ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7166/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7166/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Judecătoriei Târgu Jiu la data de 28 mai 2003, reclamanții F.C.G. și F.C.I. au
solicitat, în contradictoriu cu Consiliul local Turceni, acordarea de
despăgubiri în cuantum de 115.000 euro pentru moara țărănească cu pietre și
imobilul acesteia, conform dispozițiilor art. 26 din Legea nr. 10/2001,
confiscate în anul 1959.
Prin sentința civilă nr. 3964 din 13
iunie 2003, Judecătoria Târgu Jiu a declinat competența de soluționare a cauzei
în favoarea Tribunalului Gorj, unde a fost înregistrată sub nr. 2391/2003.
Tribunalul Gorj a dispus și
conexarea dosarului nr. 2428/2003, fiind vorba de pricini având aceleași părți,
obiect și cauză, dispunând totodată introducerea în cauză în calitate de pârât
a Statului Român, prin Ministerul Finanțelor Publice.
Prin sentința civilă nr. 306 din 29
octombrie 2003, Tribunalul Gorj a admis cererea formulată de reclamanți și a
constatat că aceștia sunt îndreptățiți la măsuri reparatorii în valoare de
859.530.000 lei.
A fost respinsă excepția lipsei
calității procesuale pasive invocată de Primăria orașului Turceni.
În considerentele sentinței s-a
reținut că reclamanții au respectat procedura prealabilă obligatorie a
notificării și au făcut dovada calității de persoane îndreptățite la acordarea
de despăgubiri pentru imobilul, moară țărănească, confiscat de la autorul lor
în anul 1959.
Întrucât clădirea a fost demolată,
iar utilajul trecut în proprietatea Primăriei Turceni, s-a constatat dreptul
reclamanților la despăgubiri conform valorii stabilite prin expertiza efectuată
în cauză.
Sub aspectul excepției lipsei
calității procesuale pasive invocate de Primăria orașului Turceni, s-a reținut
că aceasta este neîntemeiată întrucât moara și utilajele au fost preluate de
pârâtă, ceea ce justifică calitatea sa procesuală.
Împotriva acestei sentințe au
declarat apel Primăria orașului Turceni și D.G.F.P. Gorj, în numele și pentru
Ministerul Finanțelor Publice.
Apelanta Primăria Turceni a criticat
hotărârea pentru greșita aplicare a dispozițiilor art. 10 lit. b) din Legea nr.
10/2001, cu referire la art. 16 din actul normativ menționat, precum și pentru
greșita respingere a excepției lipsei calității procesuale pasive, fiind
necesară introducerea în cauză a prefecturii și nu a primăriei.
În apelul său, D.G.F.P. a criticat
sentința pentru faptul că în mod greșit s-a reținut în cauză calitatea
procesuală pasivă a Statului Român, prin Ministerul Finanțelor Publice.
Prin decizia civilă nr. 2933 din 16
septembrie 2004, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, a fost respins apelul
declarat de Primăria Turceni și s-a admis apelul declarat de pârâta D.G.F.P.
Gorj, cu consecința schimbării sentinței, în sensul că a fost respinsă acțiunea
față de această pârâtă.
Au fost menținute celelalte
dispoziții ale sentinței.
Cu privire la apelul Primăriei
Turceni, s-a reținut că acesta este nefondat pentru considerentul că, chiar
dacă în speță nu își găsesc aplicabilitate dispozițiile art. 10 lit. b) din
Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 10/2001, în mod corect a constatat
prima instanță dreptul reclamanților la despăgubiri pentru bunurile solicitate,
aflate în posesia apelantei, acestea făcând parte din categoria bunurilor
pentru care se pot acorda măsuri reparatorii, conform art. 6 alin. (2) din
Legea nr. 10/2001.
S-a mai reținut și faptul că
apelanta are calitate procesuală pasivă, notificarea fiind adresată inițial
Prefecturii județului Gorj care, la rândul ei, a înaintat-o primăriei, astfel
că reclamanții au respectat întocmai procedura administrativă prealabilă prevăzută
de Legea nr. 10/2001.
În ce privește apelul declarat de
D.G.F.P. Gorj, s-a reținut că acesta este fondat, cazurile în care Statul
Român, prin Ministerul Finanțelor Publice poate fi introdus în cauză în
calitate de pârât fiind expres și limitativ prevăzute de Legea nr. 10/2001, iar
în speță nu subzistă niciuna din aceste ipoteze.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs Primăria orașului Turceni, prin primar, întemeiat în drept pe
dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., solicitând admiterea acestuia și
modificarea ambelor hotărâri, în sensul respingerii acțiunii reclamanților.
În motivarea recursului, pârâta
invocă incidența în cauză a dispozițiilor art. 9 alin. (2) din Legea nr.
10/2001, în sensul că în mod greșit instanța a dispus acordarea de despăgubiri
bănești, în locul acordării de titluri de valoare nominală folosite exclusiv în
procesul de privatizare, de acțiuni la societăți comerciale, tranzacționate pe
piața de capital ori prin compensarea cu alte bunuri sau servicii, oferite în echivalent
de deținător, așa cum prevede textul de lege amintit anterior.
Recursul este nefondat pentru
considerentele ce succed.
Recurentul invocă aplicabilitatea în
cauză a dispozițiilor art. 9 alin. (2) din Legea nr. 10/2001, dispoziții în
vigoare la data declarării recursului de către pârât.
Ulterior, prin apariția Legii nr.
247/2005 privind modificarea și completarea Legii nr. 10/2001, alin. (2) al
art. 9 a fost însă abrogat, procedura de stabilire și plată a despăgubirilor
aferente imobilelor preluate în mod abuziv urmând a fi cea prevăzută de Titlul
VII din legea menționată, acesta fiind un act normativ de imediată aplicare.
Prin urmare, întrucât nu există un
alt motiv de nelegalitate care să vizeze hotărârea atacată, Înalta Curte va
respinge ca nefondat recursul declarat de pârâtul Primarul orașului Turceni.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta Primăria orașului Turceni, prin primar împotriva deciziei
nr. 2933 din 16 septembrie 2004 a Curții de Apel Craiova, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 octombrie
2007.