ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 469/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 469/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față,
Din examinarea lucrărilor
dosarului, a constatat următoarele:
Prin cererea adresată
Curții de Apel București, reclamantul F.M.F. a chemat în judecată Ministerul Internelor
și Reformei Administrative și Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară
București, solicitând anularea dispozițiilor cuprinse în textul art. 1 alin.
(6) din Ordinul nr. 128 din 22 ianuarie 2007 emis de Ministerul Administrației și
Internelor, publicat în M. Of. nr. 68/29.01.2007, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea acțiunii,
reclamantul a arătat că soluția de a taxa excesiv solicitările pentru prestarea
în regim de urgență a serviciilor de carte funciară contravine normelor constituționale
referitoare la garantarea dreptului de proprietate, lipsind de conținut dreptul
oricărei persoane de a obține, într-un termen rezonabil și cu un cost rezonabil,
evidențierea în sistemul publicității imobiliare a diferitelor operațiuni referitoare
la nașterea, modificarea, transmiterea sau stingerea de drepturi reale.
În cauză a formulat întâmpinare
pârâta Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară București care a
invocat excepția lipsei calității procesuale active a reclamantului, excepția lipsei
calității procesuale pasive a Agenției Naționale de Cadastru și Publicitate Imobiliară
București și excepția inadmisibilității acțiunii. Pe fond a solicitat respingerea
acțiunii ca neîntemeiată, cu cheltuieli de judecată.
Prin întâmpinare, pârâtul
Ministerul Internelor și Reformei Administrative a invocat excepțiile tardivității
introducerii plângerii prealabile și a lipsei de interes a acțiunii reclamantului,
iar pe fond a solicitat respingerea acțiunii ca nefondată.
Prin sentința nr. 163/CA/2007-P
din 08 octombrie 2007 a Curții de Apel Oradea au fost respinse excepțiile invocate
privind lipsa calității procesuale active a reclamantului și a inadmisibilității
acțiunii, a fost admisă excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei Agenția
Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară București și a fost respinsă acțiunea
reclamantului împotriva pârâtei Agenția Națională de Cadastru și Publicitate
Imobiliară, ca fiind formulată împotriva unei persoane care nu are calitate procesuală
pasivă și ca nefondată acțiunea.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța de fond a reținut faptul că prin instituirea unei taxe de urgență
nu se restricționează înscrierea în cartea funciară a dreptului de proprietate,
ci reprezintă chiar o modalitate de soluționare cu celeritate a cererii de înscriere,
oferind posibilitatea cetățenilor de a alege dacă doresc soluționarea cererilor
în termen normal sau în regim de urgență.
Referitor la motivul de
nelegalitate invocat, potrivit căruia tarifele în cazul serviciilor de carte funciară
urmează a fi stabilite prin ordin al ministrului administrației și internelor și
pot fi decise numai cu avizul Ministerului Finanțelor Publice, instanța reține că,
prin intrarea în vigoare a modificărilor aduse C. fisc. prin Legea nr. 343/2006
a fost abrogată O.G. nr. 12/1998 privind taxele de timbru pentru activitatea notarială,
devenind inaplicabile prevederile art. 8 alin. (3) și (4) din Legea nr. 7/1996,
republicată, dispoziții care au fost criticate de recurent ca fiind nelegale.
Împotriva acestei hotărâri
a formulat recurs în termenul legal F.M.F., prin care s-a solicitat admiterea căii
de atac și modificarea în întregime a sentinței recurate în sensul admiterii acțiunii
în contencios administrativ intentate împotriva Ministerului Administrației și Internelor
cu consecința anulării dispozițiilor art. 1 alin. (6) din ordinul nr. 128/2007 emis
de pârâtul-intimat.
A învederat recurentul,
prin motivele de recurs, că sentința atacată este nelegală sub aspectul soluției
de respingere a cererii de chemare în judecată formulată față de pârâtul-intimat
Ministerul Internelor și Reformei Administrative, fiind dată cu interpretarea și
aplicarea greșită a normelor constituționale și legale ce reglementează protecția
dreptului la proprietate, precum și modul de stabilire a tarifelor Agenției de Cadastru
și Publicitate Imobiliară.
S-a arătat că soluția
aleasă de ministerul internelor pentru a taxa excesiv solicitările pentru prestarea
în regim de urgență a serviciilor de carte funciară prin dispozițiile art. 1
alin. (6) din ordinul nr. 128/2007, contravine normelor constituționale referitoare
la garantarea dreptului de proprietate, lipsind practic de conținut dreptul oricărei
persoane juridice sau fizice de a obține într-un termen rezonabil și cu un cost
rezonabil evidențierea în sistemul publicității imobiliare a diferitelor operațiuni
juridice referitoare la nașterea, modificarea, transmiterea sau stingerea de drepturi
reale. În acest sens, s-a apreciat că sunt încălcate principii constituționale referitoare
la garantarea proprietății private, când prin tarife prohibitive această proprietate
nu poate fi ocrotită în vederea soluționării într-un termen mai scurt a lucrărilor
de carte funciară, contravenind dispozițiilor art. 41 din Constituție.
