ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2196/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2196/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I.Instanța de fond
1.Acțiunea
reclamantului
Prin acțiunea
înregistrată la data de 6 aprilie 2009 pe rolul Curții de Apel București, secția
a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul Consiliul Național
pentru Studierea Arhivelor Securității a solicitat, în contradictoriu cu
pârâtul U.T., să se constate existența calității de lucrător al Securității în
ceea ce îl privește pe pârât.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a arătat că, prin cererea din 16 mai 2008, C.B. a
solicitat verificarea, sub aspectul calității de lucrător al Securității, a
ofițerilor sau subofițerilor care au contribuit la instrumentarea Dosarului
fond informativ nr. I157624.
Reclamantul arată că
din cuprinsul notei de constatare din 16 februarie 2009, precum și al înscrisurilor
atașate, rezultă că pârâtul U.T. a avut gradele și funcțiile de locotenent
major în cadrul Direcției Regionale B. (1958), căpitan, șef al Biroului 4 din
cadrul Direcției Regionale B. (1964), maior (1970) și respectiv locotenent
colonel (1970), șef al Serviciului 1 din cadrul Inspectoratului Județean B..
În această calitate,
domnul U.T. a procedat la „avertizarea” și „demascarea publică” a unor elevi
supravegheați informativ de către Securitate, deoarece au fost „semnalați că
fac parte dintr-o asociație cu denumirea de „G.”, în scopul de a săvârși
diferite acte dușmănoase”.
De asemenea, în
aceeași calitate, pârâtul a aprobat următoarele: anchetarea unei persoane
deoarece era autoarea unor fițuici „cu conținut ostil la adresa regimului”;
urmărirea unei persoane semnalată cu „activitate împotriva orânduirii sociale
și de stat”, dispunând stabilirea „cercului de prieteni și cum sunt cunoscuți”,
„relațiile ce le are cu anumite persoane din Banat, de unde este originar”,
„dacă a întreprins ceva în vederea comiterii unor tulburări și dezordini”,
„mobilul acestei atitudini a sa”.
În anul 1958, având
gradul de locotenent major și atribuții de anchetator, pârâtul U.T. a anchetat
o persoană, adeptă a cultului iehovist și semnalată că „desfășoară activitate de
agitație și propagandă dușmănoasă cu caracter iehovist”. Susține reclamantul că
întrebările puse de către pârât pe parcursul anchetei s-au referit cu precădere
la discuțiile purtate de membrii cultului, împrejurările în care aveau loc
întâlnirile dintre aceștia, precum și la materialele pe care le dețineau.
Astfel, reclamantul
susține că, așa cum reiese din toate documentele cuprinse în Nota de
constatare, activitatea pârâtului U.T. se remarcă prin acțiunile ce au avut ca
efect îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului,
respectiv: dreptul la libera asociere prevăzut de art. 32 din Constituția
României din 1952, coroborat cu art. 20 din Declarația Universală a Drepturilor
Omului; dreptul la viață privată prevăzut de art. 12 din Declarația Universală
a Drepturilor Omului; dreptul la libertatea de exprimare și libertatea
opiniilor prevăzut de art. 31 din Constituția României din 1952, art. 28 din
Constituția României din 1965, coroborate cu art. 19 din Declarația Universală
a Drepturilor Omului; dreptul la libertatea gândirii, conștiinței și a religiei
prevăzut de art. 27 din Constituția României din 1952, coroborat cu art. 18 din
Declarația Universală a Drepturilor Omului.
2.Soluția instanței
de fond
Prin sentința civilă
nr. 181 din 13 ianuarie 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, a respins ca neîntemeiată acțiunea
formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității, reținând în esență, următoarele:
Reclamantul nu a
depus la dosar înscrisurile întocmite de pârâtul U.T. sau la care acesta să-și
fi adus vreo contribuție deosebită, din care să rezulte situația de fapt
prezentată prin cererea introductivă, ci doar părți neconcludente din unele
înscrisuri.
Astfel, din examinarea
probelor de la dosar, instanța a reținut că înscrisurile la întocmirea cărora
și-a adus contribuția pârâtul U.T. sunt următoarele:
- partea finală a
unui înscris prin care s-a propus cu acordul pârâtului încetarea urmăririi
penale față de numita C.E. și avertizarea acesteia, pentru infracțiunea
prevăzută de art. 166 alin. (1) C. pen., fiind vorba de un act de procedură
penală favorabil numitei C.E., iar nu un act abuziv, care să atragă incidența
art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
- adresa din 25 iulie
1970, prin care s-a solicitat efectuarea unei contraexpertize;
Numele pârâtului U.T.
nu se regăsește în cuprinsul celorlalte înscrisuri aflate la dosar și nu există
nicio probă legală că vreuna din semnăturile aflate pe acestea îi aparțin.
