ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3715/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3715/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Tribunalul Comercial Mureș prin sentința
comercială nr. 350 din 11 aprilie 2008 a admis excepția lipsei competenței teritoriale a acestei instanțe și a declinat competența teritorială de
soluționare a litigiului dintre reclamanta SC P.I. SRL Târgu-Mureș și pârâtele B.C.R.
SA București și B.N.R. - Centrala Riscurilor Bancare București în favoarea
Tribunalului București, având în vedere că obligația de a face s-a născut pe
raza Municipiului București.
Tribunalul București,
secția a VI-a comercială, prin sentința comercială nr. 9342 din 17 septembrie 2008 a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a B.N.R. și în consecință a respins cererea
formulată de reclamanta SC P.I. SRL în contradictoriu cu B.N.R. ca fiind
introdusă împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă.
A mai fost admisă
excepția inadmisibilității pentru capetele de cerere având ca obiect acțiunea
în constatare (capetele 1, 2, 4) și respinse ca inadmisibile aceste capete de
cerere.
A fost admisă în
parte cererea formulată de reclamanta SC P.I. SRL în contradictoriu cu pârâtele
SC B.C.R. SA București și B.N.R. - Centrala Riscurilor Bancare București, în
sensul că a obligat pârâta SC B.C.R. SA să șteargă din evidența sa creanța în
valoare de 75.143,10 euro față de reclamantă și să efectueze operațiunile de
ștergere din baza de date a B.N.R. - Centrala Riscurilor Bancare a creanței de
75.143,10 euro pretinsă de la reclamantă.
În final a fost
respins ca neîntemeiat capătul de cerere privind pronunțarea unei hotărâri care
să țină loc de act autentic (capătul 6).
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut că potrivit dispozițiilor art. 1 din
Regulamentul nr. 4/2004 privind organizarea și funcționarea Centralei
Riscurilor Bancare din cadrul B.N.R. aceasta este un centru de intermediere
care gestionează în numele B.N.R. informația de risc bancar care se raportează
de către instituțiile de credit conform art. 2 și 3 din Regulament. În baza art.
11 din Regulamentul nr. 4/2004 Centrala Riscurilor Bancare nu este abilitată să
modifice din proprie inițiativă informația de risc bancar, doar persoana
declarată având obligația să raporteze, pe lângă informația de risc bancar și
ștergerea unui debitor, neexistând nici un raport juridic obligațional direct
între reclamantă și pârâtă.
A fost admisă și excepția
inadmisibilității pentru capetele de cerere având ca obiect acțiunea în
constatare, deoarece acestea reprezintă doar argumente de fapt în susținerea
cererii privind obligarea pârâtei de a șterge societatea reclamantă din
Centrala Riscurilor Bancare.
S-a apreciat ca
întemeiată cererea de obligare a pârâtei SC B.C.R. SA de ștergere din
evidențele proprii a creanței de 75.143 euro și de efectuarea operațiunii de
ștergere din baza de date a Centralei Riscurilor Bancare pentru această sumă în
considerarea sentințelor pronunțate în cursul procedurii de reorganizare
judiciară, în Dosarul nr. 5060/2004 al Tribunalului Comercial Mureș și a
dispozițiilor art. 102 din Legea nr. 85/2006.
S-a mai reținut că
pârâta B.C.R. nu deține o creanță față de reclamantă, în urma confirmării
planului de reorganizare, singurul titlu executoriu fiind doar sentința de
confirmare a planului de reorganizare.
Curtea de Apel București,
secția a V-a comercială, prin decizia comercială nr. 179 din 2 aprilie 2009 a admis apelurile declarate de pârâtele SC B.C.R. SA și B.N.R. - Centrala Riscurilor Bancare
reprezentată de Sucursala Mureș împotriva sentinței comerciale nr. 9342 din 17
septembrie 2008 pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a comercială,
pe care a schimbat-o în parte în sensul că a respins capetele de cerere
formulate de reclamantă privind obligarea SC B.C.R. SA să șteargă din evidența
sa creanța de 75.143,10 euro față de reclamantă și să efectueze operațiunile de
ștergere din baza de date a B.N.R. - Centrala Riscurilor Bancare a aceleiași
creanțe.
