ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 17.11.2011

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5453/2011

HOTĂRÂRE
17.11.2011
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5453/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)

Asupra recursului de

față;

Din examinarea

lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 1054 din 14 februarie 2011,

Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal a

respins cererea reclamantei SC R.T.M. T.V. SRL. formulată în contradictoriu cu

pârâtul Consiliul Național al Audiovizualului, ca tardivă, prin care a

solicitat anularea Deciziei de sancționare emisă de C.N.A. nr. 1019 din 30

noiembrie 2009 și a Deciziei nr. 665 din 14 ianuarie 2010 de

soluționare a contestației.

Pentru a pronunța această

soluție, instanța de fond a reținut, în esență, următoarele:

Prin Decizia C.N.A.

nr. 1019 din 30 noiembrie 2009, reclamanta SC R.T.M. T.V. SRL, în calitate de radiodifuzor

titular al licenței audiovizuale S-TV 107 din 27 ianuarie 2005 și al deciziei

de autorizare nr. 7970 din 15 februarie 2005, pentru postul Taraf TV a fost sancționată

cu amendă în cuantum de 5.000 RON, pentru încălcarea dispozițiilor art. 26

1

alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările și completările

ulterioare, precum și ale art. 5 alin. (1) și alin. (3) și art. 6

alin. (1) din Decizia nr. 853/2009 privind regulile de desfășurare în audiovizual

a campaniei electorale pentru alegerea Președintelui României.

Decizia a fost comunicată

reclamantei prin fax, la data de 2 decembrie 2009 și prin scrisoare recomandată

cu confirmare de primire la data de 6 decembrie 2009, acest din urmă act fiind recunoscut

de înseși reclamanta.

Contestatoarea a formulat

plângere prealabilă împotriva Deciziei de sancționare a C.N.A. nr. 1019 din

30 noiembrie 2009, care a fost respinsă prin Decizia nr. 165 din 14 ianuarie 2010.

La data de 19 iulie 2010

a fost depusă la poștă, cu scrisoare recomandată prezenta acțiune în contencios

administrative și înregistrată pe rolul Curții de Apel București

la data de 20 iulie 2010, sub nr. 6514/2/2010.

Potrivit art. 93

alin. (3) din Legea nr. 504/2002 „actele emise în condițiile prevăzute la alin.

(1) (deciziile de sancționare emise de C.N.A.–n.n.) pot fi atacate direct la secția

de contencios administrativ a curții de apel, fără a fi necesară formularea unei

plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare; termenul de 15 zile

nu suspendă de drept efectele acestora”.

Instanța a reținut

că pârâta a comunicat reclamantei decizia de sancționare la data de 2 decembrie

2009 și, prin urmare, la data de 18 decembrie 2009 a expirat termenul legal mai

sus indicat în care putea fi introdusă la instanță contestația reclamantei împotriva

deciziei de sancționare a C.N.A.

Au fost înlăturate susținerile

reclamantei referitoare la momentul de la care începe să curgă termenul de 15 zile,

în opinia reclamantei, 6 ianuarie 2010 (data comunicării răspunsului la contestația

administrative), Curtea reținând pe de-o parte că formularea plângerii administrative

nu este obligatorie, fiind doar o facultate pentru radiodifuzorul sancționat,

iar pe de altă parte, dispozițiile speciale ale legii audiovizualului sunt

imperative, reclamanta neavând dreptul de a opta între aplicarea acestora și

aplicarea dispozițiilor generale din legea organică a contenciosului administrativ.

Împotriva sentinței Curții

de Apel București a declarat recurs, în termen legal, reclamanta SC R.T.M. T.V.

SRL., care a solicitat, în principal, modificarea hotărârii atacate, în sensul înlăturării

excepției tardivității și pe fond, anulatea Deciziei nr. 1019 din 30

noiembrie 2009 și a Deciziei nr. 165 din 14 ianuarie 2010, emise de Consiliul Național

al Audiovizualului; în subsidiar, a solicitat înlocuirea sancțiunii amenzii cu somație.

În motivarea recursului,

întemeiat în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 304

1

din C.

proc. civ., se arată că dispoziția legală reglementată de art. 93 alin. (3) din

Legea nr. 504/2002 nu este imperativă, ci dispozitivă, astfel că în speță nu poate

fi incident principiul ”specialia generalibus derogant” reținut de instanța de fond

pentru fundamentarea soluției contestate.

Împotriva deciziilor de

sancționare emise de Consiliul Național al Audiovizualului petenții pot depune contestație

direct la instanță fără a formula plângere prealabilă, fără a fi exclus ca petenții

să formuleze anterior promovării acțiunii plângere prealabilă conform dispozițiilor

art. 7 din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ.

De aceea, se solicită

a se observa că reclamanta a promovat corect atât contestația împotriva Deciziei

Consiliului Național al Audiovizualului nr. 1019 din 30 noiembrie 2009, cât și acțiunea

prin care a solicitat anularea acesteia și a Deciziei Consiliului Național al Audiovizualului

nr. 165 din 14 ianuarie 2010, prin care a fost respinsă contestația administrativă,

astfel încât instanța de fond a pronunțat sentința atacată cu aplicarea greșită

a prevederilor art. 93 din Legea nr. 504/2002 și a dispozițiilor O.G. nr. 2/2001

privind regimul juridic al contravențiilor.

Pe fondul cauzei, recurenta-reclamantă

precizează că a făcut toate diligențele pentru a se conforma atât prevederilor

art. 26

1

din Legea audiovizualului, cât și a celor din Decizia nr. 853/2009,

în sensul de a reflecta campania electorală în mod echitabil, echilibrat și imparțial,

facilitând exprimarea pluralistă a curentelor de opinie și tratând în mod echitabil

și echilibrat toți candidații.