Prin instituirea unor
tarife de urgență într-un cuantum atât de exagerat se atentează la securitatea juridică
a două mari principii ce guvernează întregul sistem de drept din România și anume
principiul garantării proprietății private, care se reflectă și pe planul obținerii
într-un termen rezonabil și pentru un tarif de asemenea rezonabil efectuarea operațiunilor
de publicitate imobiliară [art. 44 alin. (1) din Constituție] și principiul egalității
în fața legii și autorităților care presupune un tratament egal și echitabil față
de cetățeni, fără discriminări sau privilegii în funcție de niciun criteriu, inclusiv
în funcție de starea materială a cetățeanului sau disponibilitățile sale bănești
(art. 16 din Constituție).
Pe de altă parte, s-a
menționat că, în condițiile în care dispozițiile atacate prevăd instituirea unui
tarif de urgență în cuantum total de 500% față de tariful normal apreciem că această
măsură administrativă reprezintă o măsură „disproporționată” și „excesivă” în interpretarea
Curții Europene a Drepturilor Omului, față de scopul declarat urmărit de autoritatea
publică, și anume acela de accelerare a efectuării serviciilor de carte funciară.
Cu alte cuvinte, printr-o asemenea dispoziție se rupe justul echilibru” ce trebuie
să existe între dreptul de proprietare recunoscut și garantat titularilor săi particulari
și exigențele interesului general.
Dispozițiile ordinului
ce fac obiectul prezentei acțiuni, s-a susținut, sunt nelegale și pentru faptul
că vin în contradicție flagrantă cu prevederile Legii nr. 7/1996, potrivit cărora
tarifele în cazul serviciilor de carte funciară ce urmează a fi stabilite prin ordin
al Ministrului Administrației și Internelor, pot fi decise numai cu avizul Ministerului
Finanțelor Publice. Or, ordinul nr. 128/2007 a fost emis fără obținerea avizului
legal al Ministerului Finanțelor, fapt recunoscut implicit prin apărările formulate
de pârât. Nu poate fi primită susținerea pârâtului însușită și de instanță cum că
dispozițiile art. 8 alin. (4) din Legea nr. 7/1996 au fost implicit abrogate ca
urmare a abrogării O.G. nr. 12/1998 prin Legea nr. 343/2006 privind modificarea
C. fisc., și că ordinul nr. 128/2007 a fost emis în baza art. 8 alin. (7) din Legea
nr. 7/1996, care ar reglementa (în mod distinct) tarifele de carte funciară, o asemenea
interpretare a textului fiind vădit nelegală și în dezacord cu principiile elementare
de interpretare gramaticală și logică a normelor juridice.
Realitatea este că avem
o singura reglementare a modului în care tarifele se stabilesc de către Ministerul
Internelor și ea este dată în mod unitar de art. 8 din Legea cadastrului, care stabilește
fără echivoc că aceste tarife se stabilesc, modifică (...) prin ordin al Ministrului
Administrației și Internelor la propunerea Consiliului de Administrație al Agenției
Naționale însă cu avizul Ministerului Finanțelor așa cum rezultă din alin. (4) al
aceluiași articol.
Un alt motiv de nelegalitate
a dispozițiilor atacate îl constituie, potrivit susținerilor recurentului, nerespectarea
dispozițiilor constituționale prevăzute de art. 56 conform cărora orice taxe și
contribuții sau alte prestații trebuie să fie stabilite prin lege. Or, în speța
de față Legea nr. 7/1996 care, lege organică fiind, reglementează exhaustiv regimul
de publicitate imobiliară, nu prevede posibilitatea practicării unor tarife pentru
prestarea în regim de urgență a serviciilor de carte funciară. Prin urmare, atâta
vreme cât printr-un act normativ cu forța juridică a unei legi nu se prevede posibilitatea
practicări de tarife de urgență, Ministrul Administrației și Internelor nu avea
prerogativa legală și nici constituțională de a stabili tarife pentru prestarea
în regim de urgență a lucrărilor de carte funciară. Chiar dacă aceste tarife potrivit
legii se fac venit la Agenția de Cadastru, aceasta nu înseamnă că aceste tarife
își pierd caracterul de sarcini publice impuse de autorități statale, reprezentând
în final „cheltuielile publice” de care face vorbire expresă art. 56 din Constituție.
Recursul este nefondat.
Potrivit art. 1 alin.
(6) din Ordinul Ministrului Administrației și Internelor nr. 128 din 22 ianuarie
2007 privind aprobarea tarifelor pentru activitățile desfășurate de Agenția Națională
de Cadastru și Publicitate Imobiliară și unitățile sale subordonate, furnizarea
serviciilor de urgență presupune, pe lângă plata tarifelor pentru furnizarea serviciilor
la termen, și plata unui tarif suplimentar, al cărui cuantum este de patru ori valoarea
tarifului normal, dar nu mai mult de 5.000 RON.
