ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3354/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3354/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
I.
Circumstanțele cauzei
1.Sesizarea primei instanțe. Obiectul acțiunii
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții
de Apel București, secția a VlII-a contencios administrativ și fiscal, la data de
22 decembrie 2010, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității
a solicitat instanței ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate calitatea
de lucrător al Securității în ceea ce-l privește pe pârâtul P.I.A.
În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat
că verificarea pârâtului s-a făcut la cererea numitei V.S., înregistrată sub
nr. P 2769/07 din 09 februarie 2009, în temeiul art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr.
24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității, aprobată
cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008, pârâtul contribuind la instrumentarea
Dosarului nr. 11212 (cota C.N.S.A.S.).
Reclamantul a arătat că din cuprinsul notei
de constatare din 26 octombrie 2010 și din înscrisurile atașate acțiunii, rezultă
că pârâtul, având gradul de locotenent major în cadrul Inspectoratului Județean
de Securitate Galați, Serviciul X, în cadrul urmăririi informative a unei persoane
pentru „legături neoficiale cu persoane de origine română stabilite în străinătate,
având și relații cu V.E., în atenție ca făcând parte dintr-o grupare transcendentală”
a dirijat un informator „de a avea în continuare în atenție comportarea celei în
cauză, preocupări, intenții, legături”.
Ulterior, continuând supravegherea informativă
a persoanei citate mai sus, acesta a dirijat un informator „să stabilească legăturile
celei în cauză și natura acestora”.
De asemenea, pârâtul în calitate de locotenent
în cadrul Inspectoratului Județean Galați, Serviciul X, a dirijat un informator
pe lângă elevii de la Liceul Industrial Alimentar Galați pentru „semnalarea următoarelor
probleme: discuții dușmănoase cu privire la regimul din țara noastră, a drepturilor
și libertăților tinerilor; intenții de a se grupa în organizații sau grupuri, cât
și anturaje cu scopuri dușmănoase; preocupări și legături suspecte pe linia acțiunii
<Patrimoniu>; apariția de înscrisuri și inscripții cu conținut dușmănos; semnalarea
de urgență a oricăror date și informații în legătură cu elemente suspecte din teritoriu;
încercări ale unor cetățeni cu concepții retrograde de a influența negativ atitudinea
politică a unor tineri; depistarea străinilor care încearcă să incite pe unii tineri
la manifestări ostile și a le transmite influențe negative, să difuzeze în rândul
lor materiale cu conținut dușmănos ori să ia de la aceștia scrisori adresate posturilor
de radio străine; tendințe ale unor tineri de a se constitui în diferite anturaje
cu scopul de a săvârși fapte sau de a iniția acțiuni de natură să aducă atingere
securității statului; semnalarea tuturor elevilor care audiază și colportează știrile
transmise de posturile de radio occidentale, întrețin corespondența cu acestea,
au legături cu cetățeni.
De asemenea, având calitatea de locotenent
major în cadrul Inspectoratului Județean Galați, Serviciul X, a dirijat un informator
pe lângă o persoană semnalată „cu poziție tendențioasă la adresa politicii partidului
și a statului” pentru „a stabili în continuare poziția politică a celui în cauză,
preocupări, intenții, legături”.
A mai propus luarea în evidența dosarului
de problemă 1552 a persoanei urmărită mai sus.
Hotărârea primei instanțe
Prin sentința nr. 4096 din 08 iunie 2011,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a
admis acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității și a constatat calitatea de lucrător al Securității în ceea ce-l privește
pe pârâtul P.I.A.
Pentru a pronunța această hotărâre, prima
instanță a reținut că sunt îndeplinite condițiile impuse de legiuitor prin art.
2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008 aprobată cu modificări și completări prin Legea
nr. 293/2008 pentru a se putea constata calitatea acestuia de „lucrător al Securității”.
În concret, a reținut că pârâtul a avut
calitatea de ofițer, gradele de locotenent în anul 1977 și locotenent major în anii
1981, 1982, 1983, în cadrul Inspectoratului Județean de Securitate Galați, Serviciul
X, iar în această calitate a desfășurat activități prin care a suprimat sau a îngrădit
drepturi și libertăți fundamentale ale omului, respectiv, „dirijarea surselor”,
investigațiile întreprinse asupra persoanelor urmărite reprezentând încălcarea dreptului
la viață privată prevăzut de art. 17 din Pactul Internațional cu privire la Drepturile
Civile și Politice.