În cauză a depus întâmpinare

intimatul Consiliul Național al Audiovizualului, prin care a solicitat respingerea

recursului ca nefondat, cu motivarea, în esență, că sentința recurată este legală

și temeinică.

Analizând sentința atacată,

în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 304

1

din C. proc. civ., Înalta Curte apreciază că recursul nu este fondat pentru considerentele

care vor fi expuse în continuare.

Instanța de control judiciar

constată că în speță nu sunt întrunite cerințele impuse de art. 304 sau art. 304

1

din C. proc. civ., în vederea casării sau modificării hotărârii: prima instanță

a reținut corect situația de fapt, în raport de materialul probator administrat

în cauză și a realizat o încadrare juridică adecvată.

Astfel, Înalta Curte constată

că prin Decizia nr. 1019 din 30 noiembrie 2009 , reclamanta a fost sancționată cu

amendă în cuantum de 5.000 RON, întrucât s-a constatat că în perioada 27-29

noiembrie 2009, când se desfășura turul 2 al campaniei electorale, postul Taraf

TV a difuzat în diferite intervale orare, în mod repetat, o melodie (gen cunoscut

sub denumirea de manea), interpretată de N.G. și R.A., prin al cărei conținut

publicul era îndemnat să voteze un candidat la alegerile pentru Președintele

României.

Decizia sus menționată

a fost comunicată recurentei reclamante la data de 2 decembrie 2009, iar acțiunea

în contencios administrativ a fost formulată la data de 19 iulie 2010.

Potrivit prevederilor

art. 93 din Legea nr. 504/2002 a audiovizualului, cu modificările și completările

ulterioare, „(1) Sancțiunile pentru încălcarea dispozițiilor prezentei legi se aplică

prin acte emise de Consiliu sau de Autoritatea Națională pentru Administrare și

Reglementare în Comunicații, care acționează prin personalul de specialitate împuternicit

în acest scop. (2) Deciziile de sancționare adoptate de Consiliu în conformitate

cu prevederile art. 90 și 91 își produc efectele de la data comunicării. (3) Actele

emise în condițiile prevăzute la alin. (1) pot fi atacate direct la secția de contencios

administrativ a curții de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile,

în termen de 15 zile de la comunicare; termenul de 15 zile nu suspendă de drept

efectele acestora. (4) Actele emise în condițiile alin. (1) și neatacate în termenul

prevăzut la alin. (3) constituie de drept titlu executoriu”.

În mod evident, în condițiile

în care procedura de atacare la instanță a actelor administrative emise în condițiile

art. 93 alin. (1) din Legea nr. 504/2002 a audiovizualului este reglementată de

legea specială, aplicabilitatea acesteia are prioritate față de legea generală a

contenciosului administrativ, astfel că nu era necesară îndeplinirea procedurii

prealabile, ci acțiunea în contencios administrativ trebuia formulată de reclamantă

în termen de 15 zile de la comunicarea Deciziei nr. 1019 din 30 noiembrie 2009 a

Consiliului Național al Audiovizualului.

Recurenta–reclamantă interpretează

în mod eronat dispozițiile legale ale art. 93 alin. (3), în sensul că reglementează

o normă dispozitivă și nu una imperativă.

În realitate, prin folosirea

sintagmei „pot fi atacate” și „nu trebuie atacate”, legiuitorul a înțeles

să lase la latitudinea părții interesate posibilitatea de a exercita sau nu

acest drept, fără ca acest fapt să schimbe caracterul de dispoziție imperativă

a normei.

Instanța de recurs

constată că judecătorul fondului a aplicat în mod corect dispozițiile legale

incidente în cauză, excepția tardivității formulării cererii primind o

dezlegare corectă.

În condițiile în care

s-a probat în litigiu că acțiunea în contencios administrativ a fost formulată de

această parte mult peste termenul de 15 zile de la comunicare, prevăzut de art.

93 alin. (3) din Legea nr. 504/2002 a audiovizualului, Înalta Curte va respinge

criticile recurentei, ca nefondate.

Cum acțiunea de fond

a fost soluționată pe excepție, nu se mai impune analizarea motivelor

de recurs ce vizează fondul cauzei, urmând ca , în temeiul art. 312 alin. (1) din

Respinge recursul declarat

de SC R.T.M. T.V. SRL. București împotriva sentinței nr. 1054 din 14 februarie 2011

a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,

ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 noiembrie

2011.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2011-06-10
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3399/2011
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea înregistrată, la data de 01 iunie 2010, pe rolul Curții de Apel București, reclamanta SC R.T.M.T.V. SRL București, în contradictoriu cu pârâ
ÎCCJ 2012-06-12
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2917/2012
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința civilă nr. 262 din 18 ianuarie 2011 pronunțată în dosarul nr. 6515/2/2010, Curtea de Apel București a respins ca tardiv formulată acțiunea î
ÎCCJ 2011-06-16
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3504/2011
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea formulată, reclamanta SC R.T.M. TV SRL București a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul C.N.A., ca prin hotărârea ce se va pronunța să se
ÎCCJ 2011-11-11
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5341/2011
2009 este greșită dacă se raportează numai la perioade limitate și nu la întreaga perioadă de campanie electorală. II. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului Examinând sentința prin prisma criticilor formulate de recurentă, dar și s
ÎCCJ 2011-09-23
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4304/2011
-se că prezenta contestație a fost formulată în termen, excepția tardivității fiind în mod eronat admisă. Se arată de către recurentă că a formulat plângere prealabilă în temeiul dispozițiilor Legii nr. 554/2004 și a înțeles să opteze pentr
Sursă