Ordinul nr. 126 din 22
ianuarie 2007, sus-menționat, a fost abrogat prin Ordinul nr. 371 din 27 decembrie
2007 al Ministrului Internelor și Reformei Administrative privind aprobarea tarifelor
pentru serviciile furnizate de Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară
și unitățile sale subordonate, fiind însă menținute dispozițiile atacate de reclamant,
prin art. 1 alin. (7) din ordinul în vigoare.
Prevederile art. 1
alin. (6) din Ordinul Ministrului Administrației și Internelor nr. 128 din 22 ianuarie
2007 sunt legale, nefiind încălcate principiul constituțional al garantării proprietății
private, prevăzut de art. 44 alin. (1) din Constituție, principiul egalității în
fața legii și a autorităților, prevăzut de art. 16 din Constituție și principiul
echității, reglementat de art. 56 alin. (2) din Constituție.
Într-adevăr, cum a reținut
și prima instanță, prin instituirea unei taxe de urgență în situația furnizării
unor activități de către Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară
și de unitățile sale subordonate nu se restricționează înscrierea în cartea funciară
a dreptului de proprietate și nici nu se creează discriminări, orice persoană având
posibilitatea de a opta între soluționarea cererii sale în termenul normal sau în
regim de urgență, ci se facilitează soluționarea cu celeritate a operațiunilor de
publicitate imobiliară, precum și o corespunzătoare finanțare a cheltuielilor curente
și de capital a Agenției Naționale și ale unităților subordonate.
Nu se nesocotește, prin
dispoziția normativă atacată, nici principiul echității prevăzut de art. 56
alin. (2) din Constituție, acest principiu referindu-se la sarcinile fiscale, adică
la taxele și impozitele care se fac venit la bugetul de stat sau la bugetele locale,
și nu la tarifele pentru serviciile de cadastru și publicitate imobiliară, care
constituie, potrivit art. 8 alin. (1) și (2) din Legea nr. 7/1996 a cadastrului
și publicității imobiliare, republicată, venituri proprii prin intermediul cărora
Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară și unitățile subordonate
își finanțează activitatea.
Nu este întemeiat nici
motivul de recurs referitor la încălcarea dispozițiilor art. 8 alin. (4) din Legea
nr. 7/1996 a cadastrului și publicității imobiliare, care prevăd că în cazul serviciilor
de publicitate imobiliară pentru care nu se percepe taxă notarială de timbru tarifele
se stabilesc prin ordin al Ministrului Administrației și Internelor cu avizul Ministerului
Finanțelor Publice, întrucât prevederile normative în discuție au devenit caduce
de la data de 01 ianuarie 2007, odată cu abrogarea O.G. nr. 12/1998 privind taxele
de timbru pentru activitatea notarială prin Legea nr. 343/2006 pentru modificarea
și completarea Legii nr. 571/2003 privind C. fisc.
Ordinul Ministrului Administrației
și Internelor nr. 128/2007 a fost emis nu în baza art. 8 alin. (4) din Legea
nr. 7/1996, ci potrivit competenței legale, în temeiul art. 8 alin. (7) din aceeași
lege, care dispune că tarifele se stabilesc, se modifică și se actualizează prin
ordin al Ministrului Administrației și Internelor, la propunerea Consiliului de
Administrație al Agenției Naționale de Cadastru și Publicitate Imobiliară.
De asemenea, nu poate
fi primită susținerea recurentului în sensul că tarifele de urgență puteau fi stabilite
numai prin lege, nefiind aplicabile în cauză dispozițiile art. 56 alin. (1) din
Constituția României. Tarifele în discuție nu pot fi asimilate cu obligațiile de
natură fiscală, constând în taxe, impozite și contribuții la bugetul de stat sau
la bugetele locale, ele reprezentând contravaloarea serviciilor prestate în materia
publicității imobiliare de Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară
și de unitățile sale subordonate. Nu s-a făcut prin Legea cadastrului și publicității
imobiliare o distincție între categoriile de tarife, această atribuție de stabilire
a tarifelor pentru serviciile prestate prin activitățile proprii ale Agenției Naționale
și ale unităților subordonate fiind delegată Ministrului Administrației și Internelor
(Ministrului Internelor și Reformei Administrative în prezent).
Pe de altă parte, într-adevăr,
art. 56 alin. (1) din Constituție nu impune stabilirea tuturor taxelor și contribuțiilor
prin lege, sintagma „sistem legal de impunere” având în vedere ansamblul actelor
normative, cu forță juridică diferită, care stabilesc taxe și impozite.
În raport de cele mai
sus arătate, reținând că în mod corect a fost respinsă, prin hotărârea atacată,
acțiunea formulată de reclamant împotriva Ministerului Internelor și Reformei Administrative,
recursul se privește ca fiind nefondat, astfel că se va dispune respingerea lui,
în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de recurentul-reclamant F.M.F. împotriva sentinței nr. 163/CA/2007-P din 08 octombrie
2007 a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 7 februarie 2008.