ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3225/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3225/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul
C.N.S.A.S. a solicitat în contradictoriu cu pârâtul M.T., ca prin hotărârea
judecătorească ce se va pronunța să se constate calitatea de lucrător al
Securității în sensul dispozițiilor art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
În motivarea acțiunii
s-a arătat că, în urma sesizării formulate de V.D.I., prin cererea înregistrată
din 30 martie 2009, s-au efectuat verificări conform art. 1 alin. (7) și alin.
(8) din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea
Securității aprobată cu modificările și completările prin Legea nr. 293/2008,
în ceea ce privește pe pârâtul M.T. privind calitatea sa de lucrător al
Securității.
A susținut
reclamantul că, din nota de constatare din 30 septembrie 2010, precum și din
înscrisurile atașate la dosarul cauzei rezultă următoarele:
Pârâtul M.T. a avut
gradele de maior (1968, 1971, 1972), locotenent colonel (1974,1975), respectiv
colonel (1985) în cadrul Direcției a III-a Serviciul 9 (1968, 1971, 1972,
1975), Serviciul 8 (1974, 1985), Serviciul 6 (1975) și funcția de șef de
colectiv în cadrul Serviciului 8 (1975, 1985).
S-a mai susținut că
în această calitate a procedat la dirijarea rețelei informative pe lângă o
persoană urmărită de către organele de Securitate deoarece a avut manifestări
antisovietice, „ a dispus deschiderea dosarului de urmărire informativă pentru
o persoană semnalată că a întreținut relații neoficiale cu diplomații
capitaliști", ulterior a procedat la dirijarea rețelei informative în
vederea clarificării acestui caz, a aprobat instalarea unor măsuri speciale la
domiciliu, prin care să se poată ști care sunt persoanele care îl vizitează și
discuțiile purtate.
S-a concluzionat că,
prin activitățile desfășurate, pârâtul, în calitate de angajat al fostei
Securității, a îngrădit dreptul la viață privată prevăzut de art. 12 din
Declarația Universală a Drepturilor Omului, fiind deci îndeplinite condițiile
impuse de dispozițiile art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
Pârâtul a formulat
întâmpinare solicitând respingerea acțiunii ca nelegală și netemeinică.
În combaterea
acțiunii s-a susținut, în esență, că atât din cuprinsul cererii de chemare în
judecată, cât și din documentele depuse nu rezultă care este legătura dintre
numitul V. Dan Îoan, autorul cererii adresate C.N.S.A.S. și oricare din
persoanele indicate prin inițiale din nota în constatare, că deși în conținutul
acesteia se menționează că s-a solicitat stabilirea calității de lucrător al
Securității pentru ofițerii care au contribuit la instrumentarea Dosarului nr.
1234238, în cercetarea realizată de Direcția de Investigații a C.N.S.A.S. se
indică trei Dosare respectiv nr. 14399, nr. 12828 și 1234116, tară nici o
legătură cu cel anterior indicat.
S-a mai argumentat în
apărare că, în nici unul din cele trei dosare ce au făcut obiectul cercetării,
menționate ca atare în nota de constatare, nu se regăsește vreun element din
care să rezulte în sarcina sa, activități prin care să fi suprimat sau îngrădit
drepturi sau libertăți fundamentale ale omului, că activitatea sa a privit
exclusiv operațiuni de contraspionaj, legale la vremea respectivă, dar și
astăzi și practicate în toate statele democratice, și deci prin acțiunile
desfășurate nu a vizat viața privată a vreunei persoane și cu atât mai puțin
lezarea vreunui drept fundamental, ci dimpotrivă a respectat legile și
Constituția de la acea vreme.
Prin Sentința civilă
nr. 3805 din 30 mai 201, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantul C.N.S.A.S.,
în contradictoriu cu pârâtul M.T. și a constatat existența calității de lucrător
al Securității în ceea ce-l privește pe pârâtul M.T., în sensul dispozițiilor
art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut următoarele:
Potrivit art. 2 lit.
a) din O.U.G. nr. 24/2008 - lucrător al Securității - este orice persoană care,
având calitatea de ofițer sau subofițer al Securității sau Miliției cu
atribuții pe linie de Securitate, inclusiv ofițer acoperit, în perioada
1945-1989; a desfășurat activități prin care a suprimat sau a îngrădit drepturi
și libertăți fundamentale ale omului.