Calea de atac exercitată
3.1. Împotriva acestei sentințe a declarat
recurs pârâtul P.I.A. care a solicitat, în principal, casarea și trimiterea cauzei
spre rejudecare, iar în subsidiar, modificarea sentinței, în sensul respingerii
cererii reclamantului C.N.S.A.S., ca neîntemeiată, în temeiul dispozițiilor art.
304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.
În motivarea căii de atac, recurentul a
afirmat că prima instanță nu a analizat susținerile sale din cadrul întâmpinării
depuse la dosar și că sentința contestată a fost dată cu încălcarea și aplicarea
greșită a legii.
În dezvoltarea acestor motive de recurs
au fost formulate de către recurent următoarele critici de nelegalitate:
Prin hotărârea contestată, prima instanță
a reținut că are calitatea de lucrător al Securității, însă, fără a se proba că
a desfășurat activități prin care ar fi suprimat sau îngrădit drepturi și libertăți
fundamentale ale omului, în speță, dreptul la viață privată.
Recurentul a mai arătat că instanța i-a
respins proba cu martori, în cadrul căreia a solicitat să fie audiată numita V.S.,
autoarea cererii de verificare, pentru a se lămuri situația de fapt, în condițiile
în care, din înscrisurile depuse de reclamant nu rezultă că s-ar fi luat vreo măsură
împotriva acestei persoane, care să conducă la suprimarea sau îngrădirea unor drepturi
și libertăți fundamentale.
Recurentul consideră că prin modul unilateral
în care a apreciat probele, instanța de fond i-a încălcat dreptul la apărare și
la un proces echitabil și a reținut, în sarcina sa activități fără legătură cu autorul
cererii de verificare, creând fără temei o prezumție de încălcare a drepturilor
și libertăților fundamentale.
3.2. Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității nu a depus întâmpinare și nici concluzii scrise.
II. Considerentele Înaltei Curți asupra
recursului
Analizând sentința atacată prin prisma
criticilor ce i-au fost aduse, față de prevederile legale aplicabile din materia
supusă verificării și sub toate aspectele, conform art. 304
1
C. proc.
civ., Înalta Curte apreciază că este incident în cauză motivul de casare prevăzut
de art. 312 alin. (3) Teza a II-a C. proc. civ. vizând imposibilitatea modificării
hotărârii, fiind necesară administrarea de probe noi.
Se va dispune așadar, urmare admiterii
recursului de față, casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare
aceleiași instanțe, Înalta Curte apreciind că, în ipoteza motivului de casare reținut,
se integrează situația din cauza prezentă vizând necercetarea tuturor cererilor
și susținerilor recurentului-pârât, ceea ce echivalează în sensul textului de lege
citat cu o cercetare numai parțială a fondului cauzei.
Argumentele de fapt și de drept relevante
Obiectul litigiului dedus judecății îl
reprezintă constatarea calității recurentului-pârât P.I.A. de lucrător al Securității,
în baza art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, aprobată cu modificări și completări
prin Legea nr. 293/2008.
Această acțiune în constatare a avut la
bază cererea de verificare din 09 februarie 2009, adresată de numita V.S., în baza
art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr. 24/2008, privind Dosarul nr. I 1212 (cotă C.N.S.A.S)
- titular V.V.G.
Prima instanță, analizând sumar documentația
depusă la dosarul cauzei de C.N.S.A.S., a constatat că prin activitatea sa, P.I.A.
a îngrădit exercițiul unor drepturi și libertăți fundamentale ale omului.
Potrivit art. 1 alin. (7) din O.U.G.
nr. 24/2008 „Persoana, subiect al unui dosar din care rezultă că a fost urmărită
de Securitate, are dreptul, la cerere, să afle identitatea lucrătorilor Securității
și a colaboratorilor acesteia, care au contribuit cu informații la completarea dosarului
și poate solicita verificarea calității de lucrător al Securității pentru ofițerii
sau subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului”.
Art. 1 alin. (9) din ordonanță precizează
faptul că exercitarea drepturilor prevăzute la alin. (1)-(3), (6) și (7) se face
personal sau prin reprezentant cu procură specială și autentică.
Din interpretarea textelor legale anterior
citate, se poate desprinde ideea că nu orice persoană poate solicita verificarea
calității de lucrător al Securității pentru ofițerii și subofițerii care au contribuit
la instrumentarea unui dosar întocmit de această instituție, ci numai acele persoane
care, având acces la propriul dosar, au constatat că au fost subiecți ai unui dosar
din care rezultă că au fost urmărite de Securitate.
