ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1305/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1305/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra contestației în anulare de
față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Hotărârea atacată
Prin decizia nr. 2870 din 16 septembrie
2008, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și
fiscal, a admis recursul declarat de C.J.P. Cluj împotriva sentinței nr. 207
din 18 februarie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios
administrativ și fiscal.
A modificat sentința atacată, în
sensul că a respins acțiunea formulată de S.L., prin care a solicitat anularea Hotărârii
nr. 21452/2007, emisă de C.J.P. Cluj și acordarea drepturilor prevăzute de
Legea nr. 189/2000, ca tardivă.
Pentru a pronunța această hotărâre,
instanța de control judiciar a reținut că Hotărârea nr. 21452/2007 emisă de C.J.P.
Cluj a fost comunicată reclamantului la data de 24 iulie 2007, iar contestația formulată
împotriva acestei hotărâri a fost înregistrată la Curtea de Apel Cluj, la data de 21 decembrie 2007, cu depășirea termenului de 30 de zile
prevăzut de art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000 de aprobare a O.U.G. nr. 105/1999
pentru modificarea și completarea Decretului – Lege nr. 118/1990.
Cum contestația putea fi formulată,
cel mai târziu la 24 august 2007, instanța de control judiciar a constatat tardivitatea
acțiunii formulate de reclamant, în raport cu data înregistrării cererii,
respectiv 21 decembrie 2007.
Contestația în anulare
Împotriva hotărârii pronunțate de instanța
de recurs a formulat contestație în anulare S.L., invocând motivul prevăzut de
art. 318 alin. (1) teza I C. proc. civ.
Contestatorul a solicitat anularea
deciziei nr. 2870 din 16 septembrie 2008 a acestei instanțe, arătând că soluția pronunțată de instanța de recurs este rezultatul unei greșeli materiale.
În dezvoltarea motivului enunțat,
contestatorul a arătat că nu i-a fost comunicată Hotărârea C.J.P. Cluj nr.
21452/2007, semnătura de pe confirmarea de primire depusă în recurs, neaparținându-i.
A mai susținut că nu se semnează prin scrierea numelui de familie, ci ilizibil,
așa cum rezultă din cererea de chemare în judecată, cererea nr. 66204 din 7
decembrie 2006 de acordare a drepturilor persoanelor persecutate, depusă la Casa
de pensii, precum și din dovezile de îndeplinire a procedurii de citare aflate
în dosarul de fond și cel de recurs.
De asemenea, mai indică faptul că
nici recurenta C.J.P. Cluj, în motivele de recurs și nici instanța din oficiu
nu au invocat tardivitatea formulării acțiunii, soluția apărând ca
surprinzătoare pentru contestator, care nu a fost în măsură să se apere.
Intimata nu a formulat întâmpinare.
II. Considerentele Înaltei Curți
Argumente de drept reținute în
soluționarea contestației în anulare
Examinând dosarul de recurs în care
s-a pronunțat decizia atacată cu contestație în anulare, Înalta Curte constată
că în cauză este incident motivul invocat de contestație, prevăzut de art. 318 alin.
(1) teza I C. proc. civ., potrivit cu care:
„Hotărârile instanțelor de recurs
mai pot fi atacate cu contestație, când dezlegarea dată este rezultatul unei greșeli
materiale”.
Astfel, instanța de recurs și-a
fundamentat soluția pronunțată pe constatarea că Hotărârea nr. 21452/2007 a C.J.P.
Cluj, supusă controlului judiciar, a fost comunicată destinatarului S.L., la
data de 27 iunie 2007, conform dovezii de comunicare cu confirmare de primire
care poartă semnătura acestuia.
Această dovadă de comunicare depusă pentru
prima dată în recurs la dosar, poartă o semnătură nerecunoscută de contestator
și complet diferită de semnătura sa aplicată pe înscrisurile anterioare sau posterioare
acestui act de procedură, inclusiv cererea adresată intimatei la data de 7
decembrie 2006 ori dovezile de îndeplinire a procedurii de citare din dosarele
de fond și de recurs.
Înalta Curte consideră că această eroare
a instanței de recurs asupra unui element de fapt (semnătura contestatorului)
se circumscrie motivului de contestație în anulare formulat, reprezentând o greșeală
materială.
