ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1853/2014
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1853/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând, în
condițiile art. 256 alin. (1) C. proc. civ., asupra recursului de față;
Prin sentința civilă nr. 19 din data de 24
ianuarie 2013, Tribunalul Argeș a admis în parte acțiunea formulată de
reclamantul D.I. împotriva pârâților SC E.S.P. SRL, R.I. și A.S. și i-a
obligat, în solidar, la plata sumei de 20.000 euro (echivalent în RON la cursul
Băncii Naționale a României din ziua plății) către reclamant, cu titlu de daune
morale.
Împotriva sentinței, în
termen legal, a declarat recurs pârâtul R.I., calea de atac fiind calificată, de
către Curtea de Apel Pitești, prin încheierea din 3 decembrie 2013, ca fiind apelul.
Prin decizia civilă
nr. 151 din 3 decembrie 2013 apelul a fost respins ca nefondat, pentru următoarele
considerente:
În cauza de față, faptele
deduse judecății sunt unele de presă. Condiția publicității de care se bucură afirmațiile
ziaristului este în mod evident prezumată, așa încât, nu se mai impun verificări
suplimentare.
Sub aspectul creării unor
prejudicii, probele administrate în primă instanță, respectiv depozițiile martorilor,
confirmă pretențiile reclamantului, în sensul că, urmare a afirmațiilor făcute în
presă, starea sănătății acestuia s-a agravat, în familie s-au declanșat neînțelegeri
și suspiciuni privitor la obligația de fidelitate. Pe de altă parte, aceleași probe
indică o degradare, inițială, a atitudinii cetățenilor din comună, dar și o infirmare,
prin purtările reclamantului, ca și prin rezultatele anchetelor inițiate de organele
de stat, a acestor acuze, care au dus la reinstaurarea încrederii, concretizată
în realegerea acestuia pentru un nou mandat.
Din punctul de vedere
al contextului persoanei ce pretinde vătămarea, se constată, în fapt, că reclamantul
exercită cea mai înaltă demnitate publică executivă la nivelul unității administrativ
teritoriale. Este, deci, o persoană publică în raport de care critica acceptată
este mai mare decât în cazul unei persoane necunoscute.
Curtea a constatat, din
cuprinsul articolelor publicate, că nu există un comportament de bună-credință al
jurnalistului în formularea unei acuze privitoare la obținerea de beneficii necuvenite,
fie că ele constituie o anumită poziție publică, politică, fie venituri nelegale,
asemenea afirmații trebuind a se subsuma obligațiilor deontologice ale jurnalistului
de a oferi informații exacte și demne de crezare.
Pentru a se înlătura obligația
de reparare a prejudiciului cauzat reclamantului, trebuia să poată fi invocată,
de către pârât, corecta exercitare a libertății presei, în raport de obligațiile
și responsabilitățile acesteia, așa cum sunt ele înscrise în numeroasele Statute
și Coduri deontologice ale profesioniștilor media.
Or, Curtea, cântărind
acest exercițiu, cu contextul publicării textelor de presă, prin raportare la calitatea
reclamantului ce se pretinde victimă a unui prejudiciu, a concluzionat ca fiind
excedat scopul pentru care această valoare de excepție a unei societăți democratice
este recunoscută.
În atare condiții, corectă
se constată statuarea, în fapt, a primei instanțe, asupra creării, prin fapta ilicită
a pârâtului, a unui prejudiciu considerabil, dată fiind continuitatea publicării
articolelor defăimătoare de către pârât în calitate de formator de opinie, care
își încalcă obligațiile impuse de Codul de etică și deontologie a profesiei de ziarist,
așa încât, suma de 20.000 euro, ca sancțiune pecuniară, reprezintă o reparație morală
echitabilă.
Împotriva acestei decizii,
în termen legal, a declarat recurs pârâtul R.I., solicitând casarea deciziei recurate
și trimiterea cauzei spre rejudecare. Recursul nu a fost motivat în drept.
În dezvoltarea motivelor
de recurs, pârâtul a susținut că hotărârea atacată a fost pronunțată de un complet
incompetent și abuziv, care nu a stabilit în mod corect starea de fapt, a respins
fără motiv administrarea unor probe testimoniale și nu a reținut activitățile infracționale
ale reclamantului, deși acestea au fost detaliate și erau cunoscute de comunitate.
Intimatul-reclamant D.I.
a depus întâmpinare, cu respectarea termenului prevăzut de art. 308 alin. (2) C.
proc. civ., prin care a solicitat respingerea recursului ca nefondat, reiterând
argumentele folosite în fața instanțelor de fond.
Analizând recursul declarat
de
pârâtul
R.I.
din
perspectiva dispozițiilor art. 302
1
alin. (1) lit. c) coroborate cu dispozițiile
art. 306 alin. (3) C. proc. civ., Înalta Curte constată nulitatea acestuia, pentru
considerentele ce succed:
Potrivit art. 302
1
alin. (1) lit. c) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea
nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază și dezvoltarea lor.
Art. 306 alin. (3) C.
proc. civ. prevede că indicarea greșită a motivelor de recurs nu atrage nulitatea
recursului, dacă dezvoltarea acestora face posibilă încadrarea lor într-unul din
motivele prevăzute de art. 304 C. proc. civ. Per a contrario, imposibilitatea încadrării
motivelor invocate de parte în vreunul din motivele de nelegalitate prevăzute de
lege atrage sancțiunea nulității recursului.
În speță, nu numai că
recurentul nu s-a conformat exigențelor art. 302
1
alin. (1) lit. c) C.
proc. civ., neindicând motivele de nelegalitate din art. 304, pe care își întemeiază
recursul, dar nu a formulat nici critici care să poată fi încadrate, din oficiu,
în vreunul din cazurile de modificare sau de casare prevăzute de lege. Prin cererea
de recurs pârâtul a susținut, în fapt, netemeinicia hotărârii atacate și a criticat
modalitatea de apreciere a probelor administrate.
În condițiile abrogării pct. 10 al
art. 304 C. proc. civ. (prin art. I pct. 111
1
din O.U.G. nr. 138/2000),
motivele de netemeinicie nu mai pot face obiectul analizei instanței de recurs.
Succesiunea de fapte și
afirmații din cuprinsul cererii de recurs nu este structurată din punct de vedere
juridic și nu poate fi, în nici un caz, apreciată drept motiv de nelegalitate al
deciziei pronunțate în apel, astfel încât nu poate fi încadrată în dispozițiile
art. 304 pct. 1-pct. 9 C. proc. civ., în limita cărora se poate exercita controlul
judiciar în recurs.
Pentru aceste considerente,
în aplicarea dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte va constata nulitatea
recursului declarat de pârât.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul
declarat de pârâtul R.I. împotriva deciziei civile nr. 151 din 3 decembrie 2013
a Curții de Apel Pitești, secția I civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 12 iunie 2014.