ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7335/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7335/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamanta C.M. a contestat
dispoziția nr. 186 din 16 martie 2006 a Primarului comunei Lețcani și obligarea
acestuia la restituirea în natură a unui teren în suprafață de 268 mp situat în
vatra satului Lețcani, județul Iași.
În motivarea contestației se susține
că M.(M.)N. a cumpărat în anul 1922 o suprafață mare de teren și o casă de
locuit. Pe parcursul timpului aceasta a înstrăinat casa și o parte din teren,
rămânându-i în proprietate suprafața de 268 mp teren ce a fost preluat abuziv
de către stat. Acțiunea a fost întemeiată pe dispozițiile Legii nr. 10/2001.
Tribunalul Iași, prin sentința
civilă nr. 2097 din 27 septembrie 2006 a respins acțiunea reclamantei.
Instanța a reținut că autoarea
reclamantei a cumpărat în anul 1922 un imobil, casă și teren în suprafață de 22
ari și 37 c.a. /12 prăjini și jumătate). Ulterior această proprietate a ieșit
din patrimoniul autoarei reclamantei prin vânzări succesive în anii 1957, 1958.
Prin cumulare, suprafețele de teren înstrăinate reprezintă 3044 mp față de 2465
mp, cât s-a cumpărat în anul 1922 (12 prăjini și jumătate).
Apelul declarat de reclamantă a fost
respins de Curtea de Apel Iași, secția civilă, prin decizia nr. 27 din 14
februarie 2007.
Instanța de apel confirmă cele
reținute de instanța de fond, terenul cumpărat în anul 1922 fiind înstrăinat de
autoarea reclamantei înainte de intrarea în vigoare a Legii nr. 10/2001.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs reclamanta invocând motivele de casare prevăzute de art. 304
pct. 5 și 9 C. proc. civ.
Se susține că la instanța de fond nu
i s-a asigurat dreptul la apărare (angajare avocat), depunând cerere în acest
sens, instanța de apel nu a avut rol activ; astfel nu a putut să dovedească
dreptul de proprietate; în cauză soluția nu este justă. Se cere casarea ambelor
hotărâri și trimiterea cauzei la instanța de fond pentru administrarea tuturor
probatoriilor.
Recursul se privește ca nefondat,
pentru considerentele ce urmează:
Conform Titlului V al Codului de
procedură civilă recursul este o cale extraordinară de atac. Potrivit
prevederilor art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ., modificarea sau casarea unor
hotărâri se poate cerere numai pentru motive de nelegalitate, când:
- prin hotărârea dată, instanța a
încălcat formele de procedură prevăzute sub sancțiunea nulității de art. 105
alin. (2) C. proc. civ. (pct. 5);
- hotărârea pronunțată este lipsită
de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii
(art. 9).
Motivele invocate de reclamantă nu
se regăsesc printre cele prevăzute de dispozițiile legale sus citate care să
ducă la modificarea sau casarea hotărârilor.
La instanța de fond primul termen de
judecată a fost fixat pentru 28 iunie 2006.
La 27 iunie 2006 se înregistrează o
cerere a reclamantei prin care solicită acordarea unui alt termen și
comunicarea eventualei întâmpinări depusă de partea adversă.
Instanța, văzând cererea
reclamantei, dispune amânarea cauzei și citarea reclamantei cu duplicat de pe
întâmpinare și documentația care a stat la baza emiterii dispoziției
contestate.
Soluționarea cauzei este amânată
pentru 27 septembrie 2007.
Sunt aduse la îndeplinire
dispozițiile instanței luate prin încheierea citată.
Și în faza de apel reclamanta
solicită acordarea unui termen pentru administrarea de probe.
Prin încheierea din 10 ianuarie 2007
se încuviințează cererea reclamantei. Se acordă termen la 31 ianuarie 2006.
Pentru acest termen reclamanta
depune note de concluzii și înscrisuri (acestea se găsesc și la dosarul
instanței de fond).
La 31 ianuarie 2007 soluționarea
cauzei este amânată pentru 14 februarie 2007 la cererea intimatei-pârâte.
Prin cererile formulate reclamanta
nu formulează obiective pentru o eventuală expertiză tehnică pentru a fi luate
în discuție de instanță.
Este de arătat că reclamanta nu s-a
prezentat la nici unul din termenele de judecată stabilite de instanțe (fond,
apel și recurs), personal sau prin mandatar.
Față de cele arătate nu se poate
reține că reclamantei i-a fost încălcat dreptul la apărare, ori că instanțele
nu i-au acordat, în limitele legii, posibilitatea de a-și exercita drepturile
procesuale, fără a putea însă încălca principiul disponibilității.
În recurs nu se pot administrate
probe, inclusiv expertiza tehnică, în afară de înscrisuri noi.
Neefectuarea unei probe (expertiză)
la instanța de fond sau apel nu constituie un motiv de nelegalitate atâta timp
cât reclamanta nu a susținut cererea prin formularea în concret a obiectivelor
ce urmau a fi avute în vedere, pentru a putea fi puse în dezbaterea părților.
În consecință, în temeiul art. 312
alin. (1) C. proc. civ., recursul urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
reclamanta C.M. împotriva deciziei nr. 27 din 14 februarie 2007 a Curții de
Apel Iași, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 noiembrie
2007.