Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 27.02.2009
respins

ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 693/2009

HOTĂRÂRE
27.02.2009
CAMERĂ
penal
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 693/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)

Asupra recursurilor penale de față; În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 585 din 28 noiembrie 2007 pronunțată de Tribunalul Satu Mare s-au hotărât următoarele: În baza art. 254 alin. (2) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 74 lit. a), art. 76 lit. c) C. pen., a condamnat pe inculpatul S. C.,cetățenie română, studii medii, stagiul militar satisfăcut, locul de muncă avut anterior: subofițer în cadrul I.P.J. Argeș, fără antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită, la pedeapsa de: -1 an închisoare și 3 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. c) C. pen.

În baza art. 81 C. pen., a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei de 1 an închisoare aplicate mai sus inculpatului, pe durata termenului de încercare de 3 ani, stabilit conform art. 82 C. pen. În baza art. 359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen. a căror nerespectare atrage revocarea suspendării condiționate. În baza art. 254 alin. (2) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 74 lit. a), art. 76 lit. c) C. pen., a condamnat pe inculpatul N.S.F.,cetățenie română, studii superioare, stagiul militar satisfăcut, locul de muncă avut anterior: subofițer în cadrul I.P.J. Argeș, fără antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită, la pedeapsa de: -1 an închisoare și 3 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. c) C. pen.

În baza art. 81 C. pen., a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei de 1 an închisoare aplicate mai sus inculpatului, pe durata termenului de încercare de 3 ani, stabilit conform art. 82 C. pen. În baza art. 359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen. a căror nerespectare atrage revocarea suspendării condiționate. În baza art. 191 alin. (2) C. proc. pen., a obligat inculpații la plata sumei de 600 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Pentru a pronunța această hotărâre, tribunalul a reținut că, prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Argeș emis în Dosar nr. 85/P/2006 și înregistrat pe rolul Tribunalului Satu Mare sub dosar cu nr. de mai sus, s-a dispus punerea în mișcare a acțiunii penale și trimiterea în judecată în stare de libertate a inculpaților S.C.

și N.S.F., cu datele de identificare din dispozitivul prezentei hotărâri pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită, prevăzută de art. 254 alin. (2) C. pen., raportat la art. 7 din Legea nr. 78/2000. În sarcina inculpaților s-au reținut următoarele: În data de 09 februarie 2006, ora 16,40, denunțătorul P.I. s-a prezentat la parchet și a formulat plângere penală împotriva echipajului de poliție de la Biroul Circulație Pitești, care asigură supravegherea circulației pe Bd. X, întrucât aceștia i-au pretins o sumă de bani, cu scopul de a nu-i aplica o amendă contravențională. În fapt, denunțătorul P.I., la data de 09 februarie 2006, orele 16,00, se deplasa cu autoturismul proprietate, înmatriculat sub nr. X, pe Bd.

din Pitești. La intersectarea acestei străzi cu Calea București, denunțătorul a oprit autoturismul în apropierea intersecției pentru a coborî martorul R.I. Imediat, a oprit în spatele său echipajul de circulație și agentul de poliție, care se afla la volan i-a solicitat permisul de conducere și cartea de identitate a autovehiculului. Denunțătorul a susținut că nu avea asupra sa certificatul de înmatriculare al autoturismului. Din declarația lui P.I. rezultă că, agentul de poliție, identificat în persoana inculpatului S.C. i-a comunicat că a săvârșit trei contravenții, respectiv, a oprit în apropierea intersecției, nu are asupra sa certificatul de înmatriculare al autoturismului și a condus fără centură, astfel încât amenda este de 1.500.000 ROL sau „ne înțelegem”.

