ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4421/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4421/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 3570 din 27 septembrie 2010,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a
admis acțiunea formulată de reclamantul C.N.S.A.S. și a constatat calitatea pârâtului
D.N. de lucrător al Securității.
Pentru a pronunța
această soluție, Curtea a reținut că pârâtul a activat în cadrul fostei
Securități, având gradul de locotenent-colonel în cadrul Unității Speciale de Luptă
Antiteroristă în perioada 1981-1982 și în cadrul Direcției a III-a, în anul 1987.
Potrivit înscrisurilor
pe care se întemeiază nota de constatare din 06 octombrie 2009, pârâtul a activat
în cadrul urmăririi informative a unor persoane aflate în atenția Securității pentru
relații cu cetățeni străini.
De asemenea, a supravegheat
o persoană care activa ca sportiv la Clubul Sportiv R. pentru legături cu o serie
de cetățeni străini cu care întreținea relații de prietenie.
În plus, pârâtul a întocmit
note informative în cursul anului 1982 cu privire la activitatea unor persoane supravegheate
de un informator care supraveghea activitatea mai multor persoane, iar în perioada
1973-1989 a întocmit o serie de documente privind supravegherea informativă a angajaților
și colaboratorilor Radio-Televiziunii Române.
Astfel, în nota întocmită
la data de 05 august 1981 se consemnează atitudinea pe o perioadă de câteva luni
a unui regizor de montaj din Radio-Televiziunea Română.
De asemenea, din notele
informative întocmite la 30 mai 1978, 10 octombrie 1978, 07 octombrie 1978 se constată
că pârâtul în calitate de ofițer a condus supravegherea informativă a unui actor
pe tot parcursul anului, notele informative fiind prezentate și trimise Direcției
I la ordinul pârâtului, maior la acea data.
Tot din conținutul notei
de constatare se reține că, același pârât, s-a ocupat de recrutarea ca informator
a unui ghid din cadrul A.C.R.-I.T.I.A. în scopul supravegherii informative a unor
grupuri de turiști străini pe care le-a însoțit în calitate de colaborator extern
în perioada 1980-1982.
Din ordinul pârâtului
informatorul a primit sarcini să urmărească comportarea și legăturile cu cetățeni
străini, nota informativă fiind transmisă Direcției a III-a la data de 30
septembrie 1981 și la 15 august 1981 din ordinul maiorului D.N.
Concluzionând, Curtea
a reținut că în cauză sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2 lit.
a) din O.U.G. nr. 24/2008 pentru a se constata calitatea pârâtului de lucrător al
Securității.
Potrivit acestor dispoziții
, lucrător al Securității este orice persoană care, având calitatea de ofițer sau
de subofițer al Securității sau al Miliției cu atribuții pe linie de securitate,
inclusiv ofițer acoperit, a desfășurat în perioada 1945-1989 prin care a suprimat
sau a îngrădit drepturi și libertăți fundamentale ale omului.
Pârâtul a avut calitatea
de ofițer al Securității și prin activitățile desfășurate, astfel cum au fost reținute
de instanță a îngrădit drepturi și libertăți fundamentale prevăzute atât de legislația
internă în vigoare în acea perioadă, cât și de legislația internațională, respectiv
dreptul la libertatea de exprimare și libertatea opiniilor consacrat de art. 28
din Constituția României de la 1965 și art. 19 și art. 17 din Pactul Internațional
cu privire la drepturile civile și politice și dreptul la viață privată.
Îngrădirea acestor drepturi
s-a realizat atât prin investigațiile efectuate de pârât asupra persoanelor urmărite,
asupra prietenilor și familiei acestora, cât și prin activitatea de dirijare a surselor
recrutate pentru încadrarea informativă a anumitor persoane, surse care au oferit
date referitoare la viața privată a celor urmăriți și a familiilor acestora.
Curtea a apreciat că susținerile
pârâtului privind legalitatea activității desfășurate în calitate de ofițer
de Securitate, nu prezintă relevanță, în condițiile în care, dispozițiile legale
ce definesc noțiunea de lucrător al Securității nu fac nicio distincție în acest
sens, după cum activitățile s-au desfășurat în temeiul și cu respectarea legislației,
a regulamentelor Securității și a ordinelor primite de la superiori, sau nu au avut
temei legal.
Existența cadrului legal
în care s-au desfășurat aceste activități nu constituie o împrejurare de natură
să facă inaplicabile dispozițiile art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
Împotriva sentinței pronunțată
de Curtea de Apel București a declarat recurs D.N., criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie, în temeiul art. 304 pct. 7 și pct. 9 C. proc. civ. invocându-se
atât greșita aplicare a legii, cât și critica privind motivarea contradictorie,
în raport de probele administrate la instanța de fond.
În motivele de recurs
se arată că instanța de fond prin soluția de admitere a acțiunii în constatarea
calității de lucrător al Securității formulată de intimat a aplicat și interpretat
greșit dispozițiile art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2004. Apreciază recurentul
că în cauză, în ceea ce-l privește nu erau îndeplinite condițiile cumulative prevăzute
de lege pentru a se constata existența calității de lucrător al Securității pe motiv
că nu este îndeplinită condiția suprimării și îngrădirii unor drepturi fundamentale
ale omului.
Recurentul arată că a
avut calitatea de ofițer de securitate în cadrul Serviciului Contraspionaj și
că dosarele instrumentate reprezentau sarcini de serviciu privind activitatea de
contraspionaj în cadrul cărora sunt enumerate, în parte, cazurile instrumentate
și condițiile concrete în care a participat recurentul-pârât.