Referitor la prima
condiție impusă de textul de lege mai sus menționat - respectiv calitatea de
ofițer(...) al Securității (..), Curtea de apel a constatat că este
îndeplinită, întrucât din actele dosarului rezultă că pârâtul M.T. a fost
angajat al fostei Securități cu gradele de maior (1968, 1971, 1972), locotenent
colonel (1974, 1975), respectiv colonel(1985), în cadrul Direcției a III-a a
Serviciului 9 (1968, 1971, 1972, 1975), Serviciul 8 (1974, 1985), Serviciul 6
(1975) și funcția de Șef de colectiv în cadrul Serviciului 8 (1974, 1985)-(pagina
11 dosar).
Referitor la cea de-a
doua condiție impusă de art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, respectiv să fi
desfășurat activități prin care a suprimat sau îngrădit drepturile și
libertățile fundamentale ale omului, instanța de fond a apreciat că și această
condiție este îndeplinită, având în vedere următoarele:
Este adevărat că, în
nota de constatare nu apar referiri la dosarul persoanei îndreptățite -V.D.I. -
care, prin cererea înregistrată din 30 martie 2009 a solicitat verificarea
persoanelor care au contribuit la instrumentarea dosarului său, în temeiul art.
2 alin. (7) din O.U.G. nr. 24/2008, însă din documentele depuse în fața
instanței rezultă că, activitatea persoanei îndreptățite a făcut obiectul
verificărilor făcute de pârât în calitatea sa de ofițer al fostei Securități.
Astfel, Curtea de Apel
a reținut că pârâtul a contribuit cu informații la completarea Dosarului nr. 1234238
deschis pe numele persoanei urmărite V.D.I., semnând documentul intitulat
„Analiza verificării lui V." din data de 21 octombrie 1974, precum și
înscrisul numit„ Plan de măsuri în D.U.I. V." din data de 06 noiembrie 1974,
în care sunt menționate măsurile informativ-operative luate în dosarul de
urmărire informativă a lui V.G.V.
În aceeași calitate, pârâtul
M.T. a contribuit cu informații și în Dosarul nr. 14399 avându-l ca titular pe numitul
R.Ș., întocmind nota-raport, de asemenea, în Dosarul nr. 12828 avându-l ca titular
pe C.O., actor la Teatrul Național din Cluj urmărit din 1960 de Direcția Regională
Cluj, în baza unor informații din care rezultă că sus-numitul în perioada în care
a fost angajat al Teatrului de Stat Bârlad a avut manifestări antisovietice, pârâtul
a întocmit Note informative în calitate de ofițer de legătură și în Dosarul nr.
1234116 avându-l ca titular pe P.P. față de care, prin rezoluția olografa trecută
pe nota informativă, pârâtul a făcut următoarea mențiune: „ deschideți-i D.U.I.
pentru a verifica natura relațiilor dintre PP și diplomații capitaliști menționați
în semnalare".
Or, a tras concluzia instanța
de fond, prin astfel de activități, care au vizat persoane determinate, cetățeni
români, pârâtul M.T. a desfășurat activități, prin care a suprimat sau îngrădit
drepturi sau libertăți fundamentale ale omului, precum - dreptul la viață privată
prevăzut de art. 12 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, și art. 17 din
Pactul Internațional privind Drepturile civile și politice.
Pe de altă parte, curtea
de apel a avut în vedere faptul că, prin prevederile prezentei ordonanțe în nici
un caz nu se urmărește o condamnate a persoanelor verificate, ci doar o devoalare
publică a activităților și actelor petrecute în timpul regimului comunist, care
prin intermediul Securității a exercitat o permanentă teroare împotriva propriilor
cetățeni, a drepturilor și libertăților fundamentale, nefiind necesară îndeplinirea
vreunei condiții legată de consecințele juridice sau de orice altă natură produse
persoanelor vizate.
Prin urmare, a concluzionat
prima instanță, accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității prin consemnarea
publică a abuzurilor petrecute, ar trebui să contribuie la o mai bună înțelegere
a trecutului, prezentului și la o proiectare adecvată a viitorului societății românești.
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs pârâtul M.T., criticând-o ca nelegală și netemeinică.
În dezvoltarea motivelor
de recurs invocate, recurentul-pârât a susținut în esență că, în mod greșit s-a
reținut prin sentința atacată calitatea sa de lucrător al Securității deși în cauză
nu erau îndeplinite condițiile legale prevăzute de dispozițiile art. 2 lit. a) din
O.U.G. nr. 24/2008 aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008,
pentru a se putea constata această calitate.