Au fost menținute
celelalte dispoziții ale sentinței atacate.
În fundamentarea
acestei soluții, în ce privește apelul pârâtei B.N.R. s-a apreciat ca legală
soluția instanței de fond dată excepției lipsei calității procesuale pasive a
acestei pârâte, în considerarea inexistenței oricărui raport juridic
obligațional între reclamantă și B.N.R.
Ca atare, soluția de
admitere a capetelor de cerere nr. 3 și 5 în contradictoriu cu această pârâtă
contravine considerentelor, astfel că pronunțarea pe aceste capete de cerere va
fi numai în contradictoriu cu pârâta SC B.C.R. SA.
Referitor la apelul
declarat de pârâta SC B.C.R. SA, apare evident că cererea de obligare a
acesteia să șteargă din evidențele sale creanța deținută împotriva intimatei-reclamante
nu poate fi primită nici prin prisma considerentelor de ordin tehnic, contabil,
nici prin prisma considerentelor relative la modificarea dreptului de creanță
ca urmare a confirmării planului de organizare prin hotărâre a judecătorului sindic.
Împotriva deciziei
comerciale nr. 179 din 2 aprilie 2009 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială,
a promovat recurs reclamanta SC P.I. SRL care a criticat această hotărâre
judecătorească pentru nelegalitate, solicitând în temeiul art. 304 pct. 9 C.
proc. civ. admiterea recursului, modificarea în parte a deciziei atacate numai
cu privire la apelul pârâtei SC B.C.R. SA, cu consecința respingerii acestui
apel și a menținerii ca legală și temeinică a sentinței fondului.
În dezvoltarea
motivelor de recurs s-a evocat faptul că jurisprudența și doctrina au susținut
că prin dispozițiile art. 136 alin. (1) și (3) din Legea nr. 64/1995 cât și
prin dispozițiile art. 137 alin. (2) din Legea nr. 85/2006 legiuitorul l-a
iertat pe debitor de datorie, pentru diferența dintre valoarea obligațiilor pe
care le avea înainte de confirmarea planului și cea prevăzută în plan, fiind în
prezența unui caz de remitere parțială legală de datorie, bazată pe ideea de
salvare a debitorului.
Înalta Curte,
analizând materialul probator administrat în cauză, raportat la criticile aduse
prin cererea de recurs, constată că acestea sunt justificate, urmând a admite
recursul reclamantei, pentru următoarele considerente.
Prin cererea de
chemare în judecată, înregistrată la data de 11 februarie 2008 pe rolul
Tribunalului Comercial Mureș sub nr. 69/1371/2008, reclamanta SC P.I. SRL a
solicitat, în contradictoriu cu pârâtele SC B.C.R. SA și B.N.R. - Centrala Riscurilor
Bancare să se dispună:
să se constate
modificată creanța pârâtei de rangul I, BCR SA București în valoare de
75.143,10 euro echivalentul a 308.988,42 RON, conform sentinței comerciale nr.
283 din 5 aprilie 2005 de confirmare a planului de reorganizare judiciară,
pronunțată de judecătorul sindic în dosarul nr. 5060/2004 al Tribunalului
Comercial Mureș;
să se constate că
prin sentința comercială nr. 906 din 23 mai 2007 de închidere a procedurii
reorganizării judiciare, pronunțată de Tribunalul Comercial Mureș în Dosarul nr.
5060/2004, reclamanta este descărcată de obligația sumei de 75.143,10 euro către
pârâta de rangul I, SC B.C.R. SA București.
obligarea pârâtei
de rangul I, SC B.C.R. SA București, la ștergerea din evidențele acesteia a
creanței în valoare de 75.143,10 euro (credit și accesorii);
să se constate că
pentru creanța în valoare de 75.143,10 euro modificată prin confirmarea
planului de reorganizare judiciară, reclamanta nu mai reprezintă un risc
individual bancar și numai îndeplinește condiția de a fi raportată de persoana
declarantă SC B.C.R. SA București la BNR - Centrala Riscurilor Bancare.
obligarea pârâtei
de rangul I, la efectuarea operațiunii de ștergere a reclamantei din baza de
date a B.N.R. - Centrala Riscurilor Bancare pentru creanța de 75.143,10 euro;
6 în cazul
neîndeplinirii obligației de ștergere din C.R.B., hotărârea judecătorească să
țină loc de act autentic pentru ștergerea reclamantei din baza de date a B.N.R.
