ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7074/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7074/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului civil de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 74 din 28
ianuarie 2005 pronunțată de Tribunalului București, secția IV-a civilă, s-a
admis în parte contestația formulată de contestatorul H.R.G., în contradictoriu
cu intimații A.V.A.S. și SC L. SA; s-a anulat decizia nr. 1720 din 16 martie
2004, emisă de A.V.A.S. (fosta A.P.A.P.S.) și a fost obligată intimata la
emiterea unei noi decizii prin care să acorde contestatorului măsuri
reparatorii pentru 356 acțiuni la purtător, deținute de antecesorul său V.H. la
SC L. SA; s-a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a SC L. SA și
s-a respins cererea completatoare formulată în contradictoriu cu această
intimată, ca fiind formulată împotriva unei persoane fără calitate procesuală
pasivă.
Pentru a hotărî astfel, prima
instanță a constatat că reclamantul are calitate de persoană îndreptățită la
restituire potrivit art. 4 alin. (2) din Legea nr. 10/2001, însă aceasta nu a
făcut dovada dreptului de proprietate asupra tuturor acțiunilor solicitate, ci
numai pentru un număr de 356 de acțiuni dovedite prin copiile titlurilor de
proprietate depuse la dosar.
Cu privire la excepția lipsei
calității procesuale pasive a SC L. SA, instanța de fond a apreciat că SC L. SA
nu are legitimare procesuală pasivă, ci A.V.A.S., care este emitentul deciziei
contestate precum și instituția căreia îi revine obligația de a acorda măsurile
reparatorii.
Împotriva acestei sentinței civile
au declarat apel contestatorul H.R.G. și A.V.A.S. criticând-o pentru
următoarele motive;
În apelul său, apelantul H.R.G. a
criticat sentința apelată sub aspectul acordării măsurilor reparatorii doar
pentru un număr de 356 acțiuni la purtător și nu pentru cele 672 acțiuni avute
de către antecesorul său la SC L. SA.
În apelul formulat, A.V.A.S., a
criticat sentința civilă apelată, apreciind că înscrisurile ce au însoțit
notificarea trimisă de reclamant (depuse și la dosarul cauzei) nu fac dovada
calității de acționar la data naționalizării a autorului acestuia, astfel cum
prevăd dispozițiile art. 32 din Legea nr. 10/2001 și art. 32.1 din H.G. nr.
498/2003.
Prin decizia nr. 9/A din 13 ianuarie
2006 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VII-a civilă și pentru
cauze privind conflicte de muncă și asigurări sociale, în dosarul nr.
1408/CIV/2005, nr. nou 13234/2/2005, s-au respins ca nefondate ambele apeluri
pentru următoarele considerente:
În mod corect tribunalul, coroborând
probele administrate în cauză, a concluzionat că la data naționalizării,
antecesorul contratorului, H.V., deținea un număr de 356 de acțiuni la purtător
la F.H.L. Prin art. 32.3 din Normele Metodologice de aplicare a Legii nr.
10/2001 s-a prevăzut posibilitatea ca pentru dovedirea calității de acționar la
societăți comerciale care aveau emise acțiuni la purtător să se prezinte
titlurile originale, deoarece în cazul acestui tip de acțiuni transferul
dreptului de proprietate se făcea prin simpla tranzacțiune.
Astfel, chiar dacă acțiunile au fost
achiziționate de autorul contestatorului anterior anului 1948, la data
naționalizării fiind acțiuni la purtător se aflau la acesta, nefiind
tranzacționate.
Apelantul nu a făcut dovada, nici în
fața instanței de fond și nici în apel, cu privire la dreptul de proprietate al
autorului său, în ceea ce privește restul acțiunilor solicitate, criticile
sale, aduse hotărârii primei instanțe apărând, astfel, ca nefondate.
Nefondate au fost constatate și
criticile formulate de A.V.A.S., pentru considerentele mai sus expuse, pe de o
parte, iar pe de altă parte, pentru faptul că, în cuprinsul notificării
trimise, contestatorul a făcut referire la borderoul nr. 529/1943 precum și la
o serie de acțiuni deținute de autorul acestuia.
În cazul în care intimata nu era
convinsă de calitatea de acționar a autorului apelantului putea să-i pună în
vedere prezentarea originalelor la care acesta face referire, cu atât mai mult
cu cât, la data de 12 martie 2003, fila 21 dosar fond, apelantul a înaintat
actele doveditoarea în susținerea notificării emise în termenul Legii nr.
10/2001.
Împotriva acestei decizii civile a
declarat recurs A.V.A.S., criticând-o pentru nelegalitatea potrivit art. 304
pct. 9 C. proc. civ.
