ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4333/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4333/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele cauzei. Soluția primei instanțe
Prin sentința civilă
nr. 4126 din 26 octombrie 2010 Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național
pentru Studierea Arhivelor Securității în contradictoriu cu pârâtul H.I. și a constatat
calitatea de lucrător al Securității în privința pârâtului.
Pentru a pronunța această
soluție instanța de fond a reținut, potrivit înscrisurilor existente la dosarul
cauzei, că pârâtul H.I. a avut gradul de locotenent major în cadrul Inspectoratului
Județean de Securitate Hunedoara, apreciind ca relevante în acest sens și documentele
semnate olograf de către pârât.
În raport de conținutul
acestor înscrisuri, Curtea de Apel a apreciat îndeplinită prima condiție impusă
de dispozițiile art. 2 lit. a) O.U.G. nr. 24/2008, în sensul că pârâtul a avut calitatea
de ofițer al Securității statului în anul 1978.
Din Raportul cu propuneri
de încetare a supravegherii informative asupra numitului K.K. din 24 octombrie 1979
și din Nota informativă a colaboratorului Ionescu din 15 octombrie 1978 s-a reținut
că pârâtul, în calitatea sa de ofițer de securitate a dispus luarea în evidență
a persoanei menționate, având în vedere solicitarea acestuia de părăsire a teritoriului
României.
Totodată, în aceiași calitate
pârâtul a dispus instruirea informatorului în sensul strângerii de informații asupra
aceleiași persoane dar și a altor persoane, ascultători ai postului de radio Europa
Liberă, organizând astfel o rețea de informatori care să culeagă date despre cei
care intenționau să părăsească teritoriul României.
În consecință, Curtea
de apel a reținut că și cea de a doua condiție prevăzută de dispozițiile art. 2
lit. a) O.U.G. nr. 24/2008 este îndeplinită în sensul că prin acțiunile întreprinse
în calitatea sa de lucrător al Securității cu atribuții pe linie de securitate,
pârâtul a adus atingere dreptului la viață privată (art. 33 din Constituția României
din anul 1965, coroborat cu art. 17 din Pactul Internațional cu privire la drepturi
civile și politice) și dreptului la liberă circulație prevăzut de art. 12 din Pactul
Internațional cu privire la drepturi civile și politice.
Recursul promovat de
recurentul-pârât H.I.
Împotriva hotărârii instanței
de fond
pârâtul
H.I. a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea căii de atac
recurentul a susținut că instanța de fond a aplicat greșit prevederile legale incidente,
în primul rând din cauză că reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității a introdus acțiunea de față în baza cererii persoanei lezate R.M.A.,
vizând ofițerii care au contribuit la dosarul acesteia din urmă, or în sarcina sa
a fost reținută o așa-zisă contribuție, constând într-o singură filă la acest dosar.
Drept urmare, în opinia
recurentului, în mod eronat instanța de fond a primit interpretarea dată de Consiliul
Național pentru Studierea Arhivelor Securității cu privire la prevederile O.U.G.
nr. 24/2008.
S-a mai arătat că raportat
la analiza actelor și lucrărilor dosarului se constată omisiuni și inadvertențe
esențiale între situația prezentată în cererea de introducere a acțiunii, probele
administrate și motivarea instanței de fond.
Recurentul a susținut
că nu el a deschis supravegherea informativă privind pe numitul K.K. din 24 octombrie
1979, care de altfel a și primit aprobare și a plecat definitiv în Germania.
Cu privire la cea de-a
doua persoană (medic stomatolog) recurentul a arătat că și cererea acesteia de plecare
în străinătate, a fost soluționată favorabil, prin chiar contribuția sa, fără a
se putea așadar reține îngrădirea dreptului la liberă circulație și nici la viața
privată.
În opinia recurentului,
nu sunt îndeplinite cumulativ prevederile art. 12 lit. a) O.U.G. nr. 24/2008 pentru
că, deși a avut calitatea de ofițer al Securității, nu a desfășurat activități care
au suprimat sau îngrădit drepturi fundamentale ale omului.
Soluția și considerentele
instanței de control judiciar
Examinând sentința atacată
în raport de criticile formulate, cât și din oficiu, potrivit art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte reține că recursul este fondat în sensul și pentru considerentele
în continuare arătate.
Potrivit dispozițiilor
art. 1 alin. (7) O.U.G. nr. 24/2008 modificată și completată „persoana, subiect
al unui dosar din care rezultă că a fost urmărită de Securitate, are dreptul, la
cerere, să afle identitatea lucrătorilor Securității și a colaboratorilor acesteia,
care au contribuit cu informații la completarea dosarului și poate solicita verificarea
calității de lucrător al Securități pentru ofițerii sau subofițerii care au contribuit
la instrumentarea dosarului. Procedura este aceeași și pentru lucrătorii Securității
identificați în urma verificărilor din oficiu”.
Problema dedusă judecății
în prezenta cauză este de a determina dacă instanța de fond a fost sau nu legal
sesizată de către Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității cu acțiunea
în constatarea calității recurentului-pârât de lucrător al Securității, în temeiul
art. 11 O.U.G. nr. 24/2008, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.
293/2008, întrucât, după cum s-a evidențiat deja, această acțiune în constatare
a avut la bază cererea de verificare adresată de numita R.M.A., în baza art. 6
alin. (1) din actul normativ arătat.
