ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1605/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1605/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Obiectul acțiunii
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, reclamantul C.N.S.A.S. a solicitat în contradictoriu
cu pârâtul C.V., să se constate existenta calității de lucrător al Securității
în ceea ce îl privește pe pârâtul C.V.
În motivarea acțiunii
s-a arătat că, în fapt, prin cererea din 9 iunie 2009, adresată C.N.S.A.S. de
către domnul S.I., se solicita verificarea, sub aspectul constatării calității
de lucrător al Securității, pentru ofițerii sau subofițerii care au contribuit
la instrumentarea dosarului fond informativ, dosar în care C.V. a întocmit
documente.
S-a mai arătat că așa
cum rezultă și din cuprinsul notei de constatare din 6 februarie 2012, precum și
al înscrisurilor atașate acțiunii introductive, pârâtul C.V., având gradele de locotenent
(1982, 1984, 1985) și, respectiv, locotenent major (1985, 1986, 1988, 1989) în cadrul
Inspectoratului Județean de Securitate Brăila, Serviciu 2, a participat activ la
urmărirea informativă a unei persoane semnalate că „are preocupări de rămânere ilegală
în străinătate cu ocazia unor deplasări oficiale sau în interes personal”, derulând
o serie de măsuri precum:
- dirijarea rețelei informative
în scopul obținerii de informații despre „comportamentul celui în cauză”;
- interceptarea corespondenței
și a convorbirilor telefonice;
- „investigații complexe”
la domiciliul și la locul de muncă al urmăritului;
- „avizarea negativă”
a urmăritului pentru „plecare în interes personal, la rude în R.F.G.”, motivul reprezentându-l
atitudinea pe care a avut-o în Libia și manifestările dușmănoase la adresa conducerii
superioare de partid.
A mai arătat reclamantul,
totodată, că pârâtul a verificat, recrutat și dirijat un informator pentru a obține
date și informații despre studenții din anul I ai Facultății de Construcții a Institutului
Politehnic I.
Hotărârea instanței
de fond
Prin sentința nr. 5390
din 1 octombrie 2012, Curtea de Apel București a admis cererea formulată de reclamantul
C.N.S.A.S. și a constatat calitatea de lucrător în privința pârâtului C.V.
Pentru a pronunța această
hotărâre, Curtea a reținut, în esență, următoarele:
Din înscrisurile existente
la dosarul cauzei reiese că pârâtul C.V. a avut gradele de locotenent (1982, 1984,
1985) și, respectiv, locotenent major (1985, 1986, 1988, 1989) în cadrul Inspectoratului
Județean de Securitate Brăila, Serviciul 2, aspect confirmat de pârât prin cererea
depusă.
În raport de conținutul
acestor înscrisuri, Curtea a apreciat îndeplinită prima condiție impusă de dispozițiile
art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, în sensul că pârâtul a avut calitatea de
ofițer al Securității.
În opinia instanței, din
cuprinsul dosarului informativ, având ca titular pe numitul S.I., rezultă că, din
poziția deținută, pârâtul C.V. a participat activ la urmărirea informativă a acestuia,
care, în calitate de pastor al Bisericii B. din Brăila, a fost supravegheat informativ
în perioada 1974-1987, întrucât era semnalat ca având „activitate dușmănoasă, desfășurată
sub acoperire religioasă și legături suspecte cu emisari ai cultului baptist, cunoscuți
cu poziția ostilă la adresa Republicii Socialiste România”.
Astfel, s-a reținut că
pârâtul a participat la dirijarea rețelei informative în scopul obținerii de informații
despre „comportamentul celui în cauză”, cu motivația că „are preocupări de rămânerea
ilegală în străinătate cu ocazia unor deplasări oficiale sau în interes personal”,
derulând; o serie de măsuri precum: interceptarea corespondenței și a convorbirilor
telefonice; „investigații complexe” la domiciliul și la locul de muncă al urmăritului;
„avizarea negativă” a urmăritului pentru „plecare în interes personal, la rude în
R.F.G.”, motivul reprezentându-l „atitudinea pe care a avut-o în Libia și manifestările
dușmănoase la adresa conducerii superioare de partid”, pârâtul fiind menționat ca
destinatar al transcrierilor de tehnică operativă ce îl vizau pe S.I.
S-a concluzionat că în
virtutea funcției sale, prin activitățile desfășurate, pârâtul a adus atingere dreptului
la viață privată al numitului S.I., luând măsuri pentru ca acesta să nu mai poarte
convorbiri cu străinătatea, prejudiciind în mod grav statutul persoanei urmărite.
În consecință, instanța
de fond reținut că și a doua condiție prevăzută de dispozițiile art. 2 lit. a) din
O.U.G. nr. 24/2008 este îndeplinită în sensul că prin acțiunile întreprinse în calitatea
sa de angajat al organelor Securității, pârâtul a adus atingere dreptului la viață
privată al persoanei urmărite, secretul corespondenței.
Împotriva sentinței
pronunțată de Curtea de Apel București a declarat recurs C.V., pentru motivele prevăzute
de art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ.
Recurentul consideră că
instanța de fond a reținut în mod greșit participarea sa la urmărirea numitului
S.I.
Prima instanță, fără o
analiză temeinică, a respins solicitarea reclamantului de a depune înscrisuri pentru
a dovedi că nu a desfășurat activități de poliție politică.
Probatoriul solicitat
viza faptul că C.N.S.A.S. nu putea iniția acțiunea în constatare conform art. 11
din O.U.G. nr. 24/2008 atâta timp cât nu a fost investită de persoana ce se consideră
vătămată în dreptul său fundamental, așa cum arată prevederile art. 7, art. 8 și
art. 9 din O.U.G. nr. 24/2008.
La dosar nu există nici
un document prin care S.I., în urma identificării recurentului de către C.N.S.A.S.,
să ceară stabilirea calității de lucrător al Securității.
Intimatul nu se putea
sesiza din oficiu, conform art. 3 din O.U.G. nr. 24/2008, deoarece recurentul nu
face parte din categoria persoanelor ce fac obiectul acestei verificări.
În ceea ce privește sfera
verificării calității de lucrător al Securității, aceasta este limitată la ofițerii
și subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului solicitatului, iar
nu și a altor dosare.
Instanța de fond a considerat
în mod greșit că verificarea calității de lucrător al Securității se face prin raportare
la întreaga activitate a ofițerului sau subofițerului și nu se limitează doar la
activitățile derulate în legătură cu dosarul celui care a formulat cerere de verificare.
Atâta timp cât din partea
numiților C.N., G.M.T. și J.C. nu există o cerere în sensul de a se verifica calitatea
recurentului de lucrător al Securității, sfera verificării nu se poate extinde și
pentru dosarele acestor persoane.
Din actele dosarului nu
rezultă în ce mod a suprimat recurentul drepturile și libertățile numitului S.I.,
care sunt acțiunile de natură a încălca drepturile și libertățile fundamentale ale
omului.
Notele informative și
rapoartele consemnează o situație de fapt fără a se dispune o măsură.
Existența numelui recurentului
în cuprinsul mai multor rezoluții ale conducerii I.P.J. Brăila, pe notele de transcriere
a unor înregistrări telefonice nu poate fi de natură a stabili că s-au încălcat
drepturi și libertăți fundamentale.
La dosar nu există nicio
altă dovadă din care să rezulte că recurentul a luat la cunoștință sau a dus la
îndeplinire acele rezoluții.
Motivarea instanței de
fond, în sensul că cetățenii au dreptul că cunoască dosarele persoanelor alese sau
numite în funcții publice sau care ocupă poziții sau desfășoară activități cu un
impact semnificativ pentru viața societății este străină de cauză, deoarece recurentul
nu deține nicio funcție publică.
II. Considerentele Înaltei
Curți, instanța competentă să soluționeze calea de atac extraordinară exercitată
Recursul este nefondat.
La dosarul de fond se
regăsește cererea formulată de S.I., în temeiul art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr.
24/2008, prin care solicită verificarea calității de lucrător al Securității pentru
ofițerii și subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului său.
Pentru demararea acțiunii
în justiție, dispozițiile O.U.G. nr. 24/2008 nu impun existența unui mandat expres
de reprezentare în instanță dat de persoana care a formulat cererea, astfel încât
recurentului-pârât nu i-a fost încălcat dreptul la apărare, toate actele necesare
soluționării pricinii se aflau la dosar și i-au fost comunicate.
Verificarea calității
de lucrător al Securității s-a făcut de către judecătorul fondului numai cu privire
la instrumentarea dosarului persoanei care a formulat cererea, neconfirmându-se
susținerile din cererea de recurs, în sensul valorificării dosarelor numiților C.N.,
G.M.T. și J.C.
În cuprinsul motivării
sentinței de fond s-a făcut o expunere a modalităților de verificare a calității
de lucrător al Securității, fără a se afirma că pârâtul ocupă o funcție publică
sau desfășoară activități cu impact semnificativ pentru viața societății.
În mod corect a reținut
prima instanță că în speță sunt întrunite prevederile art. 2 lit. a) din O.U.G.
nr. 24/2008 pentru a se stabili calitatea recurentului de lucrător al Securității.
Din notele informative
și rapoartele existente rezultă că recurentul era implicat activ în urmărirea convorbirilor
telefonice ale numitului S.I.
Recurentul, primind ordine
de la superiorii săi, avea obligația să ia toate măsurile pentru ca urmărirea să
se desfășoare în condiții optime.
Este irelevantă împrejurarea
neexistenței la dosar a unei dovezi prin care ofițerul a luat la cunoștință sau
a dus la îndeplinire ordinul superiorilor.
Apărarea recurentului
nu este credibilă, fiind vorba despre o structură organizată de tip militar.
Simpla activitate de interceptare
a convorbirilor telefonice și a răspunderilor legate de această acțiune conduce
la concluzia încălcării unui drept fundamental al omului, dreptul la viața privată.
Astfel, în concret, din
înscrisurile depuse la dosar, rezultă cu prisosință că recurentul a desfășurat
activități care au suprimat, îngrădit drepturi fundamentale ale omului, iar criticile
aduse sentinței instanței de fond nu sunt fondate.
Față de acestea, în
temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., coroborat cu art. 20
alin. (3) din Legea nr. 554/2004 modificată și completată, recursul va fi respins
ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de C.V. împotriva sentinței nr. 5390 din 1 octombrie 2012 a Curții de Apel București,
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 27 martie 2014.