ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2203/2006
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2203/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la data de 11 mai 2004, reclamantul C.L. Motru a chemat în judecată pârâta SC R.
SA Motru solicitând ca în baza sentinței ce se va pronunța să se dispună
rezilierea contractului de concesiune nr. 6908/1998.
În motivarea acțiunii
reclamantul a arătat că în anul 1998 între părți a intervenit contractul de
concesiune la data de 16 iulie 1998 pentru fondul locativ de stat cu destinație
de locuințe și spații cu altă destinație decât cea de locuință în localitatea
Motru.
Reclamantul a mai arătat că
pârâta a refuzat cu rea credință să-și îndeplinească obligațiile contractuale
stabilite întrucât la solicitarea sa prin adresa nr. 8348 din 14 aprilie 2004
pârâta a refuzat să-i pună la dispoziție situațiile și documentele necesare
pentru deschiderea evidenței analitice pentru aplicarea prevederilor O.G. nr. 81/2003
privind evaluarea și amortizarea activelor fixe care cade în sarcina
proprietarului de active fixe.
Pârâta a depus întâmpinare
prin care solicită respingerea acțiunii motivat de faptul că obligația sa este
de a transmite date despre fondul locativ și nu documente care vor fi predate odată
cu expirarea contractului.
Tribunalul Gorj, secția
comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 119 din 14 iunie
2005, a respins acțiunea ca nefondată.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța de fond a reținut că deși potrivit deciziei din 18 martie 2004 a
Camerei de Conturi Gorj reclamantul nu are organizată evidența fondului locativ
pe blocuri și apartamente și nici evidența contractelor de vânzare – cumpărare
măsurile dispuse de preluare a evidenței și actualizarea situațiilor privind
fondul locativ predat în concesiune pârâtei nu conduce automat la rezilierea
contractului nefăcându-se dovada cu nici o probă că pârâta nu și-a respectat
obligațiile ce-i reveneau potrivit art. 11-24 din contractul încheiat.
Dacă în decizia Curții de
conturi s-a dispus reevaluarea fondului locativ și să se ia toate măsurile de
încasare a veniturilor de capital la valoarea reală și reflectarea în
contabilitate a obligațiilor, aceste măsuri nu demonstrează că pârâta nu a pus
la dispoziția reclamantei dările de seamă, datele statistice tehnice și
financiar contabile solicitate pentru că, așa cum rezultă din art. 16,17 din
contract, obligația acesteia este să furnizeze date, nu să predea documentele
în sine, iar faptul că nu are o evidență a fondului locativ nu demonstrează
vreo culpă a pârâtei în nerespectarea obligațiilor contractuale.
Împotriva acestei soluții a
formulat apel reclamantul arătând că potrivit art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 81/2003,
trebuia să inventarieze și evalueze activele fixe corporabile aflate în
patrimoniul său până la 30 septembrie 2003, iar rezultatele reevaluării să fie
cuprinse în bilanțul contabil pe anul 2003. Instituția publică avea obligația
inventarierii și reevaluării activelor fixe și pentru bunurile date în
concesiune și neavând evidența contabilă analitică, ci doar pe cea sintetică,
organele de control ale Curții de Conturi au stabilit că bilanțul contabil și
contul de execuție pe anul 2003 nu reflectă realitatea.
S-a mai susținut că greșit,
instanța de fond a considerat că pârâta și-a îndeplinit obligațiile asumate,
ignorând că a fost atenționată de nenumărate ori pentru respectarea
obligațiilor ce decurg din contract, iar prin adresa nr. 6069 din 22 martie
2005, înaintată de intimată apelantului, se menționează că o parte din
apartamente se află în stare tehnică precară, rezultând că aceasta nu și-a
îndeplinit obligația asumată prin art. 11 din contract, aceea de a depune toate
diligențele pentru conservarea bunurilor aflate în exploatare.
Curtea de Apel Craiova, secția
comercială, prin decizia nr. 341 din 8 decembrie 2005, a respins apelul ca
nefondat.
În motivarea soluției,
instanța de control judiciar arată că, din corespondența purtată între cele
două părți, reiese că situația fondului locativ este transmisă lunar, iar ca
răspuns la solicitarea Consiliului local, societatea a comunicat situația
fondului locativ la 31 decembrie 2003 invocând că, prin decizia Curții de Conturi
s-a menționat că trebuie să transmită date și nu documente.
S-a dat o interpretare
corectă clauzei cuprinsă în art. 19 din contract în sensul că se predau
Consiliului local contractele de vânzare – cumpărare ale apartamentelor la data
încetării contractului de concesiune, odată cu toate documentele referitoare la
serviciul gestionat.
Instanța de apel a înlăturat
critica privind nerespectarea obligației asumate prin art. 11 din contract,
aceea de a depune toate diligențele pentru conservarea bunurilor pe durata
derulării contractului, motivat de faptul că un astfel de motiv nu a fost
invocat în cererea introductivă, făcându-se aplicațiunea dispozițiilor art. 294
alin. (1) C. proc. civ.
La data de 2 februarie 2006,
reclamantul a declarat recurs criticile făcând referire la aspecte de
nelegalitate fiind invocate dispozițiile art. 304 pct. 8 C. proc. civ.
Se susține că instanța de
apel a interpretat greșit actul dedus judecății respectiv contractul de
concesiune încheiat.
Astfel se susține că
potrivit art. 16 și 17 din contractul de concesiune pârâta – intimată era
obligată să-i predea la termenele prevăzute dările de seamă, statistici tehnice
și financiar contabile solicitate precum și să-i pună la dispoziția Consiliului
local și organelor de control abilitate toate evidențele și informațiile în
legătură cu execuția contractului.
Instanța de apel, în mod
greșit a considerat că pârâta și-a îndeplinit obligațiile asumate fără a
observa că situațiile sunt incomplete neputând fi folosite pentru cazul în
vederea căruia au fost solicitate.
Interpretarea dată art. 19
din contractul de concesiune este eronată fiind contrazisă de adresa nr. 9315
din 6 mai 2005 prin care ni se comunică să ne prezentăm la sediul societății
pentru a-și face copii după contractele de vânzare – cumpărare a locuințelor
din fondul de stat.
Recursul este nefondat.
Potrivit art. 304 C. proc.
civ., modificarea sau casarea unei hotărâri se poate cere numai pentru motive
de nelegalitate.
În speță deși se invocă
dispozițiile art. 304 pct. 8 C. proc. civ., criticile formulate se referă mai
mult la aspecte de netemeinicie, respectiv a modului de interpretare a
clauzelor contractului de concesiune ce scapă controlului de legalitate.
În mod corect instanța de
apel a reținut că intimata – pârâtă a răspuns cu promptitudine tuturor
solicitărilor Consiliului local în limitele asumate contractului de concesiune,
iar în concret recurentul nu a formulat nici o critică în legătură cu starea de
fapt stabilită de instanță.
Deși acțiunea a fost
inițiată la începutul anului 2004, recurenta își motivează calea de atac pe o
corespondență purtată în anul 2005.
Nu se poate reține nici
critica privind interpretarea art. 19 din contractul de concesiune, întrucât
interpretarea s-a făcut conform legii în favoarea celui care se obligă,
făcându-se o interpretare logică, în coroborare cu celelalte obligații de
predare a documentelor referitoare la serviciu gestionat.
În aceste condiții văzând
dispozițiile art. 312 C. proc. civ.,
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de reclamantul C.L. Motru împotriva deciziei nr. 341 din 8
decembrie 2005 a Curții de Apel Craiova, secția comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 15 iunie 2006.