ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5418/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5418/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar constată următoarele:
Circumstanțele cauzei.
Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel
București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, la data de 17
iunie 2010, reclamantele M.A.S. și L.G.S. au chemat în judecată pe pârâta
Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor – Autoritatea Națională
pentru Restituirea Proprietăților solicitând anularea Deciziei nr. 6943 din 18
decembrie 2009 emisă de pârâtă în dosarul privind acordarea de despăgubiri, nr.
35336/ CC, apreciată ca fiind nelegală.
În motivarea acțiunii
se arată că prin Dispoziția nr. 7904/2007 Primăria Municipiului Ploiești a
dispus acordarea de măsuri reparatorii în echivalent pentru imobilul notificat
situat în Ploiești, jud. Prahova.
S-a mai arătat că,
deși inițial, evaluatorul stabilit în mod aleatoriu de pârâtă a evaluat
proprietatea reclamantelor la suma de 530.587 lei, ulterior, pârâta a dispus trimiterea
dosarului către alt evaluator care a stabilit compensații în sumă mult redusă,
raport pe care reclamantele nu au putut însă să-l consulte, în acest sens
formulând mai multe solicitări către autoritatea pârâtă.
Prin întâmpinarea
formulată la data de 30 decembrie 2010 pârâta Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor a invocat excepția privind lipsa procedurii
prealabile în ceea ce privește Decizia nr. 6943 din 18 noiembrie 2010. Cu
privire la fondul cauzei, pârâta a solicitat respingerea acțiunii ca
neîntemeiată, arătând că cel de-al doilea raport de evaluare, ca și primul, a
fost comunicat reclamantelor, iar acestea nu au formulat obiecțiuni.
Soluția primei
instanțe.
Prin sentința civilă nr.
478 din 25 ianuarie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantele M.A.S. și L.G.S.,
în contradictoriu cu pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor
și a anulat Decizia nr. 6943 din 18 noiembrie 2009 emisă de Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut următoarele:
Asupra excepției neîndeplinirii
procedurii prealabile prev. de art. 7 din Legea nr. 554/2004, cu privire la
contestarea Deciziei nr. 6943/2010, invocată de pârâta Comisia pentru
Stabilirea Despăgubirilor, prima instanță a apreciat că aceasta este
neîntemeiată, având în vedere că la fila 51 dosar se afla adresa nr. 23821/R6
din 12 mai 2010, prin care pârâta a răspuns memoriului înregistrat de
reclamante sub nr. 23821/2010, acesta făcând dovada că părțile s-au adresat
autorității pârâte anterior sesizării instanței de contencios administrativ.
Pe fondul cauzei,
prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:
- Reclamantele au
formulat notificare în temeiul Legii nr. 10/2001 solicitând acordarea de
despăgubiri bănești pentru imobilul situat în Ploiești, jud. Prahova, iar prin
Dispoziția nr. 7904/2007 Primăria Municipiului Ploiești a dispus acordarea de
măsuri reparatorii în echivalent pentru imobilul notificat;
- Dosarul aferent
dispoziției a fost înaintat Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor
și înregistrat sub nr. 35336/ CC, care în urma analizării sub aspectul
legalității respingerii cererii de restituire în natură, l-a transmis
evaluatorului desemnat aleatoriu, pentru întocmirea raportului de evaluare;
- Deși inițial,
evaluatorul desemnat a stabilit valoarea aferentă imobilului la suma de 530.587
RON, pârâta, apreciind că valoarea de 882 EURO/mp de teren se situează cu mult
peste valoarea de piață, în ședința din data de 23 iulie 2009 a dispus
redistribuirea dosarului nr. 35336/CC către un alt evaluator și refacerea
raportului;
- Noul evaluator a
întocmit un raport de evaluare la data de 12 august 2009 stabilind valoarea
imobilului la 272.700 RON și, în temeiul acestui nou raport de evaluare pârâta
a emis Decizia nr. 6943 din 18 noiembrie 2009 privind acordarea de despăgubiri
în favoarea reclamantelor în cuantum de 272.700 RON;
- Reclamantele au
contestat decizia emisă de pârâtă, arătând că nu le-a fost adus la cunoștință
cel de-al doilea raport de evaluare, care reduce cuantumul despăgubirilor la
jumătate, deși s-au adresat autorității pârâte cu o solicitare în acest sens
(înregistrată sub nr. R.G./32949 din 6 iunie 2010).
