ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1055/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1055/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința nr. 2546 din 30 martie 2011,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal
a admis acțiunea formulată de reclamantul C.N.S.A.S., în contradictoriu cu
pârâtul N.V., și a constatat că acesta din urmă are calitatea de lucrător al
Securității.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a reținut următoarele:
Din înscrisurile
existente la dosarul cauzei, reiese că pârâtul a avut gradul de locotenent în
anii 1979, 1982 și, respectiv, locotenent major în anii 1983, 1984 și 1986, în
cadrul Inspectoratului Județean de Securitate Vâlcea, Serviciul 2.
În raport de
conținutul înscrisurilor care atestă aceste calități, se apreciază îndeplinită
prima condiție impusă de dispozițiile art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, în
sensul că pârâtul a avut calitatea de ofițer al Securității.
Din înscrisurile
aflate la dosarul cauzei rezultă că în dosarul de urmărire informativă nr. R
171, pârâtul a recrutat informatorul H.M. pentru „verificarea colegilor săi de
serviciu, M.I. - avertizat pentru manifestări dușmănoase.”
Astfel, în raportul
cu propuneri de recrutare în calitate de informator a numitului H.M., semnat
olograf de pârât la data de 20 martie 1982, s-a consemnat: „Candidatul este în
relații amicale cu /../ MI - avertizat pentru manifestări dușmănoase.”
Din nota de analiză
privind activitatea de colaborare a sursei „S.”, redactată și semnată olograf
de pârât la 01 ianuarie 1984, rezultă că „Sursa S. a primit sarcini concrete pe
lângă un element lucrat în D.U.I. (dosar de urmărire informativă) pentru acte
de diversiune”.
De asemenea, în nota
de analiză privind activitatea de colaborare a sursei „S.”, întocmită de pârât
s-a consemnat „/../ În perioada analizată sursa S. a furnizat o serie de
informații cu privire la persoane din atenția org. de securitate, despre cei cu
manifestări dușmănoase și despre persoane ce fac parte din secte sau culte
religioase.”
În nota ofițerului la
nota informativă a sursei „S.” din 28 iulie 1986, primită de pârât în calitate
de ofițer de legătură, acesta a menționat: „Sursa a fost instruită să
stabilească dacă face comentarii negative sau dacă ascultă știrile transmise de
posturile de radio străine. Mat. necesar în procesul verificării.”
Din nota ofițerului
la nota informativă a aceleiași surse, primită de pârât în calitate de ofițer
de legătură, rezultă că acesta a menționat: „F.V. este lucrat în D.U.I. pentru
manifestări dușmănoase. Sursa a fost instruită să stabilească dacă ascultă
știrile posturilor de radio străine sau dacă are relații cu cetățeni străini.
Nota va fi exploatată în copie la D.U.I.”
Din înscrisurile
depuse la dosar reiese că pârâtul, în calitate de ofițer de legătură al
informatorului „S.”, a primit de la acesta în perioada 1982 - 1986 mai multe
asemenea note informative, pe marginea cărora a redactat nota ofițerului, cu
referire la conținutul fiecărei note primite și la sarcinile de viitor pe care
le-a trasat titularului în activitatea de încadrare informativă a colegilor de
serviciu aflați în atenție, după cum urmează:
- la 30 septembrie
1985, la nota informativă referitoare la C.V. „propus pentru a lucra cu
materiale explozive. Sursa a fost instruită să stabilească dacă cel în cauză
are rude în străinătate sau dacă întreține relații cu cetățeni străini.”;
- la 30 martie 1986,
la nota informativă referitoare la A.I. „luat în studiu pentru a fi recrutat în
calitate de gazdă casă de întâlniri. Sursa a fost instruită să stabilească
anturajul sus-numitului și poziția prezentă față de politica partidului și
statului nostru.”;
- la 04 august 1986,
la nota informativă referitoare la M.M., „/../M.M. are și rude în străinătate
și urmează a fi luat în lucru. Propun exploatarea notei în copie la MM.”
În dosarul nr. R
privind titularul B.V., din nota ofițerului la nota informativă a sursei
„Frăția”, din 06 februarie 1979, primită de pârât, în calitate de ofițer de
legătură, acesta a menționat: „Sursa a furnizat mat. la cererea noastră. Sursa
a fost instruită de a avea în atenție și alte elemente cum ar fi H.C., fost
membru legionar. Nota va fi analizată în copie la tov. B, Serv. 1.”
Aceste înscrisuri
existente la dosarul cauzei demonstrează că în desfășurarea urmăririi
informative, pârâtul a dispus măsuri de natură să aducă atingere drepturilor
persoanelor urmărite, documentele întocmite și semnate de acesta, conținând
informații referitoare la persoanele aflate în supravegherea organelor de
securitate.
În consecință, reține
prima instanță, și a doua condiție prevăzută de art. 2 lit. a)) din O.U.G. nr.