Înalta Curte apreciază
că este fondată critica recurentului în sensul că prima instanță, adăugând la lege,
a făcut o interpretare eronată a prevederilor art. 1 alin. (1), (7) și (9) din ordonanța
mai sus arătată.
Astfel, conform art. 1
alin. (1) din această reglementare, orice cetățean român sau cetățean străin care
după 1945 a avut cetățenie română, precum și orice cetățean al unei țări membre
a Organizației Tratatului Atlanticului de Nord sau al unui stat membru al Uniunii
Europene au dreptul de acces la propriul dosar întocmit de Securitate, precum și
la alte documente și informații care privesc propria persoană, potrivit acestei
ordonanțe și în conformitate cu prevederile legii privind protejarea informațiilor
care privesc siguranța națională; acest drept se exercită la cerere și constă în
studierea nemijlocită a dosarului și eliberarea de copii de pe actele dosarului
și de pe alte înscrisuri care privesc propria persoană.
Art. 1 alin. (7) din ordonanță
prevede că persoana, subiect al unui dosar din care rezultă că a fost urmărită de
Securitate, are dreptul, la cerere, să afle identitatea lucrătorilor Securității
și a colaboratorilor acesteia, care au contribuit cu informații la completarea dosarului,
și poate solicita verificarea calității de lucrător al Securității pentru ofițerii
sau subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului.
Art. 1 alin. (9) din ordonanță
precizează faptul că exercitarea drepturilor prevăzute la alin. (1)-(3), (6) și
(7) se face personal sau prin reprezentant cu procură specială și autentică.
Analiza și interpretarea
textelor legale anterior citate, atestă că nu orice persoană poate solicita verificarea
calității de lucrător al Securității pentru ofițerii și subofițerii care au contribuit
la instrumentarea unui dosar întocmit de această instituție, ci numai acele persoane
care, având acces la propriul dosar, au constatat că au fost subiecți ai unui dosar
din care rezultă că au fost urmărite de Securitate.
Pe de altă parte, în ceea
ce privește sfera verificării calității de lucrător al Securității, aceasta este
limitată la ofițerii și subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului
solicitantului, respectiv persoana subiect al unui dosar din care rezultă că a fost
urmărită de Securitate, iar nu și a altor persoane.
Cu alte cuvinte, legea
în materie a statuat că verificarea calității de lucrător al Securității se face
numai cu privire la ofițerii și subofițerii care au contribuit la instrumentarea
propriului dosar al solicitantului, iar nu și la instrumentarea dosarelor altor
persoane care nu au cerut verificarea.
Mai mult decât atât, niciun
text din O.U.G. nr. 24/2008 nu prevede extinderea verificărilor calității de lucrător
al Securității cu privire la alte persoane decât solicitantul, presupuse a fi fost
subiecte ale unui dosar întocmit de Securitate, dacă aceste persoane nu au formulat
o cerere în acest sens.
Ca atare, exercitarea
dreptului de a solicita verificarea calității de lucrător al Securității pentru
ofițerii și subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului de Securitate
al unei persoane aparține în exclusivitate numai acelei persoane, iar nu și altor
persoane, cu excepția situației în care acestea din urmă au fost împuternicite cu
procură specială și autentică în acest scop.
Este obligatoriu, în aceste
condiții, ca recurentul să fi contribuit la instrumentarea dosarului informativ
al numitei R.M.A. în scopul constatării calității de lucrător al Securității al
recurentului.
În cauza de față, singurul
document, referitor la potențiale măsuri luate sau aprobate de recurent în contextul
menționat, și rezultă că a fost întocmit de o persoană ce semnează „TM”. Pe acest
document se află o viză pusă de o altă persoană, prin care se face o trimitere indirectă
la căpitanul H. pentru a furniza material informativ despre obiectivul „S.”.
În opinia Înaltei Curți,
acest unic înscris depus ce conține de altfel numai referiri indirecte iar nu dovezi
concrete despre măsurile ce ar fi fost luate nemijlocit de către recurent față de
numita R.M.A., nu atesta că recurentul a contribuit direct la instrumentarea dosarului
informativ al petiționarei, în scopul constatării calității acestuia de lucrător
al Securității, în sensul textelor de lege sus arătate.
Actele dosarului nu demonstrează
că numita R.M.A. ar fi fost urmărită de către recurent, prin activitățile desfășurate
de acesta.
În consecință, apreciind
că este fondat motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. în condițiile
interpretării greșite de prima instanță a prevederilor art. 1 alin. (1), (7) și
(9) O.U.G. nr. 24/2008, în temeiul art. 312 alin. (1)-(3) C. proc. civ., Înalta
Curte va admite recursul de față și va modifica sentința atacată în sensul respingerii
ca neîntemeiată a acțiunii promovate de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității, cu mențiunea că o astfel de hotărâre este conformă cu o jurisprudență
deja cristalizată în această materie la nivelul Înaltei Curți de Casație și Justiție,
secția contencios administrativ și fiscal în acest sens.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de H.I. împotriva sentinței civile nr. 4126 din 26 octombrie 2010 a Curții de Apel
București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată în sensul că respinge
ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității, privind constatarea calității de lucrător al Securității
a pârâtului H.I..
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 26 septembrie
2011.