ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 501/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 501/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursurilor de față,
Examinând actele dosarului constată
următoarele:
Prin sentința penală nr. 223 din 6 mai 2008,
pronunțată în dosarul nr. 4353/118/2007, Tribunalul Constanța, în baza art. 257
C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) din același cod, a condamnat pe inculpatul
S.
M. zis V.,
la pedeapsa închisorii
de 2 ani și 4 luni.
În baza art. 71 alin. (l) C. pen., a interzis
inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 81 C. pen.,
s-a dispus suspendarea condiționată a
executării pedepsei pe durata termenului de încercare de 4 ani și 4
luni,
calculat conform art. 82 C. pen.,
atrăgându-i-se atenția inculpatului
S.M. asupra dispozițiilor art. 83
din același cod.
S-au aplicat
prevederile art. 71 alin. (5) C. pen., suspendându-
se executarea pedepsei accesorii pe durata termenului
de încercare.
Inculpatul a fost
obligat la plata sumei de 800 Iei cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Instanța a reținut, în esență, că,
inculpatul, a solicitat de la J.C.N., Z.A.L. și M.D. sume de bani, de la Z.A.L.
primind suma de 4000 euro, pentru a interveni pe lângă funcționari
din cadrul S.P.P., în vederea angajării acestora
la S.P.P., lăsând să se înțeleagă că ar
avea influență pe lângă aceștia.
Împotriva acestei sentințe, au declarat apel
Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța și inculpatul S.M.
Prin decizia nr. l05/ P din 14 octombrie
2008, Curtea de Apel Constanța, secția penală pentru cauze cu minori și de familie,
a respins, ca nefondate, ambele apeluri declarate.
Parchetul a criticat sentința, apreciind că a
fost greșit individualizată
pedeapsa
aplicată inculpatului, atât sub aspectul cuantumului cât și al modalității
de
executare a pedepsei, solicitându-se majorarea pedepsei și aplicarea art. 86
1
– art. 86 C. pen. Inculpatul a considerat că nu a săvârșit nici o faptă penală
și a solicitat achitarea sa în baza art. l 1 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10
lit. b) C. pen.
Împotriva deciziei menționate, au declarat
recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanța și inculpatul S.M.,
invocând aceleași motive de casare din apel.
Examinând recursurile declarate, actele și
lucrările dosarului, Înalta Curte constată că recursul declarat de parchet este
fondat, iar cel declarat de inculpat este nefondat, pentru următoarele
considerente:
Recursul declarat de parchet vizează: greșita
individualizare a pedepsei aplicate inculpatului S.M. referitor la cuantum și
modalitatea de executare sohcitându-se majorarea pedepsei și aplicarea art. 86 –
art. 86 C. pen.
Înalta Curte consideră că este incident, în
cauză, cazul de casare invocat
de parchet,
deoarece pedeapsa aplicată inculpatului pentru săvârșirea infracțiunii
continuate
de trafic de influență, prevăzută de art. 257 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C.
pen., a fost greșit individualizată în raport cu gravitatea faptelor continuate
și cu persoana inculpatului.
Se apreciază că pedeapsa de 2 ani și 4 luni
nu este de natură a îndeplini scopul pedepsei, motiv pentru care va fi
majorată, ca urmare a admiterii recursului declarat de parchet și a casării
ambelor hotărâri, la pedeapsa de 4 ani închisoare.
Se va schimba și modalitatea de executare a
pedepsei, aplicându-se dispozițiile art. 86 – art. 86 C. pen., respectiv
dispunându-se suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe un termen de
încercare de 6 ani și aplicându-se prevederile art. 86 alin. (l) lit. a), b), c)
și d) C. pen.
Referitor la pedeapsa accesorie prevăzută de art.
71 raportat la art. 64 lit. a) și b) C. pen., se va dispune suspendarea
acesteia în baza art. 71 alin. (5) C. pen., pe durata aceluiași termen de
încercare.
Se vor aplica și prevederile art. 86 C. pen.
Se vor menține celelalte dispoziții ale
hotărârilor atacate.
Recursul declarat de inculpatul S.M. vizând
cazul de casare prevăzut de art. 385 alin. (l) pct. 18 C. proc. pen., este
nefondat, deoarece instanțele au reținut o situație de fapt corectă, vinovăția
inculpatului rezultând atât din declarațiile martorilor J.C.N., Z.
A.L., M.D., din interceptarea și înregistrarea
convorbirilor
telefonice ale inculpatului, precum și din recunoașterea
parțială a faptelor de către inculpat.
În consecință, va fi respins, ca nefondat,
recursul declarat de inculpat.
Recursul declarat de parchet va fi admis
potrivit argumentelor expuse.
În baza art. 192 alin. (2)
C. proc. pen., recurentul inculpat
va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 200
lei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Parchetul de pe
lângă Curtea de Apel Constanța împotriva Deciziei penale nr. l05/ P din 14
octombrie 2008 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale
cu minori și de familie.
Casează decizia atacată,
precum și sentința penală nr. 223 din 6 mai 2008 a
Tribunalului Constanța numai cu privire la cuantumul
pedepsei și modalitatea de executare a acesteia.
Majorează pedeapsa aplicată pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de
art. 257 C. pen.,
cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., de la 2 ani și 4
luni la 4 ani
închisoare.
În baza art. 86 și 86 C. pen., dispune
suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe durata unui termen de
încercare de 6 ani.
Pe durata termenului de încercare, inculpatul
se va supune măsurilor de supraveghere, prevăzute de art. 86
3
alin. (l)
lit. a), b), c) și d) C. pen.
Aplică alin. (2) al art. 86 C. pen.
Pune în vedere inculpatului S.M. dispozițiile
art. 86
4
C. pen.
Aplică art. 71 alin.
(5) C. pen., raportat la art. 64 lit. a) și b) C. pen.
, cu privire la pedeapsa accesorie.
Menține celelalte dispoziții ale hotărârilor
atacate.
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
inculpatul S.M. împotriva deciziei penale susmenționate.
Obligă recurentul inculpat la plata sumei de
200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 13 februarie
2009.