Astfel, susține recurentul
că deși prin nota de constatare se menționează că s-a solicitat stabilirea calității
de lucrător al Securității pentru ofițerii care au contribuit la instrumentarea
Dosarului nr. 1234238 (cota C.N.S.A.S.) acest dosar nu a făcut obiectul cercetării,
fiind prezentate alte trei dosare care nu au legătură cu obiectul cauzei.
Totodată, recurentul a
susținut că hotărârea atacată este netemeinică având în vedere faptul că din documentele
depuse la dosarul C.N.S.A.S. nu rezultă nici o faptă săvârșită de acesta prin care
să se fi produs o îngrădire sau încălcare a unui drept sau libertate fundamentală.
Examinând sentința atacată,
în raport de criticile formulate, cât și din oficiu, în temeiul art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte apreciază că recursul este fondat, pentru considerentele
care vor fi expuse în continuare.
Potrivit dispozițiilor
art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr. 24/2008 modificată și completată „persoana, subiect
al unui dosar din care rezultă că a fost urmărită de Securitate, are dreptul, la
cerere, să afle identitatea lucrătorilor Securității și a colaboratorilor acesteia,
care au contribuit cu informații la completarea dosarului și poate solicita verificarea
calității de lucrător al Securității pentru ofițerii sau subofițerii care au contribuit
la instrumentarea dosarului”.
Din analiza acestor dispoziții
legale rezultă că acțiunea în constatare prevăzută de dispozițiile ar. 11 din
O.U.G. nr. 24/2008 modificată și completată poate fi formulată în scopul de a se
constata calitatea de lucrător al Securității pentru ofițerii sau subofițerii care
au contribuit la instrumentarea dosarului persoanei care solicită verificarea sau
din oficiu, pentru persoanele prevăzute la art. 4 și 5 din ordonanță.
În speță numitul V.D.I.
a solicitat verificarea recurentului-pârât.
În aceste condiții, este
obligatoriu ca recurentul să fi contribuit la instrumentarea dosarului informativ
al numitului V.G.V. – tatăl acestuia, respectiv Dosarul nr. 1234238, în scopul constatării
calității de lucrător al Securității a recurentului.
Din nota de constatare
din 30 septembrie 2009 emisă în temeiul art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr. 24/2008
precum și din înscrisurile depuse la dosarul de fond rezultă că recurentul a contribuit
la instrumentarea Dosarului nr. 14399 titular R.S., Dosar nr. 12828 titular C.O.,
Dosar nr. 1234116 titular P.P. și nicidecum la instrumentarea dosarului persoanei
pentru care s-a solicitat verificarea, respectiv V.G.V.
Singurele documente depuse
la dosarul instanței de fond din care rezultă informații cu privire la Dosarul
nr. 1234238 deschis pe numele persoanei urmărite V.G.V., documente nemenționate
în nota de constatare, documente intitulate „Analiza verificării lui V.” din data
de 21 octombrie 1974 și „Plan de măsuri în D.U.I. V.” din data de 6 noiembrie 1974
în care se menționează măsuri informativ – operative, sunt irelevante în cauză întrucât
nu rezultă că acestea au fost întocmite sau semnate de către recurentul-pârât.
Astfel fiind, instanța
de control judiciar constată că în mod greșit s-a reținut de către instanța de fond
ca fiind îndeplinită cea de-a doua condiție legală impusă de dispozițiile art. 2
lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, respectiv faptul că recurentul-pârât ar fi desfășurat
activități prin care a suprimat sau îngrădit drepturile și libertățile fundamentale
ale omului, din documentele mai sus menționate nerezultând că activitatea persoanei
îndreptățite a făcut obiectul unor verificări efectuate de recurentul-pârât în calitatea
sa de ofițer al fostei Securități.
În raport d cele anterior
expuse, instanța de control judiciar apreciază că este fondat motivul de recurs
prevăzute de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., instanța de fond realizând o interpretare
greșită a dispozițiilor art. 1 alin. (1), (7) și (9) precum și a dispozițiilor
art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008 aprobată cu modificări și completări prin
Legea nr. 293/2008.
Pe cale de consecință,
Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1)-(3) C. proc. civ., coroborat cu
art. 20 și 28 din Legea nr. 554/2004, va admite recursul formulat și va modifica
sentința atacată în sensul că va respinge ca neîntemeiată acțiunea formulată de
C.N.S.A.S.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de M.T. împotriva sentinței civile nr. 3805 din 30 mai 2011 a Curții de Apel București,
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată și, pe fond, respinge
acțiunea formulată de C.N.S.A.S., ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 26 iunie
2012.