24/2008 este îndeplinită, în sensul că prin acțiunile întreprinse în calitatea
sa de agent al organelor Securității, pârâtul a îngrădit drepturi și libertăți
fundamentale prevăzute atât de legislația internă în vigoare în acea perioadă,
cât și de legislația internațională, respectiv, dreptul la viața privată
prevăzut de art. 32 și art. 33 din Constituția României din 1965, coroborat cu
art. 17 din Pactul Internațional cu privire la Drepturile Civile și Politice.
Îngrădirea acestui
drept s-a realizat prin instrumentarea dosarelor de investigații deschise în
privința persoanelor pentru stabilirea activității și atitudinii față de regim,
a concepțiilor lor politice, a naturii relațiilor acestora cu diverse persoane,
prin activitatea de dirijare a surselor recrutate pentru încadrarea informativă
a anumitor persoane, surse care au oferit date referitoare la viața privată a
celor urmăriți.
Instanța de fond nu a
primit apărările pârâtului potrivit cărora, măsurile dispuse de către acesta în
dosarele de urmărire informativă anterior menționate erau expres stipulate în
ordinele și instrucțiunile specifice ale autorităților, permise de Constituția
și legile în vigoare la data respectivă și prin măsurile respective nu au fost
îngrădite drepturile și libertățile fundamentale ale persoanelor urmărite.
Prima instanță reține
că erau considerate drept ostile regimului total comunist orice critici aduse
ideologiei oficiale și legăturile cu cetățenii străini, iar măsurile luate de
către pârât au urmărit anihilarea acestor demersuri ale persoanelor vizate, nu
în scopul apărării țării, astfel cum a susținut acesta, ci în mod evident,
pentru susținerea sistemului totalitar comunist.
Împotriva acestei
sentințe, considerând-o netemeinică și nelegală, a declarat recurs pârâtul.
Motivele de recurs se
încadrează în dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. invocându-se greșita
aplicare a legii, respectiv a dispozițiilor art. 2 lit. a) din O.U.G. nr.
24/2008 constatarea calității de lucrător al securității în ceea ce-l privește
pe pârâtul-recurent.
În motivele de recurs
se arată că în cauză nu este îndeplinită condiția a doua din textul de legal,
în sensul suprimării sau îngrădirii unor drepturi și libertăți fundamentale ale
omului.
Recurentul arată că
instanța de fond nu a arătat în ce mod au fost vătămate drepturi și libertăți
fundamentale ale altor persoane în condițiile în care pârâtul și-a îndeplinit
strict sarcini de serviciu și a desfășurat activități specifice de monitorizare
a persoanelor suspecte de acte de terorism.
Se solicită admiterea
recursului în sensul modificării sentinței atacate și respingerii acțiunii în
constatare ca neîntemeiate.
Recurentul depune la
dosar acte conform art. 305 C. proc. civ.
Analizând recursul
declarat, în raport de motivele invocate, Curtea îl apreciază ca nefundat
pentru următoarele considerente.
Sentința atacată prin
care s-a admis acțiunea în constatare și s-a constatat calitatea de lucrător al
Securității în ceea ce-l privește pe recurentul-pârât este dată cu aplicarea
corectă a legii, în cauză fiind îndeplinite condițiile cumulative prevăzute de
art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
Instanța de fond a
constatat corect, prin analizarea actelor menționate în nota de constatare nr.
DI/I/1160/27 aprilie 2010, că recurentul în calitatea sa de ofițer al
Securității în perioada 1979 - 1986, în cadrul Inspectoratului Județean de
Securitate Vâlcea a desfășurat activității prin care a suprimat sau a îngrădit
drepturi și libertăți fundamentale ale persoanelor urmărite de Securitate.
Acțiunile concrete desfășurate de recurent au privit încălcări de drepturi la
viața privată ale persoanelor vizate de acțiunile de urmărire informativă.
Curtea nu va reține susținerile menționate în
cererea de recurs deoarece, instanța de fond a reținut corect că în
desfășurarea urmăririi informative, pârâtul-recurent a dispus măsuri de natură
să aducă atingere drepturilor persoanelor urmărite, documente întocmite și
semnate de acesta, conținând informații la persoanele aflate în supravegherea
organelor de securitate.
Curtea nu va reține
afirmația recurentului în sensul exceptării activității desfășurate de la
aplicarea dispozițiilor art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008 deoarece din acte
nu rezultă încadrarea recurentului în Grupa antitero din cadrul Securității.
Față de cele expuse
mai sus, Curtea în baza art. 312 (1) și (2) C. proc. civ. va respinge recursul
ca nefondat, menținând ca legală și temeinică sentința pronunțată de instanța
de fond.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de pârâtul N.V. împotriva Sentinței nr. 2546 din 30 martie 2011 a
Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 28 februarie 2012.
Procesat de GGC - LM