ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3522/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3522/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la 8 februarie 2006, reclamantul N.D. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta
Casa Județeană de Pensii Tulcea, anularea hotărârii nr. 5320 din 30 decembrie
2005, emisă de pârâtă, stabilirea calității de beneficiar al Legii nr. 189/2000
și plata drepturilor prevăzute de O.G. nr. 105/1999, începând cu luna următoare
depunerii cererii.
În motivarea acțiunii,
reclamantul a arătat că, în mod greșit, s-a reținut că nu se încadrează în
prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, deoarece s-a născut la data
de 18 octombrie 1944, părinții săi fiind strămutați din Bulgaria, urmare a Tratatului
încheiat la Craiova în anul 1940, situație dovedită cu actele depuse la dosar.
Curtea de Apel Constanța, secția
comercială, maritimă și fluvială, precum și pentru cauze de contencios
administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 181/CA din 6 martie 2006, a admis contestația, a anulat hotărârea contestată și a stabilit contestatorului, calitatea de
beneficiar al prevederilor Legii nr. 189/2000, modificată.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța a reținut, în esență, că este de necontestat că reclamantul
s-a născut ulterior datei la care părinții săi au fost nevoiți să se refugieze
din localitatea de domiciliu, suferind aceleași consecințe nefavorabile și
prejudicii pe care le-a suferit familia sa, ca urmare a persecuțiilor etnice
exercitate.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs pârâta, solicitând casarea sentinței atacate și, pe fond,
respingerea acțiunii.
Recurenta a susținut că
intimatul-reclamant nu se încadrează în prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr.
189/2000, deoarece nu a fost strămutat din Bulgaria, fiind născut ulterior
datei când a avut loc schimbul de populație între această țară și România.
Analizând cauza, sub
aspectul probelor administrate și în raport cu dispozițiile legale aplicabile,
Curtea constată că recursul este întemeiat, pentru considerentele ce vor fi
arătate în continuare.
Se constată că instanța de
fond a soluționat litigiul exclusiv pe baza actelor existente la dosarul de
fond, respectiv „contract de vânzare-cumpărare” din anul 1948 încheiat de
colonistul N.T. și „situația de avere” a lui D.T.
Prima instanță, în vederea
soluționării fondului cauzei, nu a solicitat depunerea de către reclamant a
actelor de stare civilă care au fost anexate cererii adresate Casei Județene de
Pensii Tulcea (buletin de identitate, certificat de naștere) și nici adeverința
nr. 747 din 25 martie 2004, eliberată de Primăria Mihail Kogălniceanu.
Astfel, se constată că
instanța de fond a pronunțat sentința atacată, cu nerespectarea îndatoririi ce
incumbă judecătorilor, potrivit art. 129 alin. (5) C. proc. civ., și anume, de
a stărui „prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greșeală privind
aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin aplicarea
corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale”.
Față de cele ce preced, în
baza prevederilor art. 312 alin. (1) și (2) și art. 313 C. proc. civ., Înalta Curte urmează să admită recursul, să caseze sentința atacată și să trimită
cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe, în vederea administrării probelor
necesare pentru lămurirea situației de fapt, în scopul aplicării corecte a
dispozițiilor legale.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
Casa Județeană de Pensii Tulcea împotriva sentinței civile nr. 181/CA din 6
martie 2006 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și
fluvială, precum și pentru cauze de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și
trimite cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 19 octombrie 2006.