Mai mult, deși în nota
de constatare se reține că pârâtul a întocmit și semnat olograf Rezoluția pe
Raportul din 10 aprilie 1970, prin care s-a dispus luarea unor măsuri abuzive,
prin cererea introductivă se susține că pârâtul doar a aprobat aceste măsuri.
Din examinarea rezoluției
prin care s-au stabilit măsurile abuzive, instanța a constatat însă că semnătura
celui care a întocmit-o nu prezintă elemente de similitudine cu cea a pârâtului
din înscrisurile menționate anterior, iar o hotărâre judecătorească nu se poate
baza în mod legal și temeinic, doar pe o astfel de probă.
În consecință, Curtea
de apel a reținut că reclamantul nu și-a probat acțiunea și a respins-o ca neîntemeiată.
II.Instanța de recurs
1.Criticile reclamantului
Împotriva sentinței civile
nr. 181 din 13 ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a declarat recurs reclamantul Consiliul Național pentru
Studierea Arhivelor Securității.
Recurenta a criticat sentința
pentru nelegalitate și netemeinicie, arătând că prin acțiunea introductivă a solicitat
să se constate calitatea de lucrător a pârâtului U.T., în temeiul art. 1 alin. (7)
, art. 2 lit. a) și art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008 modificată prin Legea nr. 293/2008.
A susținut recurenta că
intimatul-pârât a fost ofițer în cadrul Direcției Regionale de Securitate și apoi
în cadrul Inspectoratului Județean de Securitate B. și a încălcat drepturi fundamentale
ale unor persoane prin activitatea sa, însă prima instanță a considerat ca insuficient
probată această ultimă împrejurare, întrucât a observat că semnătura intimatului-pârât
de pe documentele depuse la dosar a fost redată doar parțial, astfel că nu s-a dovedit
că acesta este autorul înscrisurilor.
A precizat recurenta că
datorită unei erori administrative nu s-a trimis instanței setul complet de copii
certificate ale actelor întocmite de intimat în calitate de ofițer de securitate,
deoarece dacă aceste înscrisuri ar fi ajuns la dosarul cauzei și s-ar fi dovedit
că sunt semnate de pârât, prima instanță ar fi considerat îndeplinită și cea de-a
doua condiție, pentru a se reține calitatea intimatului de lucrător al securității,
în acord cu jurisprudența Curții de Apel București.
La termenul de judecată
din data de 13 aprilie 2011, în temeiul art. 305 C. proc. civ., reprezentantul recurentei
a depus la dosar înscrisuri semnate de intimat.
Considerentele Înaltei
Curți asupra recursului
Analizând sentința criticată
prin prisma motivelor de recurs, ținând conte de actele și lucrările dosarului,
precum și de dispozițiile legale incidente Înalta Curte reține următoarele:
Înscrisurile depuse de
recurentul-reclamant sunt identice cu cele aflate în dosarul de fond neexistând
nici un fel de „act nou” în sensul art. 305 C. proc. civ., care să poată conduce
la modificarea soluției pronunțate de Curtea de Apel București, în urma unei analize
judicioase a probelor administrate.
Astfel, partea finală
a unui înscris prin care intimatul și-a dat acordul pentru încetarea urmăririi penale
față de numita C.E. pentru infracțiunea de propagandă împotriva ordinii socialiste
prevăzută de art. 166, alin. (1) C. pen. nu poate fi considerată o dovadă a suprimării
sau îngrădirii unor drepturi sau libertăți fundamentale ale acestei persoane, în
sensul art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, acordul intimatului reprezentând o
manifestare favorabilă persoanei care a fost cercetată penal.
Din înscrisurile depuse
de recurentă nu reiese că intimatul U.T. ar fi avut vreo legătură sau contribuție
la începerea urmăririi penale împotriva numitei C.E..
Raportul din 10 iunie
1970 privind informații care-l vizau pe numitul P.M. poartă într-adevăr o rezoluție
de verificare a acestei persoane și a acțiunilor acestuia, respectiv „dacă a întreprins
ceva în vederea comiterii unor tulburări și dezordini”, însă semnătura celui care
a scris această rezoluție nu seamănă cu cea a intimatului, elemente de similitudine
cu semnătura acestuia prezentând însă semnătura celui care și-a dat acordul pentru
efectuarea verificărilor.
Acest acord, chiar dacă
a aparținut intimatului nu este de natură să conducă automat la stabilirea calității
de „lucrător” al securității, potrivit dispozițiilor indicate anterior, întrucât
nu există nici o dovadă că respectivele verificări s-au realizat și că prin acestea
s-au îngrădit sau suprimat drepturi sau libertăți fundamentale ale celui vizat sau
a altor persoane.
Constatând că sentința
atacată nu este afectată de niciunul din motivele de casare sau modificare prevăzute
de art. 304 C. proc. civ., în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte
va respinge recursul reclamantului ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Consiliul Național
pentru Studierea Arhivelor Securității împotriva sentinței civile nr. 181 din 13
ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 13 aprilie
2011.