ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3512/2014
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3512/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra
recursului de față;
Din examinarea
actelor și lucrărilor, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 2456 din
9 aprilie 2014, pronunțată de Tribunalul Vâlcea, secția a ll-a civilă, s-a
admis acțiunea formulată de reclamanta U. Sprl în calitate de administrator
judiciar al SC L.T. SRL și a fost obligată pârâta SC N.S. SRL la plata sumei de
335.944 euro în echivalent în lei la momentul plății cu titlu de despăgubiri și
la plata dobânzii legale aferente debitului menționat, calculat de la data
scadenței fiecărei facturi enumerate la fila 2 dosar și până la achitarea
integrală a debitului către reclamantă, cu cheltuieli de judecată în cuantum de
25.000 lei.
Prin cererea
înregistrată la data de 13 iunie 2014, petenta SC N.S. SRL București, în
contradictoriu cu intimata SC L.T. SRL prin administrator judiciar U. Sprl, a
solicitat în temeiul art. 280 alin. (1) C. proc. civ. suspendarea executării
sentinței civile nr. 2456 din 9 aprilie 2014, pronunțată de Tribunalul Vâlcea,
secția a ll-a civilă, în Dosarul nr. 9865/90/2012, până la soluționarea
apelului formulat de petentă împotriva acestei sentințe.
Curtea de Apel
Pitești, secția a ll-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, prin
încheierea de la 5 august 2014, a admis cererea formulată de petenta SC N.S.
SRL și a dispus suspendarea sentinței civile nr. 2456/2014 a Tribunalului
Vâlcea, secția a ll-a civilă, până la soluționarea apelului.
În
fundamentarea acestei soluții instanța a reținut îndeplinite condițiile legale
necesare și suficiente pentru ordonarea măsurilor vremelnice.
Astfel,
condiția de temporalitate s-a considerat îndeplinită, întrucât cererea de
suspendare a primit termen de soluționare la data de 4 august 2014, iar
judecarea apelului a fost stabilită la termenul din 1 septembrie 2014.
Urgența s-a
apreciat îndeplinită în cauză, față de faptul că punerea în executare a
sentinței civile atacate de către intimată ar pune-o în imposibilitate pe
petentă să-și desfășoare activitatea, având în vedere cuantumul sumei la plata
căreia a fost obligată, cu consecința incapacității de a-și plăti furnizorii și
clienții.
Pipăind fondul,
Curtea a constatat că există dubii privind situația de fapt din speță, în
raport de probele de la dosar referitoare la stabilirea efectuării sau nu a
unor lucrări de către antreprenorul SC L.T. SRL, în minus sau în plus, și
cuantumul acestora, de exemplu, lucrări referitoare la structura construcției
(mall), la efectuarea de lucrări de umplutură-compactare și la lucrări de
recompactare intensivă.
Împotriva
acestei din urmă încheieri a declarat recurs reclamanta U. Sprl în calitate de
administrator judiciar al SC L.T. SRL solicitând admiterea recursului iar pe
fond desființarea încheierii atacate și respingerea cererii de suspendare a
executării.
Recurenta-reclamantă
își subsumează criticile motivului de recurs reglementat de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ.
Consideră
recurenta-reciamanta că instanța de fond în loc să cerceteze dacă sunt
îndeplinite condițiile pentru suspendarea executării hotărârii a făcut
aprecieri pe fondul apelului, dovadă că la termenul de judecată din data de 01
septembrie 2014 s-au și încuviințat pentru apelanta pârâtă absolut toate
categoriile de probe solicitate.
Referindu-se la
încheierea atacată, recurenta arată că din motivarea acesteia se desprind
critici ce privesc fondul apelului, probele administrate la instanța de fond și
care în niciun caz nu pot servi drept motive temeinice pentru suspendarea
executării hotărârii, că susținerile legate de faptul că prin punerea în
executare a sentinței civile pronunțate de instanța de fond societatea apelantă
ar fi pusă în imposibilitate să își desfășoare activitatea, să își plătească
furnizorii și clienții sunt și acestea neîntemeiate.
Recurenta
precizează că reclamanta este o societate aflată în procedura insolvenței,
situație în care s-a ajuns tocmai ca urmare a atitudinii petentei de a nu plăti
sumele datorate, fapt care a adus-o în postura de a nu putea onora la rândul
său propriile obligații legate de plata furnizorilor cu care noi a încheiat
contracte pentru a onora contractul cu societatea pârâtă, fiind astfel
neavenite și susținerile legate de o eventuală recuperare a prejudiciului în
caz de întoarcere a executării silite, toate în ideea viitoare, că acțiunea
reclamantei ar putea fi respinsă, aceste susțineri neavând legătură cu
temeinicia cererii de suspendare a executării hotărârii primei instanțe.
