ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2088/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2088/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe calea
contenciosului administrativ, la data de 13 decembrie 2005, reclamantul P.Z. a
solicitat, în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Bihor, să se dispună
anularea hotărârii nr. 11948 din 18 noiembrie 2005, prin care i s-a respins
cererea privind recunoașterea calității de beneficiar al prevederilor Legii nr.
189/2000.
În motivarea acțiunii, reclamantul a
arătat, în esență, că pârâta a refuzat să-i recunoască drepturile prevăzute de
Legea nr. 189/2000, ignorând dovezile pe care le-a adus, în sensul că, datorită
persecuției etnice exercitate, a fost nevoit să se refugieze, împreună cu
părinții, din localitatea de domiciliu.
Reclamantul și-a argumentat cererea,
susținând că părăsirea localității de domiciliu s-a datorat numeroaselor
manifestări de persecuție etnică la care a fost supusă familia sa, cum au fost
un examen la limba română pe care a fost obligat să-l susțină tatăl său,
lovirea pe stradă a fratelui reclamantului, pentru faptul că acesta vorbea
ungurește sau desfacerea contractului de muncă al tatălui său.
Prin sentința nr. 17/CA/2006 - PI
din 30 ianuarie 2006, Curtea de Apel Oradea, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, a respins acțiunea reclamantului P.Z.
Pentru a se pronunța în acest sens,
instanța de fond a reținut că, din probele administrate în cauză, rezultă că
părinții reclamantului au hotărât să părăsească orașul Brașov, iar susținerile,
privind desfacerea contractului de muncă al tatălui său, au fost infirmate de
înscrisurile aflate la dosar.
Instanța de fond a concluzionat că
nu s-a făcut dovada că reclamantul și familia acestuia ar fi fost persecutați
etnic, plecarea din localitatea de domiciliu fiind determinată de dorința de
stabilire în localitatea natală a tatălui reclamantului.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs, reclamantul P.Z.
Recurentul susține că instanța de
fond nu a analizat cu atenție materialul probator administrat, pronunțând o
soluție greșită, prin care s-a ignorat faptul că prin ștampila aplicată de
Chestura Poliției Brașov, pe cererea de părăsire a țării, i s-a creat regimul
unui cetățean străin. De asemenea, recurentul consideră că instanța de fond nu
a analizat cu atenție motivul potrivit căruia tatăl său nu a avut serviciu,
perioada în care nu a fost încadrat, fiind mai mare decât cea reținută, precum
și faptul că în mod greșit s-a reținut că părăsirea localității de domiciliu nu
a fost determinată de persecuția etnică.
Examinându-se sentința atacată, în
raport cu criticile formulate, cu probele administrate în cauză, precum și cu
dispozițiile legale incidente pricinii, se constată că recursul este fondat,
pentru considerentele care vor fi expuse în continuare.
Conform art. 1 din O.G. nr. 105/1999,
aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, beneficiază de
prevederile ordonanței, persoana, cetățean român, care, în perioada regimurilor
instaurate între 6 septembrie 1940 și 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții pe motive etnice, printre situațiile prevăzute de lege, fiind și
aceea a strămutării în altă localitate, decât cea de domiciliu [art. 1 lit. c)].
Prin Normele de aplicare a O.G. nr. 105/1999,
aprobate prin H.G. nr. 127/2002, s-a precizat că prin persoană care a fost
strămutată în altă localitate, se înțelege persoana care a fost mutată sau a
fost obligată să-și schimbe domiciliul în altă localitate, din motive etnice,
precum și persoanele care au fost expulzate, s-au refugiat ori cele care au
făcut obiectul unui schimb de populație, ca urmare a unui tratat bilateral.
Totodată, prin art. 6
1
din O.G. nr. 105/1999, așa cum a fost introdus prin Legea nr. 319/2002, se
prevede că dovada situațiilor la care se referă ordonanța menționată, se face
cu acte oficiale eliberate de organele competente, iar în cazul în care aceasta
nu este posibil, prin orice mijloc de probă prevăzut de lege.
Analizând materialul probator aflat
la dosarul cauzei, rezultă unele contradicții pe care instanța de fond avea
datoria să le clarifice, în vederea eliminării oricărui dubiu cu privire la
acordarea drepturilor solicitate prin acțiune.
Astfel, în cererea adresată Casei
Județene de Pensii Oradea, reclamantul susține că a fost refugiat din orașul
Brașov, în orașul Oradea, începând cu data de 6 septembrie 1940, până la 23
noiembrie 1940, în timp ce din alte documente aflate la dosarul cauzei rezultă
că perioada de refugiu s-a întins până după 6 martie 1945.
Cum perioada de refugiu, cât și
motivele care au determinat acest refugiu, reprezintă elemente esențiale în
stabilirea și acordarea drepturilor prevăzute de Legea nr. 189/2000, instanța
de fond avea obligația să administreze și alte probe, pentru a-și putea forma o
convingere clară asupra temeiniciei cererii formulate.
Neprocedând în acest fel, instanța
de fond a pronunțat o hotărâre netemeinică, motiv pentru care recursul va fi
admis, se va proceda la casarea sentinței atacate, trimițându-se cauza, spre
soluționare, aceleiași instanțe.
Cu ocazia rejudecării cauzei, se va
suplimenta materialul probator, în sensul clarificării aspectelor vizate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de P.Z.
împotriva sentinței nr. 17/CA/2006 - PI din 30 ianuarie 2006 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite
cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 6 iunie 2006.