ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 741/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 741/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului penal de față;
Prin sentința penală nr. 213/ PI din 15 septembrie 2008 a
Curții de Apel Timișoara, secția penală,
în baza art. 278
1
alin. (8) lit. a)
C.
proc. pen., a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petentul A.P.G.
împotriva rezoluției din 16 mai 2008
dată în
dosarul nr. 64 7/P/2008, respectiv a rezoluției din 30 iunie 2008
dată în dosarul nr. 631/ll/2/2008 ale Parchetului
de pe lângă Curtea
de Apel Timișoara, pe care Ie-a menținut ca fiind
temeinice și legale.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,
a fost obligat petentul la plata
sumei de 50 lei
cheltuieli judiciare către stat.
S-a reținut că la Curtea de Apel Timișoara
a fost înregistrată
sub nr. dosar 894/59/2008 din 22
august 2008, adresa Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție
nr. 7723/4891 /11/2/2008 împreună cu plângerea numitului A.P.G. împotriva
rezoluției din data de 16 mai 2008 dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel
Timișoara în dosarul nr. 647/P/2007,
respectiva
rezoluției din 30 iunie 2008 dată în dosar nr. 631/11/2/2008
ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Timișoara.
În motivarea plângerii, petentul a arătat
că în cazul său s-au
făcut abuzuri prin respingerea
plângerii de către Procurorul
general al
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.
În cauză au fost atașate dosarul 647/P/2007 și lucrarea nr. 631/11/2/2008
ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Timișoara,
dosarul nr. 77/59/2008 al Curții de Apel Timișoara.
Analizând actele și lucrările dosarului,
instanța de fond reține
următoarele:
Prin rezoluția din 16 mai 2008 dată de Parchetul de pe lângă Curtea de
Apel Timișoara în dosar nr. 647/P/2007 s-a dispus
neînceperea urmăririi penale față de magistrații judecători C.
P.,
D.D. și V.L. de la Tribunalul Caraș-Severin sub aspectul săvârșirii infracțiunii
prevăzută de art. 246 C. pen.
În motivarea rezoluției, procurorul a arătat că petentul
A.P.G. prin plângerea înregistrată la Parchetul
de pe
lângă Curtea de Apel Timișoara, a solicitat să se efectueze
cercetări împotriva celor trei judecători arătați mai sus, sub
aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în
serviciu, prevăzută de art. 246
C. pen., faptă constând în aceea că în
calitatea pe care o dețin, cu
ocazia
judecării dosarului nr. 1120/261/2005 al Tribunalului Caraș-
Severin, cu
știință și-au îndeplinit în mod defectuos atribuțiile de serviciu și prin
aceasta i s-a cauzat o vătămare a intereselor sale legale.
Din analiza probelor a rezultat că petentul a înregistrat o acțiune la
Judecătoria Moldova Nouă sub nr. dosar
1120/261/2005,
prin care acesta a solicitat ca pârâta SC M.
SA Moldova Nouă să opereze
cuvenitele mențiuni în carnetul său de muncă, în sensul de a fi reintegrat în
grupa I de muncă pe perioada cuprinsă între 31 mai 1991 -1 august 1996, acțiune
care a fost admisă.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta SC
M. SA Moldova Nouă, cauza fiind judecată de către
cei trei
judecători reclamați, iar petentul s-a declarat nemulțumit de
modul în care a fost judecată această cauză, deoarece unele din solicitările
sale au fost respinse, iar altele nu au fost preluate așa cum le pretindea,
petentul considerând că prin activitatea sa, completul de judecată i-a adus o
vătămare intereselor sale legale.
Petentul a fost nemulțumit de faptul că instanța a dispus suspendarea
judecății cauzei în temeiul art. 244 C. proc. civ. și nu în temeiul art. 242 C.
proc. civ., că magistrații au repus cauza pe rol în mod ilegal la 30 octombrie
2007, că pe lista de
ședință din 30
noiembrie 2007 la obiectul dosarului în cauză figura
scris „perimare”,
în condițiile în care judecătorii i-au dat cuvântul pe fond, pentru ca ulterior
să fixeze un nou termen, la 14 decembrie 2007.
Analizând probele dosarului, procurorul a concluzionat că
magistrații C.P., D.D. și V.L. nu au săvârșit
nici o faptă cu caracter penal, deoarece nu s-au pronunțat
cu privire la
legalitatea și temeinicia hotărârii primei instanțe, că
suspendarea dispusă a fost legală și temeinică, în condițiile în care
recursul petentului a fost respins ca inadmisibil împotriva încheierii,
iar
amânarea cauzei la termenul din 14 decembrie 2007 s-a produs ca urmare a
cererii de recuzare formulată de către petent împotriva judecătorului C.P.
Împotriva acestei rezoluții a formulat plângere petentul A.P.G., care a
fost respinsă prin rezoluția din
30 iunie 2008
în dosarul nr. 631/11/2/2008 al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel
Timișoara, concluzionându-se că din probele administrate rezultă că cei trei
judecători nu și-au încălcat
îndatoririle
de serviciu în legătură cu modul în care au procedat în
dosarul nr. 1120/261/2005
al Tribunalului Caraș-Severin și nu au produs vreo vătămare intereselor legale
ale petiționarului.
Împotriva acestor rezoluții a formulat plângere petentul, cu motivarea
că magistrații în cauză au comis abuzuri împotriva acestuia.
Examinând plângerea formulată de către petentul A.P.G., instanța de
fond a constatat că în speța de față nu sunt întrunite elementele constitutive
ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de
art. 246 C. pen., lipsind atât latura obiectivă cât și latura subiectivă a
infracțiunii reclamate de către petent.
