ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1636/2008
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1636/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Deliberând asupra
recursurilor de față;
Prin acțiunea înregistrată
la 6 martie 2007, reclamanta SC T. SA Suceava a chemat în judecată pe pârâții G.Ș.
Suceava, M.S. și P.M. Suceava, prin P. ca prin hotărârea ce se va pronunța să
fie obligați la plata sumei de 173.061,13 lei cu titlu de penalități de
întârziere, plata energiei termice furnizate și cheltuieli de judecată.
Tribunalul Suceava, secția comercială,
contencios administrativ și fiscal și prin sentința nr. 846 din 4 mai 2007, a
respins, ca nefondată, excepția lipsei calității procesuale pasive a M.S., a
admis acțiunea reclamantei și a obligat pârâții în solidar să-i plătească suma
de 173.061,13 lei cu titlu de penalități și suma de 47.013 lei cheltuieli de
judecată.
Prin încheierea din 12 iunie
2007 s-a îndreptat eroarea materială strecurată în considerentele și
dispozitivul sentinței în sensul că pârâții au fost obligați să plătească
reclamantei suma de 4.713 lei cheltuieli de judecată în loc de 47.013 lei cu
același titlu.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că secund pârâtul are calitate procesuală pasivă
având în vedere dispozițiile art. 13 din O.U.G. nr. 32/2001 aprobată prin Legea
nr. 374/2001, potrivit cărora începând cu anul 2001 – 2002 finanțarea
învățământului preuniversitar de stat se asigură din bugetele locale ale
unităților administrativ teritoriale pe a căror rază își desfășoară
activitatea.
Împotriva sentinței au
declarat apel pârâții criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
G.Ș. Suceava a arătat că în
mod greșit a fost obligat la plata penalităților câtă vreme este ordonator de
credite și după primirea sumelor de la ordonatorul principal a virat sumele
furnizorului, deci nu se află în culpă.
M.S., prin P. a susținut că
deși municipalitatea nu a semnat contractul de furnizare și nici facturile
emise și nu au fost însușite de către acesta, eronat a fost obligat la plată prin
invocarea legii.
Curtea de Apel Suceava, secția
comercială, contencios administrativ și fiscal, prin decizia nr. 86 din 24
septembrie 2007, a respins, ca nefondate, apelurile declarate de pârâți.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de apel a reținut că pârâtul G.Ș. a beneficiat de serviciul de
furnizare de energie termică și nu a onorat la plată facturile emise de
furnizor la termenele scadente iar pârâtul M.S. nu a asigurat sumele necesare
plății energiei, obligație prevăzută de Legea nr. 216/2001.
Împotriva deciziei nr. 86
pronunțată la 24 septembrie 2007 de Curtea de Apel Suceava au declarat recurs
pârâții M.S. prin P. și G.Ș. Suceava criticând-o pentru nelegalitate.
Pârâtul M.S. prin P. în
motivarea recursului său, întemeiat în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., a arătat că nu a semnat cu intimata-reclamantă nici un contract în
calitate de beneficiară a energiei termice furnizate, nu a beneficiat de
serviciile prestate de aceasta și nici nu și-a însușit la plată facturile emise
de operatorul de utilități. Între municipalitate și reclamantă nu a existat
nici un fel de relație contractuală cu privire la furnizarea de servicii către
unitatea școlară. Aceasta din urmă a fost semnatara contractului, beneficiara
serviciilor și aceea care a achitat facturile emise de reclamantă.
Instanțele au interpretat și
aplicat în mod eronat dispozițiile referitoare la obligațiile în solidar,
obligând municipalitatea să achite în solidar cu unitatea școlară penalitățile
aferente debitului principal.
Mai arată recurentul că
potrivit art. 13 din O.U.G. nr. 32/2001, M.S. în calitate de ordonator
principal de credite are obligație expresă unilaterală, dar determinată doar
față de unitățile bugetare pe care le finanțează, în nici un caz față de
terțele persoane cu care aceste centre bugetare ar încheia contracte sau altfel
de relații.