De asemenea, același inculpat l-a întrebat unde lucrează, i-a răspuns că este pădurar, după care l-a întrebat cât costă o căruță cu lemne. P.I. i-a răspuns inculpatului că o căruță cu lemne costă 800.000 ROL. Încă o dată inculpatul a insistat față de denunțător dacă scrie în procesul-verbal „amendă” sau „ne înțelegem”. Apoi, echipajul de poliție, în scopul fluidizării traficului circulației, s-a deplasat pe Calea București până în zona „Regent”, unde a găsit un loc de parcare, denunțătorul fiind invitat să urmeze echipajul de poliție. În acel loc i s-a întocmit denunțătorului de către inculpatul N.S.F. procesul-verbal de sancționare contravențională, timp în care denunțătorul, lângă autoturismul inculpaților, a continuat discuțiile cu inculpatul S.C., cu privire la posibilitatea de „înțelegere”.

Procesul-verbal a fost semnat de P.I. dar, a susținut el, nu a văzut ce sancțiune i s-a aplicat, întrucât nu i s-a înmânat o copie de pe acesta. Denunțătorului i s-a înmânat permisul de conducere și buletinul și, potrivit înțelegerii anterioare, a plecat să facă rost de bani, el înțelegând prin expresia „ne înțelegem” că i se va aplica un avertisment dacă va da o sumă de bani. Din declarația denunțătorului rezultă că suma pretinsă – indirect – era de 800.000 ROL, contravaloarea unei căruțe cu lemne, preț despre care a discutat cu inculpatul S.C. Tot denunțătorul a apreciat că suma de 800.000 ROL este prea mare, sumă care reprezenta de fapt jumătate din minimum amenzii de 1.500.000 ROL anunțată de inculpatul S. C., motiv pentru care s-a hotărât să le dea celor doi învinuiți suma de 400.000 ROL.

În acest scop a formulat denunțul penal la parchet. Potrivit procesului-verbal (fila 6 din dosarul de urmărire penală), s-a procedat la înscrierea sumei de 400.000 ROL și s-a procedat la constatarea flagrantă a infracțiunii. Echipa operativă condusă de procuror, împreună cu denunțătorul, care avea asupra sa un reportofon digital, în cauză autorizându-se cu titlu provizoriu înregistrarea pe bandă magnetică a convorbirilor ce urmau a fi purtate între denunțător și inculpați, s-a deplasat pe Bd. din Pitești, unde fusese chemat denunțătorul cu banii. Denunțătorul, ajungând pe Bd., a găsit mașina echipajului de poliție în fața sediului Baroului Argeș, în timp ce inculpații S.C. și N.S.F. traversau bulevardul spre autoturismul din dotare.

P.I. a purtat cu cei doi învinuiți discuția redată în procesul verbal de transcriere din 09 februarie 2006, din care rezultă că inculpatul S.C. l-a întrebat pe acesta „Hai bă, de când vă așteptăm?..veniși mă să ne dai și nouă o căruță de lemne?”. La răspunsul denunțătorului „nu chiar o căruță, dar..”, inculpatul S.C. l-a întrebat „de ce bre, cu cât dai căruța de lemne?”. P.I. i-a răspuns „400.000” și atunci inculpatul S. C., contrariat, l-a întrebat din nou „cu cât dai bre, căruța cu lemne?”. La această întrebare, denunțătorul rectifică „800.000 o căruță”. După înmânarea sumei de 400.000 ROL, i-a comunicat denunțătorului „ți-a trecut avertismentul ăla” și pentru convingere, l-a întrebat pe inculpatul N.S.

dacă într-adevăr, i-a trecut avertisment, acesta din urmă confirmându-i. La solicitarea denunțătorului de a i se înmâna procesul-verbal, inculpatul N.S. îi comunică că nu i-l mai dă. După primirea sumei, echipa operativă s-a apropiat de autoturismul în care se aflau cei doi inculpați și în prezența denunțătorului s-a constatat că, inculpatul S.C. avea în mână două din bancnotele înseriate în sumă de 200.000 ROL, în timp ce inculpatul N.S.C. avea în buzunar această sumă.

