ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5320/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5320/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Judecătoria Mediaș, prin sentința
civilă nr. 2424 din 31 mai 200, a admis în parte acțiunea formulată de
reclamantul N.Z. împotriva pârâtului Consiliul local al comunei Dârlos, Sibiu
și drept consecință:
- a recunoscut reclamantului dreptul
de proprietate asupra morii de măcinat electrică trecută în C.F. 2287 II Dârlos
cu nr.top.29/2/2/2/3 și dreptul de superficie asupra terenului aferent;
- a dispus întabularea în C.F.;
- a luat act de renunțarea la
judecata celorlalte capete de cerere.
Tribunalul Sibiu, prin decizia
civilă nr. 200 din 5 martie 2002, a respins apelul pârâtului, a admis apelul
reclamantului și a schimbat sentința, în sensul:
- unificării terenurilor cu
nr.top.29/2/2/2/1, 29/2/2/2/2, 29/2/2/2/3 în C.F. 2287 Dârlos într-un singur
topografic cu nr. 29/2/2/2/2 și suprafața de 1448 mp;
- dezmembrării imobilului nou creat
în două corpuri funciare, respectiv nr.top. 29/2/2/2/1 arabil și suprafață de
886 mp și nr.top. 29/2/2/2/2 teren de construcții cu moara și suprafața de 890 mp,
conform raportului de expertiză tehnică întocmit de ing. C.V.A., parte
integrantă din hotărâre;
- atribuirii (în favoarea)
reclamantului a unui drept de superficie asupra terenului de construcții în
suprafață de 890 mp cu nr.top. 29/2/2/2/1;
- menținerii restului dispozițiilor
sentinței apelate.
Curtea de Apel Alba Iulia, secția
civilă, prin decizia nr. 960 din 15 aprilie 2003, a admis apelul declarat de
pârât și Primăria Dârlos, a modificat ambele hotărâri și judecând în fond a
respins apelul declarat de reclamantul N.Z., decedat, reprezentat de N.Z. jr.,
precum și acțiunea acestuia, ca neîntemeiată.
Aceeași curte, prin decizia nr. 1926
din 1 octombrie 2003, a admis contestarea în anulare formulată de contestatorii
N.Z. și C.V., a anulat hotărârea precedentă și a luat act de renunțarea la
recursurile declarate de Consiliul local Dârlos, Primăria Dârlos și N.Z.
Judecătoria Mediaș, Biroul de carte
funciară, prin încheierea nr. 5180 din 19 noiembrie 2003, a admis cererea
formulată de N.Z. și C.V. și a întabulat drepturile stabilite prin sentința
civilă nr. 2424/2000 și decizia civilă nr. 200/2002.
La 22 ianuarie 2004, Consiliul local
Dârlos a solicitat rectificarea acestei întabulări, care nu ar corespunde
voinței comune a părților exprimată prin procesul verbal de stingere a
litigiului în dos. nr. 3493/2002, aflat pe rolul Curții de Apel Alba Iulia,
referitor la moara de porumb Dârlos.
Judecătoria Mediaș, Biroul de carte
funciară, prin încheierea nr. 274 din 22 ianuarie 2004, a respins cererea cu
motivarea că întabularea corespunde celor hotărâte de instanțele judecătorești,
așa zisa tranzacție nu apare în dispozitivul deciziei nr. 1926/2003 a Curții de
Apel Alba Iulia, iar proprietarul morii, prin mandatar, se opune rectificării.
Curtea de Apel Alba Iulia, secția
civilă, prin decizia nr. 1435 din 1 octombrie 2004, a respins ca nefondat
apelul declarat de comuna Dârlos și Consiliul local Dârlos, reținând că
rectificarea unei întabulări nu se poate realiza în baza unei cereri, ci trebuie
dispusă prin hotărâre judecătorească definitivă.
Comuna Dârlos, reprezentată prin
primarul L.B. a declarat recurs prin care a susținut că ultimele două hotărâri
ar fi greșite deoarece:
- în considerentele deciziei nr. 1926/2003
s-a reținut că procesul verbal de stingere a litigiului exprimă voința
părților, iar această tranzacție trebuie executată pe cale amiabilă;
- prin hotărârile criticate s-a
creat un tratament juridic diferit în sensul că s-a acceptat solicitarea
reclamantului, de întabulare făcută în baza unei simple cereri dar s-a respins
solicitarea de rectificare a întabulării, exprimată tot printr-o cerere;
- instanțele de fond și apel nu s-au
pronunțat asupra înscrisurilor depuse la dosar, care erau hotărâtoare pentru
dezlegarea pricinii.
Toate criticile sunt nefondate
deoarece:
- așa-zisa vânzare nu apare în
dispozitivul deciziei nr. 1926/2003 a Curții de Apel Alba Iulia, așa cum
prevede art. 272 C. proc. civ., ca atare, este irelevantă;
- întabularea s-a efectuat la
cererea lui N.Z., însă pe baza unor hotărâri judecătorești definitive;
- toate actele depuse la dosar,
respectiv procesul verbal de stingere a litigiului în dosarul nr. 3493/2002 și
hotărârile judecătoriei pronunțate în acea cauză au fost avute în vedere de
instanțele inferioare.
Așa fiind, conform art. 32 C. proc.
civ., recursul declarat în cauză va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de
reclamanta Comuna Dârlos, Consiliul Local al comunei Dârlos prin primar
împotriva deciziei nr. 1435/A/ din 1 octombrie 2004 a Curții de Apel Alba
Iulia, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 iunie 2005.