ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3802/2007
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3802/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la 30 aprilie 1999, reclamanta SC F. SRL Satu Mare cheamă în judecată pe pârâta
SC L.P. SRL Baia Mare solicitând instanței ca prin sentința ce va pronunța să
dispună obligarea pârâtei la plata sumei de 1.166.561,56 dolari S.U.A.
reprezentând penalități de întârziere, 47.920,27 dolari S.U.A. reprezentând
daune și 50.000 dolari S.U.A. onorariu de avocat și cheltuieli de judecată
reprezentând taxă de timbru.
Prin sentința civilă nr. 4039
din 20 iunie 2000, Tribunalul București, secția comercială, respinge acțiunea
reclamantei ca neîntemeiată, reținând că, așa cum s-a stabilit și în raportul
expertizei administrate în cauză, lucrările contractate în sumă de 1.403.000 dolari
S.U.A. de către reclamanta antreprenor au fost achitate integral de către
pârâtă, respectându-se termenul de execuție convenit.
Apelul declarat de
reclamantă împotriva sentinței instanței de fond este respins, ca nefondat,
prin decizia civilă nr. 582 din 3 aprilie 2001 pronunțată de Curtea de Apel
București, secția a V-a comercială, instanța reținând că întrucât prin sentința
civilă nr. 151 din 13 octombrie 1997 a Tribunalului Satu Mare pârâta a fost
obligată să plătească reclamantei contravaloarea unor lucrări executate în sumă
de 358.422 dolari S.U.A., la cursul de referință în lei al B.N.R. din ziua
plății efective, nu se poate pune problema unor daune interese reprezentând
valoarea prejudiciului suferit de apelantă prin executarea cu întârziere a
dispozitivului menționatei sentințe.
Prin decizia nr. 427 din 29
ianuarie 2003, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, admite
recursul declarat de reclamantă împotriva deciziei instanței de apel pe care o
casează și trimite cauza spre rejudecare la aceeași instanță, care va urma să
administreze noi probe prin care să se stabilească penalitățile, daunele și
cheltuielile de judecată ce formează obiectul litigiului, ținându-se cont de
faptul că pârâta a fost obligată irevocabil la plata sumei de 358.422 dolari
S.U.A. reprezentând contravaloare lucrări.
Reinvestită după casare,
Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, prin încheierea din 26 mai
2003, la cererea intimatei pârâte, suspendă judecata cererii de apel formulată
de apelanta reclamantă conform art. 244 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., având
în vedere că s-a început urmărirea penală împotriva învinuitului M.L.V.,
administrator al societății reclamante, pentru infracțiuni ce au o înrâurire
hotărâtoare asupra soluției ce ar urma să se pronunțe în judecarea apelului.
Prin decizia nr. 62 din 14
ianuarie 2004, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, anulează,
ca netimbrat, recursul declarat de reclamantă împotriva încheierii de mai sus
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială.
Prin încheierea pronunțată
la 27 iunie 2006, Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, suspendă
din nou judecarea cauzei având ca obiect apelul formulat de reclamantă
împotriva sentinței instanței de fond, în baza art. 242 pct. 2 C. proc. civ.,
reținând că la termenul de verificare, după repunere pe rol, a faptului dacă
mai subzistă motivele suspendării, nici una dintre părți nu s-a prezentat și
nici nu a solicitat judecarea cauzei în lipsă.
Prin decizia comercială nr. 95
din 13 februarie 2007, Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, constată
perimat apelul formulat de reclamantă împotriva sentinței comerciale nr. 4039
din 20 iunie 2000 pronunțată de Tribunalul București, secția comercială,
reținând că reclamanta a stat în pasivitate de la data suspendării cauzei,
respectiv 27 iunie 2006, și nu a solicitat nici repunerea cauzei pe rol și nici
nu a formulat recurs împotriva încheierii de suspendare.
Împotriva deciziei de mai
sus reclamanta declară recurs solicitând, cu invocarea motivelor prevăzute de art.
304 pct. 5 și 9 C. proc. civ., admiterea acestuia, casarea deciziei recurate ca
nelegală și trimiterea cauzei spre reluarea cursului judecății apelului.
