ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4950/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4950/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului București, secția a V-a civilă, la data de 30 aprilie 2010,
reclamantul T.C.A. a solicitat ca prin hotărârea ce se va pronunța în
contradictoriu cu pârâtul T.V. să fie obligat acesta din urmă să lase în
deplină proprietate și liniștită posesie apartamentul nr. 7 din str. G.A.,
București.
În motivarea în fapt
a cererii, reclamantul a arătat că, în baza contractului nr. X/68, soții T.C.A.
și T.A. au construit apartamentul în litigiu, după ce au cumpărat în prealabil
terenul. Reclamantul a evaluat apartamentul la suma de 1.140.000 RON.
La termenul de
judecată din data de 01 februarie 2011, Tribunalul a invocat din oficiu
excepția autorității de lucru judecat.
Prin Sentința civilă
nr. 163 din 01 februarie 2011 pronunțată de Tribunalul București, secția a V-a
civilă, s-a admis excepția autorității de lucru judecat și s-a respins cererea
formulată de reclamantul T.C.A., în contradictoriu cu pârâtul T.V., pentru
autoritate de lucru judecat.
Analizând Sentința
civilă nr. 499 din 01 aprilie 2009 pronunțată de Tribunalul București, secția a
III-a civilă, rămasă irevocabilă prin Decizia civilă nr. 515A din 30 septembrie
2010 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a III-a civilă, și invocată
în sprijinul excepției autorității de lucru judecat, tribunalul a constatat că
cererea ce face obiectul prezentei acțiuni prezintă tripla identitate de părți,
obiect și cauză.
Astfel, în Dosarul
nr. 34.370/3/2009 soluționat prin Sentința civilă nr. 499 din 01 aprilie 2009
pronunțată de Tribunalul București, secția a III-a civilă, părțile au fost
aceleași. Obiectul cererii de chemare în judecată care a format obiectul
Dosarului nr. 34.370/3/2009 l-a reprezentat revendicarea aceluiași apartament
în litigiu. Cu referire la cauza celor două cereri, tribunalul a reținut
identitatea dintre acestea. Așadar, în Dosarul nr. 34.370/3/2009 s-a analizat,
în mod definitiv și irevocabil, temeiul juridic invocat și în prezentul dosar.
Împotriva acestei
sentințe a declarat apel reclamantul T.C.A., cererea de apel fiind înregistrată
pe rolul Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
S-a arătat că
instanța, prin abuz și fals intelectual a schimbat obiectul cererii și nu a mai
judecat nici compararea de titluri, nici revendicarea.
Examinând sentința
apelată prin prisma criticilor expuse mai sus, Curtea a constatat că apelul
este nefondat, având în vedere următoarele considerente.
Cererea dedusă
judecății, formulată de reclamantul T.C.A., în contradictoriu cu pârâtul T.V.
are ca obiect revendicarea apartamentului nr. 7, situat în București, str. G.A.
Aceeași cerere a
făcut obiectul Dosarului nr. 34270/3/2009, fiind respinsă ca neîntemeiată prin
Sentința civilă nr. 499 din 01 aprilie 2009 pronunțată de Tribunalul București,
secția a III-a civilă, definitivă prin Decizia civilă nr. 515A din 30
septembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a III-a civilă
și pentru cauze de minori și familie.
Astfel, în cele două
procese figurează aceleași părți, în aceeași calitate, respectiv reclamantul
T.C.A. și pârâtul T.V.
Raportat la cel de-al
doilea element al autorității de lucru judecat - obiectul - în sfera acestei
noțiuni se includ atât obiectul material, bunul, cât și dreptul subiectiv ce
poarta asupra obiectului sub aspect material, și care este același în ambele
cauze, respectiv dreptul de proprietate asupra apartamentului nr. 7, situat în
București, str. G.A.
În speță se verifică,
de asemenea, și identitatea de cauză, înțeleasă ca fundament al raportului
juridic litigios, respectiv ca situație de fapt calificată juridic, care este
aceeași în ambele cereri deduse judecății.
Pentru considerentele
expuse mai sus, în temeiul art. 296 alin. (1) C. proc. civ., Curtea a respins
apelul, ca nefondat prin Decizia civilă nr. 680 din 30 iunie 2011 a Curții de
Apel București, secția a IV-a civilă.
Împotriva deciziei a
declarat recurs reclamantul T.C.A. care a susținut următoarele motive de
nelegalitate.
Se susține că greșit
s-a reținut autoritatea de lucru judecat, că decizia anterioară a fost dată
prin abuz și discriminare și că se impune admiterea acțiunii formulată de
reclamant.
Analizând excepția
nulității recursului invocată de pârâtul T.V., Înalta Curte de Casație și
Justiție constată că aceasta este nefondată, urmând a fi respinsă pentru
considerentele ce succed.
Pentru a opera
nulitatea recursului în condițiile art. 306 C. proc. civ. este necesar ca
cererea de recurs să nu cuprindă critici propriu-zise la adresa deciziei sau să
cuprindă o succesiune de fapte și afirmații ce nu ar putea fi încadrate în
cazurile de casare sau de modificare prevăzute de art. 304 C. proc. civ.
În cauză, criticile
formulate în cuprinsul cererii de recurs de către reclamant vizează motivul de
nelegalitate reglementat de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., deoarece se susține
că instanța a interpretat eronat dispozițiile art. 1201 C. civ., impunându-se,
în opinia sa, admiterea acțiunii formulate.
Astfel, excepția
nulității recursului se va respinge.
Pe fondul recursului,
Înalta Curte de Casație și Justiție constată că acesta nu poate fi primit
pentru considerentele ce succed:
Pentru a fi incident
motivul de nelegalitate reglementat de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. este
necesar ca hotărârea recurată să fie dată cu aplicarea sau interpretarea
greșită a legii.
În cauză, instanța de
apel a interpretat în mod just dispozițiile incidente și anume art. 1201 C.
civ., constatând tripla identitate de obiect, de părți și de cauză.
Astfel, s-a reținut
că, în raport cu Sentința civilă nr. 499 din 1 aprilie 2009 a Tribunalului
București, definitivă prin Decizia civilă nr. 815 din 30 septembrie 2010 a Curții
de Apel București, secția a III-a civilă, în cele două cauze figurează aceleași
părți și în aceeași calitate, respectiv T.C.A., în calitate de reclamant și
pârâtul T.V. Corect s-a reținut în cauză și identitatea de obiect și anume
revendicarea aceluiași apartament nr. 7, din str. G.A., București. Și cauza
celor două cereri este identică, fundamentul raporturilor juridice litigios
dintre părți fiind același.
Nu pot fi primite
astfel susținerile recurentului reclamant ce constituie, de altfel, nemulțumiri
legate de modul de soluționare a celorlalte cauze ale sale de către instanțele
de judecată, ce nu pot constitui motive de nelegalitate în accepțiunea
dispozițiilor art. 304 C. proc. civ.
Pentru aceste
considerente, se va respinge recursul declarat și, în baza art. 312 C. proc.
civ., se va menține decizia civilă recurată ca legală.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepția
nulității recursului.
Respinge recursul
declarat de reclamantul T.C.A. împotriva Deciziei civile nr. 680 din 30 iunie
2011 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 28 iunie 2012.
Procesat
de GGC - CT