ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1175/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1175/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Curtea de Apel Craiova, secția de
contencios administrativ și fiscal prin sentința nr. 174 din 26 iunie 2008, a
admis cererea reclamantei SC S.A. SRL formulată în contradictoriu cu pârâtul Ministerul
Mediului și Dezvoltării Durabile, Administrația pentru Mediu și a dispus
suspendarea executării deciziei de impunere nr. 18845/2007, emisă de
Administrația Fondului pentru Mediu, până la pronunțarea instanței de fond.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond
a reținut că prin decizia de impunere nr. 18945 din 13 noiembrie 2007 emisă de
autoritatea pârâtă, s-a stabilit în sarcina reclamantei, cu titlu de obligații
de plată la Fondul pentru Mediu, incluzând majorările de întârziere, suma de
30.651 lei, ca urmare a efectuării inspecției fiscale la sediul
contribuabilului în perioada 1 august 2007 – 8 noiembrie 2007, având ca obiect,
în principal verificarea îndeplinirii obligației de plată a sumelor datorate la
Fondul pentru Mediu, pe perioada 2002-2003.
Instanța de fond, în raport de prevederile
art. 15 din Legea nr. 554/2004, a analizat sumar starea de fapt în cauză ca și
condițiile legale impuse pentru suspendarea executării unui act administrativ
și a stabilit că prin executarea deciziei de impunere arătate s-ar crea un
prejudiciu material reclamantei, întrucât prin poprirea înființată pe conturile
acesteia, în mod cert activitatea sa va fi imposibil de continuat, după cum se
va afla și în situația de-a nu-și putea achita obligațiile către furnizori,
pentru care au fost emise bilete la ordin.
S-a mai arătat că cerința cazului bine
justificat este îndeplinită în speță prin împrejurările legate de starea de
fapt, de natură a crea o îndoială serioasă în privința legalității actului
administrativ, fiind puse în discuție operațiuni de export și aplicabilitatea
normelor privind plata taxei de mediu, conform Legii nr. 73/2000, raportat la
care se invocă prescripția dreptului de-a mai percepe majorări de întârziere
după cum se susține și că taxa de mediu a fost deja achitată de beneficiarii
importului.
În fine, instanța de fond a alăturat
argumentelor deja expuse și principiile cuprinse în recomandarea nr. R/89/8 din
13 septembrie 1989 a Comitetului de Miniștri din cadrul Consiliului Europei,
privind protecția jurisdicțională provizorie în materie administrativă, în
sensul că pentru a se evita excesul de putere din partea autorității fiscale și
raportat la circumstanțele cauzei, se impune suspendarea executării actului,
pentru a nu fi create pagube serioase, ce pot avea consecințe grave în patrimoniul
reclamantei.
Împotriva acestei hotărâri, în termen
legal a declarat recurs pârâta Administrația Fondului pentru Mediu.
Printr-un prim motiv de recurs
recurenta-pârâtă a criticat hotărârea instanței, apreciind că a fost dată cu
încălcarea competenței altei instanței. S-a susținut în acest sens că dată
fiind valoarea de 30.651 lei pentru care au fost emise actele atacate, raportat
la prevederile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, nu era competentă
Curtea de Apel să se pronunțe asupra cererii de suspendare de față, după cum nu
este competentă să soluționeze nici acțiunea de fond având ca obiect anularea acelorași
acte.
Printr-un al doilea motiv de recurs,
recurenta a criticat hotărârea instanței de fond pe motiv că a fost dată cu
încălcarea legii și fără temei legal, în condițiile în care, greșit s-a reținut
îndeplinirea condițiilor imperative cerute pentru admiterea cererii de
suspendare a executării actului administrativ atacat, respectiv cazul bine
justificat și paguba iminentă.
