ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1313/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1313/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra
recursului de față;
Din examinarea lucrărilor aflate la dosar,
constată următoarele:
Prin sentința nr. 134/F din 6 octombrie 2008,
Curtea de Apel
Brașov, secția de contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea
formulată de reclamantul D.A.,
în contradictoriu cu pârâta
Casa Județeană
de Pensii Covasna, dispunând anularea hotărârii nr. 2129
din 3 iulie 2008 emisă de pârâtă și obligarea
acesteia să-i recunoască
reclamantului calitatea de beneficiar al
prevederilor O.G. nr. 105/1999, cu acordarea drepturilor bănești
corespunzătoare, pentru perioada 15 septembrie 1940
- 6 martie 1945,
începând cu data de 1 iulie 2008.
Pentru a pronunța această hotărâre,
instanța de fond a reținut că, din întreg probatoriul rezultă că reclamantul a
fost persecutat de
regimurile instaurate în
România în perioada 1940-1945, el și familia sa
fiind nevoiți să se mute
din localitatea de domiciliu, Tohani, în localitatea Baraolt, începând cu
toamna anului 1940 și până în anul 1948, când s-au reîntors în localitatea de
domiciliu.
Împotriva
sentinței pronunțate de instanța de fond a declarat recurs
pârâta, criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate, față de
împrejurarea că reclamantul nu a făcut dovada
persecuției etnice și nici a
refugiului.
Examinând cauza
și sentința atacată, în raport cu criticile invocate,
cu actele și lucrările dosarului, precum și cu
dispozițiile legale incidente
în
cauză, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Curtea
constată că recursul este fondat, pentru
următoarele considerente.
Potrivit
art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999 privind
acordarea unor drepturi persoanelor persecutate de
către regimurile
instaurate
în România cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6
martie 1945 din motive etnice, cu modificările și
completările ulterioare,
de prevederile acestui act
normativ beneficiază persoana, cetățean român, care, în perioada sus
menționată, a avut de suferit persecuții
etnice,
în sensul că a fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă
localitate.
De asemenea, potrivit art. 6
1
din O.G.
nr. 105/1999 și art.4 din Normele pentru
aplicarea prevederilor acestui
act
normativ, aprobate prin H.G. nr. 127/2002, dovada
încadrării în situațiile prevăzute la art. 1 din
ordonanță se poate face cu acte oficiale eliberate de organele competente și,
în lipsa acestor acte,
prin declarație cu martori.
În cauză, într-adevăr,
rezultă din declarațiile martorilor K.K.
și K.E., că intimatul-reclamant și
familia sa „au fost nevoiți să părăsească
domiciliul, fiind persecutați,
alungați, pe motive
etnice".
Declarațiile
martorilor nu corespund, însă, precizărilor făcute de
către însuși intimatul-reclamant, în cuprinsul
întâmpinării formulate în
dosarul
de recurs, în sensul că motivul părăsirii de către acesta și
familia sa a localității de domiciliu 1-a
constituit necesitatea de „a găsi o
slujbă", iar nu
persecuția etnică.
Așa fiind, față de prevederile art. 129 alin. (5)
C. proc. civ.
, în vederea prevenirii
oricărei greșeli privind aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii
faptelor și prin aplicarea corectă a
legii,
în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale, recursul va
fi admis, sentința atacată va fi casată și, în
temeiul art. 313 teza I-a C. proc. civ., va fi trimisă cauza la aceeași
instanță, spre
rejudecare, cu aplicarea prevederilor art. 315 alin. (1)
și (3) din același cod.
Cu prilejul rejudecării, instanța de judecată
va suplimenta
probatoriul, prin audierea
nemijlocită a ambilor martori care au dat
declarații notariale, precum
și a reclamantului, în vederea lămuririi
contradicțiilor
mai sus arătate și, deci, a edificării cu privire la situația de
fapt și
la motivul real al părăsirii de către reclamant și familia sa a localității de
domiciliu.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Admite recursul declarat de pârâta Casa
Județeană de Pensii
Covasna împotriva
sentinței nr. 134/F din 6 octombrie 2008 a Curții de
Apel Brașov, secția de contencios administrativ
și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite cauza, spre
rejudecare, la aceeași instanță.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 10 martie 2009.