Aplicând dispozițiile
legale incidente, situației de fapt astfel reținute, instanța de fond a
constatat următoarele:
- Potrivit disp. pct.
16.13 din H.G. nr. 1095/2005 de aprobare a Normelor metodologice de aplicare a
Titlului VII din Legea nr. 247/2005, raportul de evaluare va fi comunicat de
evaluator atât Comisiei Centrale cât și persoanelor îndreptățite, care pot
formula obiecțiuni. De asemenea, evaluatorul are îndatorirea de a convoca
părțile prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire dacă pentru
întocmirea raportului de evaluare este necesară o lucrare la fața locului;
- La dosar nu au fost
depuse dovezi privind comunicarea raportului de evaluare către reclamante,
contrar celor susținute de pârâtă, care a arătat că a fost comunicat la adresa
indicată de reclamante, deși domiciliul ales este Municipiul București, așa cum
susține pârâta în întâmpinarea formulată.
Este astfel evident că
raportul nu a fost comunicat la o adresă corectă și ca atare nu a putut fi
consultat de către reclamante.
De altfel, după cum s-a
mai arătat, reclamanta M.A.S. s-a adresat autorității pârâte cu cererea
înregistrată sub nr. 86/23821 din 26 aprilie 2010 (fila 56) solicitând
eliberarea unei copii de pe sinteza evaluării imobilului, întocmită de expertul
C.P. De asemenea, a revenit cu solicitări în acest sens și ulterior, la data de
4 iunie 2010 (număr de înregistrare R632949) și de 17 iunie 2010 (număr de înregistrare
R6/35702).
În raport de situația
de fapt astfel reținută, Curtea de apel, a concluzionat că, în cauză,
reclamantele nu au avut posibilitatea de a formula obiecțiuni la raportul de
evaluare întocmit de evaluatorul C.P., raport ce nu le-a fost comunicat și care
le prejudicia prin stabilirea unei valori a despăgubirilor mult redusă față de
evaluarea anterioară și cum, în baza raportului de evaluare Comisia Centrală a
procedat la emiterea deciziei reprezentând titlu de despăgubire, vătămarea
reclamantelor este evidentă, astfel că se impune anularea Deciziei nr. 6943 din
18 noiembrie 2009 emisă de pârâtă.
Motivele de recurs
înfățișate de recurenta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor.
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor susținând că hotărârea primei instanțe este netemeinică și
nelegală.
Recurenta, printr-un
prim motiv de recurs dezvoltat, a menționat că în mod greșit prima instanță a apreciat
că în cauză a fost parcursă procedura prealabilă prevăzută de art. 7 din Legea nr.
554/2004, republicată, în condițiile în care nu s-a făcut o astfel de dovadă de
către reclamantele din cauză.
Printr-un al doilea
motiv de recurs recurenta a susținut, în contextul prezentării situației de
fapt referitoare la emiterea Deciziei nr. 6943 din 18 noiembrie 2009, că atât primul
cât și cel de-al doilea raport de evaluare au fost comunicate reclamantelor care,
potrivit pct. 16.3 din Normele metodologice de aplicare a Titlului VII din Legea
nr. 247/2005, aveau posibilitatea de a formula obiecțiuni față de valoarea
astfel stabilită, ceea ce însă nu s-a întâmplat, cu privire la cel de-al doilea
raport de evaluare.
S-a mai susținut că
este demonstrată comunicarea noului raport de evaluare întocmit de expertul C.P.,
prin înscrisul anexat motivelor de recurs, semnat de reclamanta M.A.S., aceasta
exprimându-și acordul și în numele reclamantei L.G.S.
Soluția și
considerentele instanței de control judiciar.
Recursul nu este fondat.