Precizează recurenta
că instanța a antamat și fondul procesului făcând referiri la probele deja
administrate în cauză și acestea fără a observa înscrisurile existente la dosarul
cauzei, respectiv raportul întocmit de SC G. SRL Sibiu, corespondența purtată
cu reprezentanții societății pârâte și actele aflate la filele 306, 305, 308,
comenzile făcute de pârâtă, contractele încheiate de antreprenor cu firmele
specializate pentru devierea conductei de gaze, efectuarea curățeniei,
alimentare apă etc cu plățile efectuate, lucrări consemnate în anexa la
procesul-verbal de recepție.
În continuare
recurenta face trimitere la condițiile și termenele contractuale și la modul în
care s-au derulat raporturile juridice dintre părți.
Arată recurenta
că sentința pronunțată de Tribunalul Vâlcea în primă instanță se bazează pe
concluziile a două lucrări de expertiză, experții fiind chemați și în instanță
pentru lămuriri suplimentare, precum și pe procesul-verbal de recepție la
terminarea lucrărilor a cărui importanță a fost nesocotită de instanța care a
admis cererea de suspendare.
Intimata-pârâtă
SC N.S. SRL a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului
ca nefondat.
Înalta Curte,
examinând decizia recurată prin prisma criticilor formulate, constată că
recursul este nefondat pentru motivele ce se vor arăta.
Potrivit art. 280
alin. (5) C. proc. civ., până la dezlegarea cererii de suspendare, aceasta va
putea fi încuviințată vremelnic, prin ordonanță președintiala, chiar înainte de
sosirea dosarului, iar, potrivit art. 280 alin. (1) C. proc. civ., cererea
pentru suspendarea executării vremelnice se va putea face fie odată cu apelul,
fie deosebit în tot cursul instanței de apel.
Dispozițiile art.
581 alin: (1) C. proc. civ., prevăd că prin ordonanța președintiala se pot lua
măsuri provizorii, grabnice cu privire la păstrarea unui drept sau prevenirea
unei pagube iminente, ori pentru înlăturarea piedicilor ce s-ar ivi cu prilejul
unei executări.
Așadar, pe
lângă condițiile generale ce trebuie îndeplinite de orice cerere de chemare în
judecată, pentru admiterea unei cereri de ordonanță președintiala trebuie
îndeplinite, cumulativ, trei condiții. Două condiții sunt prevăzute expres de
text: urgența și caracterul vremelnic al măsurii, iar a treia rezultă din
caracterul provizoriu al măsurii și anume neprejudecarea fondului în analiza
aparenței de drept pe care instanța o realizează în procedură de urgentă pentru
soluționarea unei astfel de cereri.
Instanța a
examinat temeinicia cererii de suspendare nu doar din perspectiva formală a
condițiilor prevăzute de alin. (1) al art. 581 C. proc. civ., ci și din
perspectiva consecințelor pe care o astfel de măsură provizorie le poate avea
asupra tuturor drepturilor părților implicate în proces, evaluând în mod
judicios circumstanțele probate ale cauzei, respectiv cuantumul sumei pentru
care s-a cerut executarea silită, situația de reorganizare judiciară în care se
află intimata-pârâtă și care ar determina imposibilitatea recuperării
ulterioare a sumelor solicitate.
Instanța s-a
raportat în stabilirea aparenței dreptului în mod judicios la probatoriile
administrate fără ca prin acest fapt să prejudece fondul litigiului.
Așadar,
încheierea recurată a fost pronunțată cu aplicarea corectă a legii, condițiile
cerute de lege pentru suspendarea provizorie a executării silite fiind judicios
analizate și interpretate de instanță.
În considerarea
celor ce preced Înalta Curte, constatând că decizia recurată nu este
susceptibilă de a fi cenzurată din perspectiva criticilor formulate în temeiul art.
312 C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de recurenta U. Sprl -administrator judiciar al SC L.T. SRL
Bistrița împotriva încheierii din 5 august 2014 pronunțată de Curtea de Apel
Pitești, secția a ll-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședința publică, astăzi, 11 noiembrie 2014.