Starea de fapt reținută a fost dovedită cu următoarele probe și mijloace de probă aflate în dosarul de urmărire penală: declarații denunțător (filele 1-3 și 14-16), declarațiile inculpaților (filele 21-24, 35-39), proces verbal de constatare flagrantă a infracțiunii (filele 9-11), proces verbal de sancționare contravențională a denunțătorului, original și copie (filele 12-13), procese verbale de confruntare (filele 43-52), declarații martori (filele 18, 29, 32), proces verbal de declarare a sumelor de bani la intrarea în schimb (fila 54), buletinul posturilor inculpaților (fila 55), adresa I.P.J. Argeș cu privire la atribuțiile de serviciu ale inculpaților (filele 87-100), proces verbal de înseriere a banilor cu planșa foto (filele 6-7), proces verbal de restituire a bancnotelor înseriate către denunțător (fila 17). S-a reținut că inculpații, în faza de urmărire penală au avut o atitudine nesinceră și un comportament inadecvat față de organele judiciare.

Inițial, Tribunalul Argeș a fost investit cu soluționarea actului de sesizare, însă ulterior, la solicitarea inculpaților, Înalta Curte de Casație și Justiție a dispus strămutarea judecării cauzei la Tribunalul Satu Mare, cauza fiind înregistrată pe rolul acestei instanțe sub nr. 320/83/2005. În cursul cercetării judecătorești, realizate ulterior strămutării pricinii, instanța a procedat la luarea unor declarații detaliate inculpaților S. și N. (filele 43-49) și a audiat martorii D.I.(fila 197), R.I.(fila 198), P.I.(filele 208-209), M.M.(fila 210). La solicitarea inculpaților, instanța a încuviințat audierea CD-ului pe care sunt imprimate convorbirile purtate în mediul ambiental de denunțătorul P.I.

cu inculpații S.C. și N.S. Cu ocazia audierii, în Camera de Consiliu din data de 31 octombrie 2007, inculpații au precizat că nu au obiecțiuni în privința conținutului discuțiilor înregistrate. În privința formei suportului magnetic, inculpații au invocat că acesta nu ar fi suportul original, ci doar o copie, însă, în final, au arătat că nu doresc să solicite expertizarea înregistrării. Inculpații au depus la dosar, în cursul cercetării judecătorești mai multe articole din prea locală privitoare la activitatea Inspectoratului Județean de Poliție Argeș (filele 19-42) și, totodată, un set de acte referitoare la activitatea profesională, situația medicală și situația familială a acestora (filele 54-163).

Apărările invocate de inculpați, atât în cursul urmăririi penale cât și în faza de cercetare judecătorească, nu au fost primite în raport cu următoarele împrejurări faptice, care conturează fără dubiu vinovăția acestora:

D E C I D E Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații S.C. și N.S.F., împotriva Deciziei penale nr. 96/A din 21 octombrie 2008 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori. Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 280 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 80 lei, reprezentând onorariul parțial cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul M.J.L.C. Definitivă. Pronunțată în ședință publică, azi 27 februarie 2009.

§ Citări

Rețeaua de citări a acestei cauze

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2007-02-16
0,95
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 883/2007
Asupra recursurilor de față; În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 43 din 31 ianuarie 2006 a Tribunalului Argeș au fost condamnați inculpații: - N.M.I., la 4 pedepse de câte 3 ani închisoare și 2 ani i
ÎCCJ 2013-06-05
0,95
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1919/2013
Asupra recursurilor de față, În baza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele: Prin Sentința penală nr. 770 din 19 septembrie 2012 pronunțată de Tribunalul Argeș au fost condamnați inculpații: - A.F., la 3 ani închisoare și 3 a
ÎCCJ 2008-05-21
0,94
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1772/2008
Asupra recursului de față; În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 515/ S din 10 octombrie 2007 a Tribunalului Brașov, secția penală, s-a hotărât: În baza art. 6 din Legea nr. 78/2000 raportat la art. 25
ÎCCJ
0,94
ÎCCJ, decizie (scj.ro #83788)
o perioadă de 2 ani, începând cu data rămânerii definitive a sentinței. În temeiul art. 71 alin. (5) C. pen., a dispus suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale. A făcu
ÎCCJ
0,94
ÎCCJ, decizie (scj.ro #83897)
și art. 35 alin. (1) C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa principală mai grea de 3 ani închisoare, sporită la 4 ani închisoare, și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) tez
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă