ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 421/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 421/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Soluția instanței de fond
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, reclamantul C.N.S.A.S. a
solicitat ca prin hotărârea ce se va pronunța, să se rețină calitatea de
lucrător al securității în ceea ce îl privește pârâtul M.E.
În motivarea acțiunii
s-au arătat următoarele:
Prin cererea din 8
martie 2010 adresată C.N.S.A.S. I.A., s-a solicitat verificarea, sub aspectul
constatării calității de lucrător al securității, pentru ofițerii sau
subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului nr. X1, I.S.
De asemenea, s-a mai
arătat că prin cererea din 20 septembrie 2010 adresată instituției reclamante
de către B.V., se solicita verificarea, sub aspectul constatării calității de
lucrător al securității, pentru ofițerii sau subofițerii care au contribuit la
instrumentarea dosarului nr. X2, la care petentul a avut acces în temeiul
legii.
A mai arătat
reclamantul că, din actele dosarului rezultă că pârâtul, având gradul de
locotenent în cadrul Inspectoratului de Securitate al Municipiului București, a
semnalat că numitului B.E. întreține relații cu cetățeni străini în scopul de a
rămâne ilegal în străinătate.
A conchis reclamantul
că pârâtul, prin activitățile desfășurate, a îngrădit drepturile și libertățile
fundamentale, garantate de legislația din acea vreme.
Prin sentința nr.
4231 din 25 iunie 2012, Curtea de Apel București a respins acțiunea promovată
de reclamantul C.N.S.A.S.
Pentru a pronunța această
hotărâre s-au reținut următoarele:
În acțiune și în nota
de constatare se face vorbire despre calitatea de lucrător a pârâtului datorită
activității prestate de acesta în dosarele: (1) nr. X1, pentru care solicitarea
de verificare sub aspectul calității de lucrător al securității este formulată de
numita I.A. (cerere din 8 martie 2010); (2) nr. X2 pentru care solicitarea de verificare
este formulată de numitul B.V. (cerere din 20 septembrie 2010); precum și (3)
nr. X3.
Pentru acest din urmă
dosar însă, nr. X3, în care sunt semnalate informații în legătură cu numitul B.E.
(și anume în sensul că acesta ar întreține relații cu cetățeni străini în scopul
de a rămâne ilegal în străinătate, iar ca urmare s-a solicitat efectuarea de investigații,
pârâtul demarând măsuri de investigații asupra urmăritului), instanța a constatat
că nu există solicitare de verificare a pârâtului sub aspectul constatării calității
de lucrător al securității.
Așa fiind, în privința
acestui din urmă dosar, instanța a avut în vedere dispozițiile art. 1 alin. (7)
din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea securității.
În ceea ce privește primul
dosar, nr. X1, instanța a constatat că în legătură cu persoana urmărită, I.S., sunt
depuse în dovedire doar două note de constatare.
A reținut instanța că
una din note nu este semnată și din niciuna dintre note nu rezultă desfășurarea
de activități prin care să fie suprimate sau îngrădite drepturi și libertăți fundamentale
ale omului.
Dincolo de împrejurarea
că nu se cunoaște cine a dat respectivele note, instanța a apreciat că informațiile
astfel comunicate nu se subscriu activității prestate de un lucrător al securității,
în sensul avut în vedere de O.U.G. nr. 24/2008.
În ceea ce privește al
doilea dosar, nr. X2, persoană urmărită, B.V., s-a reținut că este depusă de către
reclamant doar o adresă în referire la numitul M.N.M., fără niciun act referitor
la solicitantul B.V.
În consecință, s-a apreciat
că în ceea ce privește faptele pentru care reclamantul a solicitat constatarea calității
de lucrător prin acțiune, acestea fie nu sunt dovedite, fie privesc persoane pentru
care solicitarea de verificare nu este formulată conform legii.
Calea de atac exercitată
2.1. Împotriva sentinței
pronunțată de Curtea de Apel București a formulat recurs C.N.S.A.S., care a invocat
prevederile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ, susținând, în
esență, următoarele critici:
- instanța de fond a interpretat
și aplicat greșit prevederile art. 1 alin. (7) și alin. (8) și art. 2 lit. a) din
O.U.G. nr. 24/2008, reținând fără temei că din probele cauzei nu ar rezulta că pârâtul
a desfășurat „activități prin care să fie suprimate sau îngrădite drepturi sau libertăți
fundamentale” ale persoanelor ale căror dosare de urmărire le-a instrumentat;
- din probele administrate
rezultă că pârâtul a realizat sau a organizat urmărirea informativă a titularilor
dosarelor;
- în mod greșit a reținut
instanța de fond că verificarea dosarului nr. X3, titular B.E. ar fi nelegală în
lipsa cererii de verificare din partea celui urmărit, atâta vreme cât este necesară
aprecierea întregii activități a fostului ofițer de securitate, pentru a se stabili
dacă sunt îndeplinite cerințele art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
În concluzie, autoritatea
reclamantă a solicitat admiterea recursului, admiterea acțiunii și constatarea calității
de lucrător al fostei securități, în sensul art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
2.2. Intimatul-pârât a
depus concluzii scrise prin care a răspuns criticilor recursului, susținând, în
esență, că soluția instanței de fond este legală și temeinică și solicitând respingerea
recursului ca nefondat.
Soluția instanței de
recurs
Recursul este întemeiat
pentru considerentele care vor fi prezentate în continuare.
Așa cum s-a arătat în
expunerea rezumativă prezentată la pct. 1 al acestor considerente, prin nota de
constatare din 22 decembrie 2011 întocmită de Direcția de investigații din cadrul
C.N.S.A.S., s-a reținut, în esență, că intimatul-pârât ofițer în cadrul Inspectoratului
de Securitate al Municipiului București, în perioada 1979-1981, a contribuit la
instrumentarea dosarelor de urmărire nr. X1 titular I.S., nr. X3 titular B.E. și
nr. X2 titular B.V., desfășurând activități prin care a suprimat sau a îngrădit
drepturi și libertăți fundamentale ale omului.
Instanța de fond, prin
sentința pronunțată, a respins sesizarea C.N.S.A.S., reținând, în esență, că în
ceea ce privește dosarul nr. X3 titular B.E., verificarea s-a realizat prin extindere
din oficiu, în lipsa unei solicitări/cereri din partea titularului dosarului de
urmărire, așa cum cer dispozițiile art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr. 24/2008.
Autoritatea recurentă,
prin cererea de recurs, a susținut că C.N.S.A.S. nu este limitat la verificarea
activității pe care ofițerii/subofițerii de securitate au desfășurat-o în dosarele
persoanelor care au formulat cerere de verificare, din moment ce calitatea de lucrător
în sensul art. 1 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008 trebuie stabilită în raport cu întreaga
activitate a celui verificat, susținere care, în opinia Înaltei Curți, este lipsită
de temei legal.
Astfel, din interpretarea
art. 1 alin. (7) coroborat cu art. 3 din O.U.G. nr. 24/2008, rezultă, în mod neechivoc,
că aflarea identității și verificarea calității de lucrător al securității se face
exclusiv la cererea persoanei îndreptățite, față de cel care a contribuit la instrumentarea
dosarului său, atunci când cel vizat nu face parte dintre persoanele care ocupă
demnitățile și funcțiile enumerate la art. 3.
În ceea ce privește dosarele
nr. X1 titular I.S., nr. X3 și nr. X2 titular B.V., instanța de fond a reținut,
în esență, că susținerile autorității reclamante sunt nedovedite, concluzie lipsită
de temei faptic și legal.
Astfel, în ceea ce privește
dosarul nr. X1, din notele olografe aflate la dosarul instanței de fond, rezultă
că titularul dosarului, I.S. a făcut obiectul unor acțiuni de filaj și investigare/supraveghere
din partea intimatului-pârât, în cursul lunii aprilie 1981, în scopul stabilirii
atitudinii și activităților acestuia „la adresa politicii promovate de partidul
și statul nostru”, acesta nefiind semnalat „cu manifestări, discuții sau comentarii
negative la adresa politicii promovate de partidul și statul nostru pe plan intern
și extern”.
Deci, notele întocmite
de intimatul-pârât probează faptul că prin activitățile organizate și desfășurate
față de titularul dosarului nr. X1 a îngrădit dreptul la viață privată al acestuia,
recunoscut prin art. 17 din Pactul internațional cu privire la drepturile civile
și politice.
Aceeași situație este
probată și în cazul numitului B.V., titular al dosarului nr. X2, fiul unui imigrat
politic grec, care, începând cu 10 ianuarie 1980 a fost supravegheat, stabilindu-se
că acesta „face unele afirmații și comentarii negative la adresa politicii partidului
și statului nostru”.
În concluzie, recursul
este întemeiat, soluția instanței de fond fiind nelegală și netemeinică în ceea
ce privește aprecierile referitoare la activitatea intimatului-pârât realizată în
dosarele nr. X1 titular I.S. și nr. X2 titular B.V., care întrunește condițiile
cerute la art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
Astfel fiind, rejudecând
cauza, acțiunea C.N.S.A.S. va fi admisă și se va constata calitatea de lucrător
al fostei securități, în ceea ce privește activitatea pârâtului din cele două dosare
de urmărire: nr. X1 și nr. X2.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de C.N.S.A.S. împotriva sentinței nr. 4231 din 25 iunie 2012 a Curții de Apel București,
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința recurată.
Admite acțiunea formulată
de reclamantul C.N.S.A.S.
Constată calitatea pârâtului
de lucrător al securității.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 30 ianuarie 2014.