Astfel, în dezvoltarea motivului de
recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., se arată că
decizia civilă recurată a fost dată cu încălcarea legii, deoarece intimatul nu
a depus actele doveditoare ale calității de acționar a autorului său la data
naționalizării, conform dispozițiilor art. 31 din Legea nr. 10/2001,
republicată și art. 32.1 din H.G. nr. 498/2003.
De asemenea, conform dispozițiilor
imperative ale art. 3 alin. (1) pct. a din Legea nr. 10/2001, sunt îndreptățiți
la măsuri reparatorii constând în restituirea în natură sau, după caz, prin
echivalent, persoane fizice proprietari ai imobilelor la data preluării în mod
abuziv.
Intimatul a depus la dosarul
administrativ acte aferente anilor 1939, 1943 și 1946, însă trebuia să depună
registrul cu evidența persoanelor care erau acționari la momentul
naționalizării și, de asemenea, bilanțul contabil întocmit la 31 decembrie
1947, conform art. 31 alin. (4) din Legea nr. 10/2001, republicată.
Apelantul contestator nu a depus
acest înscris și nici înscrisuri privind numărul de acțiuni corespunzătoare
capitalului social la 31 decembrie 1947 și ponderea numărului acțiunilor
autorului său în totalul acțiunilor pentru a beneficia de prevederile Legii nr.
10/2001, și pentru a se putea calcula valoarea recalculată a acțiunilor.
S-a mai arătat că, pentru realizarea
procedurii administrative intimatul nu a depus actele doveditoare în termenul
legal, care a fost prelungit de mai multe ori și prin urmare această dovadă nu
poate fi făcută în faza judiciară, termenul de depunere a actelor în cursul
acestei proceduri fiind de decădere.
În aceste condiții, dispoziția
contestată este conformă cu legea.
Examinând decizia civilă recurată,
în raport de motivul de recurs, privind nelegalitatea deciziei civile recurate
întemeiat în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., instanța
constată recursul nefondat, urmând a dispune respingerea acestuia, în
consecință, pentru următoarele considerente:
Termenul de depunere a actelor
doveditoare în cursul procedurii administrative, prevăzute de art. 22 din Legea
10/2001, a fost prelungit de mai multe ori, prin acte normative ulterioare,
până la data de 1 iulie 2003.
Nu se poate primi susținerea
recurentei pârâte că termenul menționat este unul de decădere, deoarece
termenul respectiv este de recomandare, natura lui rezultând din nevoia
soluționării cu celeritate a unor astfel de cereri și nu din nevoia limitării
ori împiedicării formulării acestora.
Înscrisurile doveditoare putând fi
prezentate de persoana îndreptățită și în față instanței sesizate cu
contestație la decizia unității deținătoare a bunului.
Numai termenul pentru depunerea
notificării prevăzut de art. 21 din Legea 10/2001, este de decădere.
Prin urmare, critica formulată de
recurenta-pârâtă, în sensul că actele doveditoare ale notificării nu pot fi
depuse în faza judecății, este nefondată.
În această situație, legal au
apreciat instanțele de fond și apel că intimatul contestator a făcut dovada, în
faza judiciară, a dreptului de proprietate al autorului său asupra unui număr
de 356 acțiuni la purtător la F.H.L. , acțiuni ce au fost dobândite în
intervalul 1939-1946 și a calității sale de moștenitor al fostului proprietar,
fiind astfel îndeplinite cerințele art. 31 alin. (1) din Legea nr. 10/2001,
republicată, potrivit cărora „persoanele arătate la art. 3 alin. (1) lit. b),
respectiv, persoanele fizice asociați ai persoanei juridice care dețineau
imobilele și alte active în proprietate la data preluării acestora în mod
abuziv, au dreptul la despăgubiri în condițiile legii speciale privind regimul
de stabilire și plată a despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod
abuziv”, F.H.L. a fost preluată de stat prin naționalizare potrivit Legii nr.
119 din 11 iunie 1948.
În ce privește dovada dreptului de
proprietate al autorului intimatului contestator, legal au constatat instanțele
de fond și de apel că în cazul acțiunilor la purtător, transferul dreptului de
proprietate se făcea prin simpla tradițiune, art. 32.3 din H.G. 498/2003,
intimatul contestator depunând la dosar copii ale titlurilor la putător pentru
un număr de 365 acțiuni la purtător la F.H.L.
Pentru aceste considerente,
constatând că decizia civilă pronunțată este legală, instanța, în baza
dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., va dispune respingerea recursului
declarat de recurenta pârâtă A.V.A.S., ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta A.V.A.S. împotriva deciziei nr. 9 A din 13 ianuarie 2006 a
Curții de Apel București, secția civilă și pentru cauze privind conflicte de
muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi 15 septembrie 2006.