ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5122/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5122/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 22 iunie 2003
, reclamantul Ș.G. a chemat în judecata pârâții SC C.S. Buzău și O.N., pentru
ca prin hotărârea ce se va pronunța în cauză , instanța de judecata să dispună
obligarea acestora la:
- instalarea cablu TV ,
- scutirea de plata abonamentului
pe o perioada de 3 ani,
- oferirea unui
televizor alb-negru similar celui distrus de pârâți,
- plata sumei de
20.000.000 lei cu titlu de daune morale.
În motivarea cererii,
reclamantul a arătat că în anul 1999, după plata taxelor pentru conectarea la
cablu zonal, lucrătorii care au lucrat la conectare, umblând la televizor l-au
carbonizat.
Reclamantul nu a fast
conectat nici până la aceasta data la rețeaua de cablu.
Urmare plângerilor
formulate la societatea comerciala menționată, precum și la alte autorități,
i-a fost adus de pârâtă un televizor marca Diamant 153 , care a funcționat
foarte puțin.
Deși înștiințați în
sensul celor arătate, pârâții refuză soluționarea amiabilă a litigiului.
Prin sentința nr. 230
din 15 martie 2004, Judecătoria Pătârlagele a admis în parte acțiunea formulata
de reclamantul Ș.G., în contradictoriu cu pârâții SC C.S. SA Galați, sucursala Buzău,
C.M. și O.N., obligându-i pe aceștia din urma , în solidar , să transmită
reclamantului în proprietate un televizor marca SIRIUS sau să plătească
valoarea acestuia.
Celelalte capete de
cerere au fost respinse , ca neîntemeiate.
S-a reținut că, acționând
în îndeplinirea sarcinilor de serviciu, ca salariați ai pârâți SC C.S. SA,
pârâții persoane fizice au efectuat operațiunea de conectare a receptorului TV
marca Sirius, proprietatea reclamantului , la rețeaua de televiziune prin
cablu.
Distrugerea
televizorului de către cei doi pârâți a fost recunoscuta de către aceștia.
Ca atare, în cauza sunt
îndeplinite cerințele art. l000 alin. (3) C. civ.
Nu este întemeiata
cererea reclamantului privind conectarea la rețeaua de televiziune prin cablu,
întrucât acesta nu a făcut dovada încheierii contractului cu societatea
comerciala menționată.
Celelalte doua cereri
ale reclamantului nu sunt motivate.
Împotriva hotărârii
primei instanțe a declarat apel reclamantul Ș.G., solicitând admiterea și a
celorlalte capete de cerere.
Recursul nu este
motivat.
Pârâta SC C.S. SA a făcut
declarație de aderare la apel, criticile privind:
- neintroducerea în cauza
a SC S.S. SA Galați. Hotărârea pronunțându-se în contradictoriu cu sucursala
care nu are personalitate juridica , aceasta nu poate fi pusă în executare.
- nemotivarea soluției
de respingere a excepțiilor invocate;
- prescrierea dreptului
la acțiunea în despăgubiri;
- nesoluționarea excepției
privind insuficienta timbrare a acțiunii;
- nedovedirea întinderii
prejudiciului.
Curtea de Apel Ploiești,
secția civilă , prin decizia nr. 2203 din 5 august 2004 a respins ca nefondat
apelul declarat de reclamant, a admis apelul declarat de pârâtă menționata și a
schimbat în parte hotărârea primei instanțe, în sensul ca a respins acțiunea
față de SC C.S. SA.
In motivarea acestei
hotărâri, instanța de control judiciar a reținut ca reclamantul nu a dovedit
încheierea contractului cu societatea de cablu, în care să fie prevăzută
scutirea de plata abonamentului, nu a făcut dovada achitării contravalorii
abonamentului cu ocazia plății facturilor de energie electrica și nici dovada
prejudiciului moral suferit, așa încât in mod corect acțiunea acestuia a fost
admisa numai în parte.
Pentru a admite apelul
declarat de pârâta menționată, instanța de control judiciar a reținut că nu
sunt îndeplinite condițiile art. l000 alin. (3) C. civ., cu referire la împrejurarea
neîncheierii unui contract, astfel ca obligația conectării nu există. Drept
urmare pârâții persoane fizice au acționat cu depășirea atribuțiilor ce le
reveneau în calitate de salariați ai societății comerciale pârâte.
Împotriva acestei din
urma hotărâri reclamantul a declarat recurs, fără a invoca nici unul din
cazurile de casare sau modificare prevăzute de art. 304 C. proc. civ.
Criticile formulate
privesc:
- greșita neacordare a
daunelor morale, deși pârâții au înlocuit televizorul distrus numai la 1 an de
la data producerii evenimentului arătat de către pârâți care au avut o
atitudine sfidătoare și au preferat injurii la adresa familiei reclamantului;
- greșita neacordare a
cheltuielilor de judecată deși reclamantul a fost prezent în instanță și , în
raport de această împrejurare, se poate deduce că a făcut cheltuieli;
- în mod greșit nu s-a
acordat scutirea de obligația plății abonamentului, deși în acest sens a
existat dispoziție legală.
În concluzie, reclamantul a solicitat admiterea recursului
și, în rejudecare, admiterea acțiunii astfel cum a fost formulată.
Recursul este nefondat, pentru considerentele ce se
vor arăta în continuare:
Este adevărat că
dispozițiile art. 998 și art. 999 C. civ. nu fac distincție între prejudiciul
moral și prejudiciul material.
Pentru acordarea
daunelor morale, reclamantul este obligat a produce acel minim de argumente și
indicii din care să rezulte afectarea drepturilor personale nepatrimoniale prin
acțiunea părților.
Or, la fond acest capăt
de cerere nu a fost motivat.
Totodată , reclamantul
nu a motivat apelul declarat împotriva hotărârii primei instanțe.
Prin urmare, în lipsa
acelui minim de indicii care să dovedească afectarea acelor valori care
definesc personalitatea umană, în mod legal acest capăt de cerere a fost
respins.
Ca atare, respingând
apelul declarat de reclamant și menținând hotărârea primei instanței, instanța
de control judiciar a pronunțat o hotărâre legală, nesupusă nici unuia din
cazurile de modificare prevăzute în art.304 C. proc. civ.
Cheltuielile de judecată
sancționează culpa procesuală, conform art. 274 C. proc. civ și se acordă în
limita dovedirii lor.
Cum reclamantul nu a
dovedit cheltuielile solicitate, instanța de control judiciar a făcut o corectă
aplicare a dispozițiilor legii procesual civile, așa încât recursul se constata
a fi nefondat și sub aspectul acestei critici.
În fine, taxelor de
abonament stabilite prin lege, așa cum arata reclamantul, nu privesc
abonamentul la societățile de televiziune prin cablu, așa încât recursul se
constata a fi nefondat și sub aspectul acestei din urma critici.
În consecință, pentru
considerentele ce preced, Curtea va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de Ș.G. împotriva
deciziei nr. 2203 din 5 august 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă ca
nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 13 iunie 2005.