Lipsește latura obiectivă a infracțiunii de abuz în serviciu prevăzută de
art. 246 C. pen., în condițiile în care, din probele dosarului nu a rezultat ca
cei trei judecători în cauză să fi îndeplinit un act sau
să-l fi îndeplinit în mod defectuos, încât prin
aceasta să fi cauzat o vătămare a intereselor legale ale petentului, acesta
nearătând care
din interesele sale legale au fost lezate.
Nici latura subiectivă a infracțiunii reclamate nu subzistă, deoarece
cerința textului legal incriminator este aceea ca funcționarul public să
îndeplinească „cu știință” un act în mod defectuos, sau să nu îndeplinească un
act, ceea ce nu este cazul în speța de față.
Astfel, din întregul material probator
existent în cauză rezultă că magistrații judecători C.P., D.D. și V.L. de la
Tribunalul Caraș-Severin, în exercitarea atribuțiilor de
serviciu,
nu au produs o vătămare a intereselor legale ale petentului, astfel că
soluțiile procurorilor sunt temeinice și legale, fiind incident în cauză art. 10
lit. a) C. proc. pen., fapta neexistând.
Deși nu poate fi invocată excepția
autorității de lucru judecat,
instanța de fond observă că
o plângere similară, împotriva acelorași rezoluții, a fost soluționată de Curtea
de Apel Timișoara prin sentința penală nr. 186/ PI din 13 august 2008 în
dosarul nr. 777/59/2008, prin care s-a dispus respingerea, ca nefondată, a
plângerii formulate de către petentul A.P.G.
împotriva
acelorași rezoluții ca și în dosarul de fată.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs petiționarul A.P.G., care
deși legal citat nu s-a prezentat în fața Curții și nici nu și-a motivat în
scris calea de atac formulată.
Examinând din oficiu sentința recurată, în
condițiile art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., Curtea
constată că recursul este nefondat.
Potrivit art. 246 C. pen., constituie infracțiunea de abuz în serviciu
contra intereselor persoanelor fapta funcționarului public, care, în exercițiul
atribuțiilor sale de serviciu, cu știință, nu îndeplinește un act ori îl
îndeplinește în mod defectuos și prin aceasta cauzează o vătămare intereselor
legale ale unei persoane.
În ce privește activitatea magistraților. atribuțiile lor de serviciu
se circumscriu soluționării cauzelor cu care sunt investiți, respectiv
interpretării și aplicării dispozițiilor legale în acord cu
principiile dreptului substanțial și ale celui
procedural.
Eventualele erori apărute în acest proces de interpretare și
aplicare a legii nu echivalează cu o exercitare
abuzivă a atribuțiilor
de serviciu în sensul legii penale, ele putând fi
îndreptate în urma exercitării căilor de atac prevăzute de lege în fiecare caz
în parte, aceasta fiind de altfel și justificarea existenței lor.
În acest context, nemulțumirile părților dintr-un proces cu referire la
modul concret de soluționare a cauzei trebuie să îmbrace forma căilor de atac
în limitele recunoscute de lege, neputându-se obține o suplimentare a gradelor
de jurisdicție și/sau o cenzurare a hotărârilor luate ori a măsurilor dispuse, prin
promovarea unei plângeri penale împotriva magistratului (magistraților) care au
soluționat cauza.
Răspunderea penală a magistraților poate
fi pusă în discuție,
cu referire la infracțiunea
analizată, numai în situațiile în care aceștia și-au exercitat funcția cu
rea-credință, adică au cunoscut caracterul vădit nelegal al acțiunilor lor, urmărind
sau acceptând vătămarea intereselor legale ale unei persoane.
În speță, în plângerea penală adresată
organelor de urmărire
penală, petentul A.P.G. a pus în
discuție unele dintre măsurile dispuse dispuse de intimați, în calitate de
judecători și membri ai completului de judecată desemnat să soluționeze o cauză
civilă în care petentul are calitatea de reclamant.
Din actele existente la dosarul cauzei, rezultă că faptele invocate de
petent în plângere nu există, întrucât intimații s-au pronunțat în limitele
legii asupra cererilor pe care chiar petentul Ie-a formulat pe parcursul
judecății, respectiv de perimare, iar ulterior de suspendare a judecării
cauzei.
În mod corect s-a reținut atât de către procurorul care a instrumentat
plângerea, respectiv procurorul ierarhic superior acestuia, cât și de instanța
de fond investită cu soluționarea plângerii împotriva soluției procurorului că
în cauză nu sunt întrunite cerințele prevăzute de lege pentru a putea reține
săvârșirea de către magistrați a infracțiunii de abuz în serviciu prevăzută
de art. 246 C. pen.
Pe de altă parte, soluția de neîncepere a
urmăririi penale ce
face obiectul prezentei cauze a mai
fost supusă cenzurii instanței în procedura instituită de art. 278
1
C. proc. pen., plângerea petentului fiind respinsă prin sentința penală nr. 186/
PI din 13 august 2008 a Curții de Apel Timișoara, soluție rămasă definitivă
prin decizia nr. 3575 din 5 noiembrie 2008 a Înaltei Curți de Casație și
Justiție, secția penală.
În consecință, recursul de față este
nefondat și urmează a fi
respins conform art. 385
15
pct. lit. b) C. proc. pen., cu obligarea recurentului la plata cheltuielilor
judiciare către stat conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul A.P.G.
împotriva sentinței penale nr. 213 PI din 15
septembrie
2008 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.
Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 lei cu titlu de
cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 3
martie 2009.