- C.R.B. aferente creanței de 75.143,10 Euro (credit și accesorii).
Din verificarea
documentației existente la dosarul cauzei, rezultă că Tribunalul Comercial
Mureș, prin sentința nr. 283 din 5 aprilie 2005 a confirmat planul de reorganizare propus de debitoarea SC P.I. SRL.
Ulterior, Tribunalul
Comercial Mureș prin sentința comercială nr. 906 din 23 mai 2007 a admis cererea formulată de administratorul judiciar SC C.C. SRL și în temeiul art. 132 alin.
(1) din Legea nr. 85/2006 privind procedura insolvenței a dispus închiderea
procedurii reorganizării debitorului SC P.I. SRL, fiind realizat planul propus
de debitoare, confirmat prin sentința nr. 283 din 5 aprilie 2005 a Tribunalului Comercial Mureș.
Hotărârile
judecătorești circumscrise procedurii de organizare a reclamantei sunt în
concordanță cu interpretarea dată de prima instanță vizând dispozițiile art. 102
din Legea nr. 85/2006 și anume atunci când sentința care confirmă un plan intră
în vigoare, activitatea debitorului este organizată în mod corespunzător,
creanțele și drepturile creditorilor fiind modificate astfel cum este prevăzut
în plan.
Este de necontestat
că potrivit art. 2 pct. 1 din Regulamentul nr. 4/2004 privind organizarea și
funcționarea la B.N.R. a Centralei Riscurilor Bancare (CRB) publicat în M. Of. nr.
739/2004, informația de risc bancar este informația care se raportează de către
instituțiile de credit, se prelucrează și se difuzează de centrala Riscurilor Bancare.
Informația de risc
bancar cuprinde datele de identificare a unui debitor, persoană fizică sau
juridică non-bancară și operațiunile în lei și valută, prin care instituțiile
de credit, persoane declarante, se expun la risc față de acel debitor.
Apare cât se poate de
evident că Centrala Riscurilor Bancare nu poate modifica, din proprie
inițiativă, informația de risc bancar transmisă de persoanele declarante.
Obligativitatea
raportării informației de risc bancar pentru fiecare debitor care îndeplinește
condiția de a fi raportat, cât și a ștergerii unui debitor, atunci când acesta
numai îndeplinește condiția de a fi raportat, revine exclusiv persoanei
declarante.
Din această
perspectivă, corect s-a stabilit inexistența unui raport juridic obligațional
între reclamanta SC P.I. SRL și B.N.R., constatându-se lipsa calității
procesuale pasive a BNR și pe cale de consecință respingerea acțiunii reclamantei
față de BNR ca fiind introdusă împotriva unei persoane fără calitate procesuală
pasivă.
Pe cale de consecință
pârâtei B.C.R. îi revine obligația să efectueze demersurile legale, pentru
ștergerea din baza de date a informației de risc care nu mai îndeplinește
condiția de a fi raportată.
Pentru aceste rațiuni
urmează a admite recursul declarat de reclamanta SC P.I. SRL Târgu-Mureș
împotriva deciziei comerciale nr. 179 din 2 aprilie 2009 pronunțată de Curtea
de Apel București, secția a V-a comercială, pe care în temeiul art. 304 pct. 9
raportat la art. 312 pct. 3 C. proc. civ. o va modifica în parte, în sensul
respingerii apelului promovat de pârâta B.C.R. SA.
Vor fi menținute
celelalte dispoziții ale deciziei atacate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de reclamanta SC P.I. SRL Târgu-Mureș împotriva deciziei nr. 179 din 2
aprilie 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială.
Modifică în parte
decizia recurată în sensul respingerii apelului declarat de pârâta SC B.C.R.
SA.
Menține celelalte
dispoziții ale deciziei.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședința publică, astăzi 4 noiembrie 2010.