În motivarea recursului său
recurenta critică instanța de apel pentru încălcarea formelor de procedură
prevăzute de art. 105 alin. (2) C. proc. civ., sub sancțiunea nulității,
instanța soluționând cauza în condițiile lipsei procedurii de citare cu toate
părțile în proces, citația și dovada îndeplinirii procedurii de citare pentru
termenul din 27 iunie 2006 față de pârâta intimată fiind returnate, iar
instanța refuzând să citeze în cauză pe SC E.M.R.M. SRL lichidator al
menționatei părți. Recurenta critică instanța și pentru greșita aplicare a
dispozițiilor art. 250 alin. (1) C. proc. civ., în condițiile în care, în
ședința în care a pronunțat decizia recurată, aceasta a refuzat să ia în
considerare rezoluția din 15 ianuarie 2007, dată în dosarul nr. 36/P/2005 al Parchetului
de pe lângă Curtea de Apel Cluj, din care rezultă că s-a soluționat cauza
penală care a determinat măsura suspendării apelului, interzicând depunerea
documentului la dosar, astfel că până la data menționatei rezoluții cauza
inițială de suspendare a judecății apelului întemeiată pe dispozițiile art. 244
alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., a subzistat.
Recursul este fondat.
Din examinarea actelor
dosarului de apel se constată că pentru termenul din 27 iunie 2006, când
instanța de apel a repus din oficiu cauza pe rol pentru a verifica dacă mai
subzistă motivele suspendării, apelanta recurentă depusese la dosar, în
îndeplinirea dispozițiilor instanței înscrise în citație, adresa din 22 iunie
2006 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj prin care se comunica lui M.L.V.,
administratorul reclamantei apelante, că dosarul penal nr. 36/P/2005, pentru
care fusese suspendată judecarea apelului în baza art. 244 alin. (1) pct. 2 C.
proc. civ., se află în lucru, nefiind soluționat, astfel că instanța ar fi trebuit
să mențină suspendarea dispusă în cauză prin încheierea din 26 mai 2003.
Se constată, de asemenea, că
pentru același termen procedura de citare a intimatei pârâte fusese viciată,
citația fiind restituită cu mențiunea că destinatarul este mutat de la adresa
din Baia Mare, str. Traian, iar apelanta depusese la dosar copie a încheierii
din 22 decembrie 2005 a Tribunalului Maramureș, secția comercială, de
contencios administrativ și fiscal, judecător sindic dată în dosarul de
faliment nr. 2382/2005 prin care s-a dispus intrarea în faliment a pârâtei
intimate și dizolvarea acesteia, fiind numit ca lichidator SC E.M.R.M. SRL cu
sediul în Baia Mare, Bd. Unirii nr. 14/70, în hotărâre indicându-se și sediul
SC L.P. SRL în Satulung, str. Gării, astfel că instanța de apel ar fi trebuit
să constate lipsa de procedură cu intimata și nu să facă aplicarea greșită a art.
98 C. proc. civ., reținând astfel eronat că procedura este legal îndeplinită
dar că în mod nejustificat nici una dintre părți nu s-a prezentat.
Astfel fiind, măsura
suspendării judecății apelului în baza art. 242 pct. 2 C. proc. civ., fiind
nelegală, constatarea apelului ca perimat, la data de 13 februarie 2007, prin
decizia recurată este neîntemeiată, neputându-se reține pasivitatea apelantei
față de faptul că măsura suspendării judecății, dispusă la data de 27 iunie
2006, fusese luată cu încălcarea dispozițiilor art. 107 C. proc. civ., iar
apelanta invocase neregularitatea actului de procedură în condițiile art. 108 alin.
(3) C. proc. civ., instanța de apel făcând o greșită aplicare a dispozițiilor art.
250 alin. (1) C. proc. civ.
Cum din rezoluția din 15
ianuarie 2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj rezultă că s-a
dispus scoaterea de sub urmărire penală a lui M.L.V. pentru infracțiuni care,
având o înrâurire asupra hotărârii ce s-ar fi pronunțat în judecarea apelului,
au determinat dispunerea suspendării la data de 26 mai 2003 în temeiul art. 244
alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., instanța de apel, continuând judecata, urmează
să verifice dacă respectivele condiții de suspendare mai persistă după data
respectivă de 15 ianuarie 2007.
Față de cele de mai sus, cu
aplicarea dispozițiilor art. 312 alin. (1), (2) și (3) C. proc. civ., Curtea
urmează să admită recursul declarat de recurenta reclamantă împotriva deciziei
recurate, care urmează a fi modificată în sensul că urmează a se constata că nu
sunt îndeplinite condițiile perimării apelului, iar cauza urmează a fi trimisă
aceleiași instanțe pentru verificarea persistării condițiilor suspendării dispuse
în temeiul art. 244 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamanta SC F. SRL Satu Mare împotriva deciziei nr. 95 din 13 februarie 2007
a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, pe care o modifică în
sensul că se constată că nu sunt îndeplinite condițiile perimării și trimite
cauza aceleiași instanțe pentru verificarea persistării condițiilor suspendării
dispuse în temeiul art. 244 C. proc. civ.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 22 noiembrie 2007.