Aceeași concluzie se desprinde și din dispozițiile
art. 27 alin. (1) din Regulamentul aprobat prin Hotărârea nr. 2/2008 a Colegiului
C.N.S.A.S., potrivit cărora „Petiționarul îndreptățit, luând cunoștință de conținutul
dosarului, poate solicita în scris C.N.S.A.S. demararea procedurilor pentru a afla
identitatea lucrătorilor Securității și a colaboratorilor acesteia care au contribuit
cu informații la completarea dosarului și poate solicita verificarea calității de
lucrător al Securității pentru ofițerii sau subofițerii care au contribuit la instrumentarea
dosarului”.
Pe de altă parte, în ceea ce privește sfera
verificării calității de lucrător al Securității, aceasta este limitată la ofițerii
și subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului solicitantului, respectiv
persoana subiect al unui dosar din care rezultă că a fost urmărită de Securitate,
iar nu și a altor persoane.
Cu alte cuvinte, legea în materie a statuat
că verificarea calității de lucrător al Securității se face numai cu privire la
ofițerii și subofițerii care au contribuit la instrumentarea propriului dosar al
solicitantului, iar nu și la instrumentarea dosarelor altor persoane care nu au
cerut verificarea.
Mai mult decât atât, niciun text din O.U.G.
nr. 24/2008 nu prevede extinderea verificărilor calității de lucrător al Securității
cu privire la alte persoane decât solicitantul, presupuse a fi fost subiecte ale
unui dosar întocmit de Securitate dacă aceste persoane nu au formulat o cerere în
acest sens.
Ca atare, exercitarea dreptului de a solicita
verificarea calității de lucrător al Securității pentru ofițerii și subofițerii
care au contribuit la instrumentarea dosarului de Securitate al unei persoane aparține
în exclusivitate numai acelei persoane, iar nu și altor persoane, cu excepția situației
în care acestea din urmă au fost împuternicite cu procură specială și autentică
în acest scop.
În cauza de față, atât acțiunea în constatare,
cât și nota de constatare din 26 octombrie 2010 anexată acesteia au avut în vedere
cererea de verificare formulată de numita V.S., persoană care nu apare ca fiind
cercetată în Dosarul nr. I 1212 (cotă C.N.S.A.S.) - titular V.V.G. și în legătură
cu care să se fi luat măsurile aprobate de recurent și individualizate în respectiva
notă de constatare.
Autoritatea publică intimată nu a probat
îndeplinirea condiției enunțată mai sus, prevăzută la art. 1 alin. (7) din O.U.G.
nr. 24/2008 și nici instanța de fond nu a fost preocupată de verificarea respectării
acestor dispoziții legale, manifestând lipsă de rol activ, cu încălcarea art. 129
C. proc. civ.
Cu alte cuvinte, instanța de fond era obligată
ca, mai înainte de a analiza dacă activitatea desfășurată de recurentul-pârât în
perioada când a deținut funcția de ofițer în structurile fostei Securități îndeplinește
condițiile art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, să verifice dacă a fost sau nu
legal sesizată de către Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității
cu acțiunea în constatarea calității recurentului-pârât de lucrător al Securității,
în temeiul art. 11 alin. (1) din O.U.G. nr. 24/2008, aprobată cu modificări și completări
prin Legea nr. 293/2008.
De altfel, Înalta Curte constată că prin
sentința pronunțată, instanța de fond nu a analizat susținerile recurentului-pârât
și nici nu a administrat probe care să înlăture aceste susțineri, aprecierile cu
totul generale din considerentele hotărârii nu satisfac exigența unei motivări convingătoare,
în sensul dispozițiile art. 261 pct. 5 C. proc. civ.
Temeiul legal al soluției adoptate în
recurs
Pentru a nu lipsi însă părțile de beneficiul
celor două grade de jurisdicție și pentru a da posibilitate instanței de fond să
verifice îndeplinirea condițiilor de sesizare de către Consiliul Național pentru
Studierea Arhivelor Securității cu acțiunea în constatarea calității recurentului-pârât
de lucrător al Securității, în temeiul art. 11 alin. (1) din O.U.G. nr. 24/2008,
aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008 și să ofere posibilitatea
administrării unor probatorii pertinente, în măsura în care se va demonstra utilitatea
acestora, Înalta Curte apreciind temeinicia sub acest aspect a criticilor recurentului,
va admite recursul și va casa sentința cu trimitere spre rejudecare aceleiași instanțe,
în temeiul art. 312 alin. (3) Teza a II-a C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de P.I.A. împotriva
sentinței nr. 4096 din 08 iunie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința recurată și trimite cauza
spre rejudecare la aceeași instanță.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 29 iunie 2012.