Examinând actele și lucrările
dosarului ca și sentința atacată prin prisma criticilor formulate ca și față de
prevederile legale incidente din materia supusă verificării, Înalta Curte, reține
că nu sunt fondate criticile recurentei-pârâte față de considerentele în
continuare arătate.
Primul motiv de
recurs vizând neîndeplinirea de către intimatele-reclamante a procedurii prealabile
obligatorii, potrivit art. 7 din Legea nr. 554/2004, republicată, nu este întemeiat.
În acord cu cele reținute
și de prima instanță pe acest aspect, Înalta Curte, apreciază că înscrisurile depuse
la dosar chiar de către autoritatea recurentă (filele 50 și 51), constând în răspunsurile
adresate reclamantelor la memoriile depuse în legătură cu contestarea emiterii Deciziei
nr. 6943 din 18 noiembrie 2009, la 12 mai 2010, anterior introducerii acțiunii
la data de 17 iunie 2010, demonstrează tocmai parcurgerea și respectarea în
cauză a procedurii prealabile prevăzută de art. 7 din Legea nr. 554/2004,
republicată.
Nefondate sunt și criticile
recurentei vizând modalitatea de soluționare de către prima instanță a fondului
cauzei.
Actele și lucrările dosarului
atestă, necontestat de altfel, că în dosarul reclamantelor intimate,
înregistrat la autoritatea recurentă sub nr. 35336/ CC a fost efectuat un prim raport
de evaluare (evaluator H.A.) în anul 2008 care a stabilit că valoarea aferentă imobilului
teren în Municipiul Ploiești, suma de 530.587 RON.
Apreciind că valoarea
estimată nu este corectă, în ședința din data de 23 iulie 2009, autoritatea
recurentă a dispus reatribuirea dosarului către un alt evaluator (evaluator C.P.)
care a procedat la efectuarea unui nou raport de evaluare prin care s-a
stabilit drept valoare a imobilului notificat de reclamante, suma de 272.700 RON.
Contrar celor susținute
de recurente, Înalta Curte, apreciază că înscrisurile depuse în copie la dosar,
conținând pretinsa dovadă de primire de către reclamantă a celui de-al doilea raport
de evaluare nu sunt relevante pentru a se putea determina, cu deplină certitudine,
comunicarea integrală a noului raport, cu atât mai mult cu cât, chiar recurenta
a afirmat că aceasta nu s-a putut realiza prin serviciile poștale care au indicat
că reclamatele nu au fost găsite acasă. Mai mult, reclamantele au dovedit prin actele
depuse că au solicitat în mai multe rânduri o copie de pe noul raport, fără rezultat
însă (fila 56).
În opinia Înaltei Curți,
suficientele dubii demonstrate de reclamante, în legătură cu pretinsa
comunicare a raportului de evaluare la care se adaugă susținerea neargumentată
a recurentei în sensul că s-a procedat și la comunicarea prin poștă deși se
pretinde luarea la cunoștință personală la 11 noiembrie 2009 (fila 11 dosar recurs),
conturează lipsa luării la cunoștință, în mod efectiv, de conținutul celui de-al
doilea raport de evaluare, ceea ce evident este de natură a le prejudicia pe reclamantele-intimate,
prin anihilarea dreptului acestora, consacrat legal (pct. 16.13 din H.G. nr. 1095/2005)
de a formula obiecțiuni, anterior emiterii Deciziei nr. 6943 din 18 noiembrie 2009.
În aceste condiții,
Înalta Curte, apreciază că în mod corect judecătorul fondului a reținut că actul
administrativ atacat a fost nelegal emis, astfel că a dispus anularea lui, cu
obligarea autorității recurente la reluarea procedurii, cu respectarea normei
legale sus-arătate, acordându-se posibilitatea efectivă a tuturor părțile interesate
la exercitarea drepturilor și căilor de apărare prevăzute.
Drept urmare, în
temeiul art. 312 C. proc. civ. se va respinge ca nefondat recursul de față.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, împotriva
sentinței civile nr. 478 din 25 ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția
a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 16 noiembrie 2011.