Recurentul arată că motivarea
instanței de fond este contradictorie și superficială, nu este în concordanță cu
probele administrate.
Recurentul apreciază că
a desfășurat o activitate în conformitate cu legea și cu regulamentele militare
și nu a încălcat prin activitatea specifică drepturi și libertăți fundamentale ale
persoanelor fizice, în dosarele instrumentate.
Se solicită admiterea
recursului și pe fond modificarea sentinței atacate, în sensul respingerii acțiunii
în constatare pentru îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 2 alin. (a) din
O.U.G. nr. 24/2008.
Analizând recursul declarat
în raport de motivele invocate, Înalta Curte îl apreciază ca nefondat, pentru următoarele
considerente:
Sentința atacată prin
care s-a admis acțiunea în constatare formulată de intimat și s-a constatat calitatea
de lucrător al Securității a pârâtului-recurent este dată cu aplicarea și interpretarea
corectă a dispozițiilor art. 2 lit. (a) din O.U.G. nr. 24/2008 și este motivată
în fapt și în drept, în raport de probele administrate fiind respectate dispozițiile
art. 261 C. proc. civ.
Înalta Curte nu va reține
susținerea recurentului în sensul că în mod greșit s-a reținut îndeplinirea condițiilor
cumulative prevăzute de art. 2 lit. (a) din O.U.G. nr. 24/2008, în concret, a condiției
desfășurării unei activități, în calitate de ofițer al fostei Securități, prin care
„a suprimat sau îngrădit drepturi și libertăți fundamentale ale omului”.
Verificând susținerile
în apărare, formulate în primă instanță și reluate în cadrul motivelor de recurs,
Înalta Curte apreciază că instanța de fond a reținut corect îndeplinirea cumulativă
a celor două condiții prevăzute de art. 2 lit. (a) din O.U.G. nr. 24/2008 pentru
a fi constatată calitatea de lucrător al Securității pentru recurent.
Fapt de necontestat, recurentul-pârât
a activat în cadrul fostei Securități, având gradul de locotenent-colonel în cadrul
Unității Speciale de Luptă Antiteroristă în perioada 1981-1982 și în cadrul Direcției
a III-a în anul 1987.
În această calitate recurentul-pârât
a instrumentat diferite dosare desfășurând activități specifice de urmărire supraveghere
control filaj pentru diferite persoane surse ale Securității, colaboratori sau persoane
urmărite, activități care nu pot fi calificate ca activități de contraspionaj, de
natură a fi exceptate de la calificarea lor în sensul dispozițiilor art. 2 lit.
(a) din O.U.G. nr. 24/2008.
Potrivit art. 2 lit. a)
din O.U.G. nr. 24/2008, prin „lucrător al Securității”, în sensul acestei ordonanțe
de urgență, se înțelege „orice persoană care, având calitatea de ofițer sau de subofițer
al Securității sau al Miliției cu atribuții de Securitate, inclusiv ofițer acoperit,
în perioada 1945-1989, a desfășurat activități prin care a suprimat sau îngrădit
drepturi și libertăți fundamentale ale omului, în scopul susținerii puterii totalitar
comuniste”.
Recurentul-pârât nu a
negat existența faptelor reținute în nota de constatare întocmită de C.N.S.A.S.,
precum și în hotărârea instanței de fond, dar a susținut, în esență, pe de o parte,
că acele activități au făcut parte și fac parte din ansamblul oricărui serviciu
de informații, fiind necesar pentru depistarea persoanelor implicate în acțiuni
de spionaj împotriva României.
Afirmațiile recurentului-reclamant,
deși logice, nu sunt dovedite, din moment ce acesta nu a reușit să probeze și nici
să denumească acele acțiuni de spionaj în care ar fi fost implicate persoanele vizate
de acțiunile întreprinse sau coordonate de către el.
Pe de altă parte, recurentul-reclamant
a mai susținut că instanța de fond a aplicat în mod greșit dispozițiile legale incidente
în cauză, nefiind probat că activitățile reținute de C.N.S.A.S. ar fi avut ca urmări
suprimarea sau îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, în
scopul susținerii puterii totalitar comuniste, în privința cărora Înalta Curte reține
că sunt neîntemeiate.
Instanța de fond a motivat
în concret și în mod obiectiv, în raport de probele administrate, în fiecare caz
în parte, reținut în note de constatare, faptul că prin activitățile desfășurate
au fost îngrădit drepturi și libertăți fundamentale prevăzute atât de legislația
internă în vigoare în acea perioadă, cât și de legislația internațională, respectiv
dreptul la libertatea de exprimare și libertatea opiniilor consacrat de art. 28
din Constituția României de la 1965 și art. 19 și art. 17 din Pactul Internațional
cu privire la drepturile civile și politice și dreptul la viață privată.
Îngrădirea acestor drepturi
s-a realizat atât prin investigațiile efectuate de pârât asupra persoanelor urmărite,
asupra prietenilor și familiei acestora, cât și prin activitatea de dirijare a surselor
recrutate pentru încadrarea informativă a anumitor persoane, surse care au oferit
date referitoare la viața privată a celor urmăriți și a familiilor acestora.
Astfel fiind, în mod judicios
a apreciat instanța de fond că activitățile constatate de C.N.S.A.S. și necontestate
de către recurentul-reclamant întrunesc cerințele art. 2 lit. a) din O.U.G. nr.
24/2008, soluția adoptată fiind legală și temeinică, urmând ca recursul să fie respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de D.N. împotriva sentinței nr. 3570 din 27 septembrie 2010 a Curții de Apel București,
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 29 septembrie 2011.