Recurenta arată că
instanțele au eludat nelegal, relația contractuală existentă între reclamantă
și unitatea școlară și au decis obligarea municipalității la plata
penalităților doar pe baza unor prevederi legale generale, încălcând principul
consacrat de art. 973 C. civ., convențiile n-au efect decât între părțile
contractante.
Recurenta conchide arătând
că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra aspectului ridicat prin cererea de
apel referitor la lipsa calității procesuale a P.S. Astfel, potrivit
dispozițiilor art. 27 din L.A.P.L. nr. 215/2001, primăria este o structură
funcțională, fără personalitate juridică și deci nu poate fi obligată la
executarea unei astfel de obligații.
Pentru motivele invocate
pârâtul a solicitat admiterea recursului, desființarea deciziei și respingerea
ca nefondată a acțiunii împotriva M.S.
Pârâtul G.Ș. Suceava a
criticat decizia pronunțată de instanța de apel arătând că este ordonar terțiar
de credite, fără surse de venit extrabugetare și a achitat facturile către
intimata-reclamantă imediat ce sumele corespunzătoare au fost eliberate de
către ordonatorul principal de credite respectiv M.S.
Recurentul mai precizează că
în circuitul financiar dintre ordonatorul principal de credite, cei terțiari și
furnizori, G.Ș. Suceava îi revine o poziție intermediară, neputând influența
transferul de fonduri către furnizorii de utilități. Deci unitatea școlară nu
are nici o culpă în situația creată; plata facturilor către furnizori este
dependentă de momentul virării fondurilor necesare de către ordonatorul principal
de credite.
Pentru motivele invocate
pârâtul G.Ș. Suceava a solicitat admiterea recursului și respingerea acțiunii
reclamantei împotriva sa.
În drept pârâții și-au
întemeiat recursul pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Prin întâmpinarea și
concluziile scrise depuse de intimata-reclamantă a solicitat respingerea
excepției lipsei calității procesual pasive a M.S. și respingerea recursurilor
motivat de faptul că izvorul obligației pentru pârâtul G.Ș. Suceava derivă din
contract iar pentru pârâtul M.S. izvorul obligației este legea, care arată
expres că finanțarea învățământului preuniversitar de stat se asigură din
bugetul local al unităților administrativ teritoriale pe a căror rază își
desfășoară activitatea.
Recursurile declarate de
pârâți nu sunt fondate și vor fi respinse pentru următoarele considerente.
Analizând decizia recurată
prin prisma motivelor de recurs cât și a actelor și înscrisurilor dosarului
Înaltei Curți constată că hotărârea este legală.
Astfel, în cauză, nu este
incident pct. 9 al art. 304 C. proc. civ., hotărârea nu este lipsită de temei
legal și nici nu a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii,
instanța interpretând corect dispozițiile art. 13 din O.U.G. nr. 32/2001
privind reglementarea unor probleme financiare aprobate prin Legea nr. 374/2001
care prevăd că finanțarea învățământului preuniversitar de stat se asigură din
bugetele locale ale unităților administrativ-teritoriale pe a căror rază acesta
își desfășoară activitatea.
De asemeni, potrivit art. 45
din Legea nr. 216/2001 ordonatorii de credite au obligația ca în cadrul
prevederilor bugetare aprobate să asigure plata cu prioritate a facturilor
reprezentând consumurile de energie electrică, termică și gaze naturale.
În consecință, față de cele
ce preced recursurile pârâților vor fi respinse, ca nefondate, în temeiul art. 312
alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursurile
declarate de pârâții M.S. prin P. și G.Ș. Suceava împotriva deciziei nr. 86 din
24 septembrie 2007 a Curții de Apel Suceava, secția comercială, contencios administrativ
și fiscal, ca nefondate.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 14 mai 2008.