Această greșeală a fost posibilă în
contextul în are instanța de recurs a soluționat calea de atac prin prisma unui
motiv de ordine publică invocat din oficiu dar nepus în discuția părții
prezente, contestatorul din cauza de față. Ca urmare, el nu a avut posibilitatea
să se apere și să invoce apărările din contestația de față, cu consecințe
asupra contradictorialității procesului și dreptului său la apărare.
Soluția asupra contestației în
anulare
Pentru considerentele expuse la pct.
II.1 din decizie, în temeiul art. 320 C. proc. civ., se va admite contestația
în anulare de față, cu consecința anulării deciziei pronunțate de instanța de
recurs.
Argumente de fapt și de drept
relevante în soluționarea recursului
Pășind la rejudecarea recursului
declarat de C.J.P. Cluj, Înalta Curte reține că acesta cuprinde critici
referitoare la modul de administrare a probei cu martori și la valoarea probatorie
a declarațiilor date de aceste persoane, inferioară, în opinia recurentei,
înscrisurilor oficiale care atestă existența refugiului din motive etnice.
Examinând sentința Curții de apel prin
prisma recursului declarat, cât și sub toate aspectele, în baza art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că este legală, așa încât o va menține.
Prima instanță a stabilit în mod
corect că intimatul-reclamant S.L., împreună cu familia sa, a fost nevoit să se
refugieze din localitatea Sîmboieni, județul Cluj, în localitatea Simeria, în
perioada decembrie 1940 – martie 1945, ca urmare a persecuțiilor de natură
etnică exercitate de autoritățile hortiste după cedarea Ardealului de Nord,
încadrându-se astfel în dispozițiile art. 1 din Legea nr. 189/2000.
În cauză, la termenul din 7 ianuarie
2008, Curtea de apel a încuviințat pentru reclamant audierea martorilor S.A. și
B.I., persoane care au calitatea de beneficiari ai Legii nr. 189/2000,
recunoscută de C.J.P. Cluj prin Hotărârea nr. 5976/2002, respectiv nr. 13882/2004
și care au dat declarații notariale depuse în probațiune.
Martorul B.I. a fost audiat
nemijlocit de instanță la termenul din data de 18 februarie 2008. Celălalt martor
încuviințat, S.A., persoană în vârstă de 82 ani, nedeplasabilă conform actului
medical aflat la dosar, nu a mai putut fi audiat de instanță pentru că a suferit
un accident vascular cerebral.
Coroborând declarațiile celor două
persoane menționate, în contextul evenimentelor istorice notorii petrecute în arealul
localității de domiciliu a intimatului-reclamant, prima instanță a ajuns la o concluzie
justă pe care instanța de recurs și-o însușește.
Susținerile recurentei referitoare
la ierarhia probelor, cel puțin de lege lata, nu au nici un suport, iar admisibilitatea
probei cu martori, în speță, este evidentă, câtă vreme se urmărește clarificarea
unor împrejurări de fapt, nefiind incidente dispozițiile art. 1191 C. civ.
În plus, chiar art. 4 alin. (2) din Norma
pentru aplicarea prevederilor O.G. nr. 105/1999 privind acordarea unor drepturi
persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România cu începere de
la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945, aprobată prin H.G. nr. 127/2002
dispune că:
„În lipsa actelor oficiale dovada persecuției
etnice se poate face prin declarație cu martori”.
Temeiul legal al soluției asupra
recursului declarat
Pentru considerentele expuse la pct.
II.3 din decizie, în temeiul art. 312 alin. (1) - (3) C. proc. civ. și art. 20
alin. (1) din Legea nr. 554/2004 se va respinge recursul de față ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite contestația în anulare
formulată de S.L. împotriva deciziei nr. 2870 din 16 septembrie 2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal.
Anulează decizia nr. 2870 din 16
septembrie 2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție și, rejudecând recursul,
respinge, ca nefondat, recursul declarat de C.J.P. Cluj împotriva sentinței civile
nr. 2007 din 18 februarie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de
contencios administrativ și fiscal
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 5 martie 2010.