ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2836/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2836/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 30 ianuarie 2006 la Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, C.N.A.P.D.F.
S.A. Giurgiu, a declarat recurs împotriva sentinței nr. 1951/2005 pronunțată de
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
solicitând modificarea hotărârii atacate întrucât aceasta nu cuprinde motivele
pe care se sprijină art. 304 cpt. 7 C. proc. civ.
S-a mai susținut că
hotărârea atacată a fost dată cu aplicarea greșită a legii - art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și că instanța nu s-a pronunțat asupra unei dovezi administrate hotărâtoare pentru
dezlegarea pricinii - art. 304 pct. 10 C. proc. civ.
Recurenta a susținut
că în mod greșit a fost sancționată cu amendă în valoare de 137.666 RON pe
motiv că protocolul încheiat cu A.O.P.F.R. la data de 1 octombrie 1999
reprezintă o înțelegere pe verticală care constă în negocierea condițiilor
comerciale și a tarifelor, ceea ce constituie o încălcare a art. 5 alin. (1)
lit. a) din Legea Concurenței nr. 21/1996.
Din actele cauzei, Înalta Curte
de Casație și Justiție constată că prin sentința nr. 1951 din 23 noiembrie
2005, Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și
fiscal, a respins acțiunea CN A.P.D.F. SA în contradictoriu cu C.C. ca
neîntemeiată.
Respingerea acțiunii s-a
pronunțat avându-se în vedere protocolul din 1 octombrie 1999 încheiat de
reclamantă cu A.O.P.F.R. cât și celelalte documente, din care rezultă
încheierea unor înțelegeri pe verticală cu A.O.P.F.R., caracterul continuu al
negocierilor colective purtate de A.O.P.F.R. cu administrațiile portuare, ceea
ce reprezintă practică anticoncurențială.
Instanța a mai reținut că
susținerile reclamantei potrivit cărora prevederile art. 5 alin. (1) lit. a) din
Legea Concurenței se referă doar la înțelegerile dintre concurenți, așa numite
„înțelegeri pe orizontală" sunt eronate. Aceasta întrucât legislația în
materie de concurență nu face distincție, orice tip de acțiune prin care se
restricționează comportamentul unor agenți economici care interacționează
într-o relație fiind considerată practică anticoncurențială, în speță relația
fiind pe verticală, iar părțile încadrându-se în categoria largă a agenților
economici.
Instanța de Fond a precizat că
nici susținerile reclamantei privind prescripția nu sunt fondate, întrucât, așa
cum rezultă din documentația aflată la dosar, pârâta - intimată în cauză
(autoritatea de concurență) s-a autosesizat și și-a exercitat atribuțiile în
cadrul termenului de 5 ani prevăzut de art. 58 alin. (1) din Legea Concurenței.
S-a reținut expres că în cauză,
curgerea termenului a fost întreruptă prin Ordinul Președintelui C.C. nr.
179/2004 de declanșarea investigației la data de 6 iulie 2004. S-a mai reținut
de Instanță, continuitatea practicii concurențiale.
Înalta Curte de Casație și
Justiție constată că hotărârea pronunțată este legală și temeinică, astfel
încât recursul declarat va fi respins conform art. 312 C. proc. civ.
Din Protocolul aflat la Dosar nr. 22641/2/2005 rezultă fără echivoc că A.O.P.F.R. se face vinovată de încălcarea art.
5 alin. (1) lit. a) din Legea Concurenței, prin negocierea cu administrațiile
portuare și/ sau de căi navigabile, în numele membrilor asociației, a
condițiilor comerciale și a nivelului tarifelor pentru serviciile prestate
acestora.
Cât privește demersul făcut de A.O.P.F.R.
asupra membrilor
săi de a nu se prezenta la
negocierea contractelor cu administrațiile
portuare și de căi
navigabile, și prin solicitarea delegării acestei responsabilități asociației,
încercând a se impune, în numele membrilor săi, drept singurul negociator
îndreptățit și împuternicit să negocieze nivelul tarifelor și orice alte
condiții comerciale a avut ca scop restrângerea și demontarea concurenței în acest
domeniu de activitate, așa cum întemeiat a reținut C.C.
Este relevantă dispoziția pct. 3
din art. 5 din Hotărârea nr. 520 din 24 martie 1998 publicat în M. Of. Partea I
nr. 333 din 4 septembrie 1998 privind înființarea CN A.P.D.F. SA Giurgiu, ce
prevede expres că: „pentru serviciile efectuate în conformitate cu obiectul de
activitate, CN A.P.D.F. SA Giurgiu, percepe tarife stabilite în
conformitate cu legislația în vigoare". Deci,
perceperea tarifelor se
face strict în conformitate cu legislația în
vigoare.
Din actele cauzei rezultă că
membrii asociației; operatori portuari și de căi de navigație concurenți între
ei, au încălcat dispozițiile art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea Concurenței
prin delegarea A.O.P.F.R. de a le reprezenta interesele și de a negocia cu
administrațiile portuare și/ sau de căi navigabile, în numele lor, nivelul
tarifelor pentru serviciile prestate de către acestea sau prin negocierea
tarifelor, în nume colectiv, alături de reprezentanții asociației cu
administrațiile portuare.
Cât privește
motivele de recurs invocate împotriva hotărârii atacate în cauză, sunt
neîntemeiate și vor fi respinse.
În mod corect Instanța de Fond a
reținut încălcarea de recurentă a Legii nr. 21/1996, hotărârea atacată fiind
motivată conform art. 261 C. proc. civ.
Cât privește
nepronunțarea Instanței asupra unor dovezi, acestea nu au fost indicate pentru
a fi analizate, inclusiv din punct de vedere al relevanței lor, cu atât mai
mult cu cât în cauză a fost
efectuată o
investigație de C.C.
Sentința
atacată fiind legală și temeinică, recursul declarat va
fi respins neputând fi reținută nici pretinsa
prescriere a aplicării sancțiunii de către C.C.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de CN
A.P.D.F. S.A. Giurgiu împotriva
sentinței
civile nr. 1951 din 23 noiembrie 2005 a Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 31 mai 2007.