Recurenta a susținut că nu au fost
probate de către reclamanta- intimată situațiile de fapt și condițiile pe baza
cărora se poate aprecia eventualul prejudiciu, produs intimatei după cum nu au
fost prezentate nici argumente de natură a răsturna prezumția de legalitate a
actului atacat, elementele reținute de instanța de fond nefiind în opinia
recurentei de natură a crea o îndoială serioasă cu privire la legalitatea
actului atacat.
Recursul este fondat în limitele și
pentru considerentele în continuare arătate.
Înalta Curte examinând sentința atacată
în raport de prevederile legale incidente și de criticile formulate, reține că
în temeiul art. 312 cu referire la art. 304 pct. 3 C. proc. civ. se impune
admiterea recursului, casarea sentinței atacate și trimiterea cauzei spre
competentă soluționare la Tribunalul Dolj, secția de contencios administrativ,
hotărârea atacată, fiind în adevăr, astfel cum a și susținut recurenta-pârâtă,
dată cu încălcarea competenței altei instanțe.
Potrivit art. 14 și art. 15 din Legea nr.
554/2004, în cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente,
persoana vătămată poată să ceară instanței competente să dispună suspendarea
executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de
fond, sau după caz până la soluționarea definitivă și irevocabilă a cauzei.
Instanța competentă, în sensul textului
de lege sus arătat este cea determinată potrivit art. 10 alin. (1) din Legea
nr. 554/2004, ce instituie două criterii pentru stabilirea competenței
materiale a instanței de contencios administrativ, respectiv criteriul valoric
și criteriul rangului autorității emitente.
În cauzele care au ca obiect taxe,
impozite, contribuții, datorii vamale și accesorii ale acestora operează
criteriul valoric, potrivit căruia tribunalele judecă acțiunile în care suma
contestată este mai mică de 500.000 lei (RON), chiar dacă emitentul actului
administrativ fiscal prin care au fost stabilite obligațiile deduse judecății
este o autoritate centrală.
Cum în cauza de față, actul administrativ
fiscal a cărui suspendare de executare s-a solicitat, respectiv decizia de
impunere nr. 18945 din 13 noiembrie 2007, a fost emisă pentru suma de 30.651
lei, reprezentând contribuții la fondul pentru mediu, Înalta Curte reține că în
mod nelegal, Curtea de Apel Craiova s-a considerat competentă a soluționa
cererea de față, cu încălcarea competenței aparținând Secției de contencios
administrativ a Tribunalului Dolj, căruia trebuia să-i fie trimisă cauza spre
soluționare.
De altfel Înalta Curte reține că la
termenul de judecată din 19 iunie 2008 instanța de fond a indicat că va pune în
discuția părților excepția de necompetență materială în raport de valoare.
Această excepție nu a mai fost însă pusă
în dezbaterea părților și instanța nu s-a mai pronunțat pe acest aspect.
În fine, la termenul de judecată a
recursului de astăzi, chiar reclamanta-intimată a învederat că în prezent
fondul litigiului se află pe rolul Tribunalului Dolj, precizând însă că la data
soluționării cererii de suspendare era încă înregistrat la aceeași instanță,
respectiv la Curtea de Apel Craiova.
Față de toate cele mai sus arătate, fiind
întemeiat motivul de recurs circumscris prevederilor art. 304 pct. 3 C. proc.
civ. , Înalta Curte va admite recursul și casând sentința atacată va trimite
cauza spre competentă soluționare Tribunalului Dolj.
Dată fiind modalitatea de soluționare a
recursului, nu se mai impune examinarea criticilor vizând netemeinicia
hotărârii atacate, instanța competentă urmând a avea în vedere criticile
formulate pe acest aspect cu ocazia soluționării cererii de suspendare a
executării deciziei de impunere menționate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Ministerul Mediului, Administrația Fondului
pentru Mediu împotriva sentinței civile nr. 174 din 26 iunie 2008 a Curții de
Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite cauza
spre competentă soluționare la Tribunalul Dolj, secția de contencios
administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 3
martie 2009.