ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3329/2008
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3329/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de
față:
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Tribunalului București, secția a VI-a comercială, la data de 16 iulie 2003, sub
nr. 12660 reclamanta SC C.S. SRL bucurești a solicitat, în contradictoriu,
pârâtă SC R.R.B. SRL bucurești obligarea acesteia la : emiterea facturii pentru
sumele achitate în contul contractului din 1 iunie 2000 ; plata sumei de 1.000 dolari
SUA reprezentând cheltuieli necesare reparării lucrărilor executate defectuos
și cu viclenie la obiectivul spălătorie auto ; plata de daune cominatorii de
1.000.000 lei/zi de întârziere până la împlinirea obligației de la punctul 1;
plata sumei de 60.000.000 lei reprezentând daune produse ca urmare a
întreruperii activității din culpa pârâtei, cu cheltuieli de judecată.
Tribunalului
București, secția a VI-a comercială, prin sentința nr. 1497 din 2 februarie
2004 a admis excepția prematurității acțiunii, iar acțiunea a fost respinsă ca
prematur introdusă.
Împotriva acestei
sentințe, reclamanta SC C.S. SRL București a formulat apel, iar prin Decizia nr.
663 din 18 noiembrie 2004, Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială,
a admis apelul și a schimbat în parte sentința în sensul că a respins capetele de
cerere privind obligarea pârâtei la emiterea de facturi și la plata de daune
cominatorii ca neîntemeiate, fiind menținute celelalte dispoziții ale
sentinței.
Împotriva acestei
decizii, reclamanta SC C.S. SRL București a declarat recurs, care a fost admis
de către Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, prin Decizia nr.
3435 din 7 iunie 2005, fiind casată decizia atacată, iar cauza a fost trimisă
spre rejudecare la Curtea de Apel București.
Curtea de Apel
București, secția a VI-a comercială, a admis apelul reclamantei SC C.S. SRL București,
a desființat sentința nr. 1497 din 2 februarie 2004 a Tribunalului București, secția
a VI-a comercială, cauza fiind trimisă spre rejudecare aceleiași instanțe.
La rejudecare, cauza
a fost înregistrată la data de 11 decembrie 2006, sub nr. 42458, iar prin
sentința nr. 12351 din 30 octombrie 2007, Tribunalul București, secția a VI-a comercială,
a respins ca nefondată acțiunea reclamantei SC C.S. SRL București, reținând,
din probele administrate în cauză, că reclamanta nu a făcut dovada executării
defectuoase și cu viclenie a lucrărilor de către pârâtă, iar cauzele degradării
lucrărilor executate de pârâtă sunt legate de proiectul de execuție întocmit de
SC M.G.I. SRL.
Împotriva acestei
sentințe, reclamanta SC C.S. SRL București a declarat apel, criticând soluția
pentru nelegalitate și netemeinicie.
Curtea de Apel
București, secția a VI-a comercială, prin Decizia nr. 111 din 27 februarie 2007
a respins ca nefondat apelul reclamantei SC C.S. SRL București, reținând, din
probatoriul administrat la instanța de fond, că în mod corect a apreciat prima
instanță că nu s-a făcut dovada culpei intimatei SC R.R.B. SRL București în
executarea lucrărilor efectuate în condițiile stabilite în contractul de
antrepriză din 2000, în care, părțile au prevăzut expres la art. 8 lit. d) că,
antreprenorul garantează că lucrările executate de el au calitatea stipulată în
documentație, iar din raportul de expertiză rezultă că degradările lucrărilor
efectuate de intimată sunt legate de proiectul de execuție și că în raport de
acestea, în cauză nu se poate reține culpa intimatei.
Împotriva acestei
decizii, în termen legal, reclamanta SC C.S. SRL București a declarat recurs,
întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 8,9 C. proc. civ., solicitând admiterea
recursului, admiterea apelului și pe fond modificarea sentinței în sensul
admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată.
Critica recurentei,
se referă, în esență, la greșita aplicare a legii de către instanța de apel în
ceea ce privește respingerea capătului de cerere care viza obligarea intimatei
la plata sumei reprezentând cheltuieli privind efectuarea reparațiilor necesare
aducerii construcției în stare de funcțiune, față de împrejurarea că, toate
deficiențele constatate cu ocazia soluționării cauzei privind asigurarea de
dovezi, au fost confirmate de expertiza dispusă în cauză și că procesul-verbal
de recepție a fost semnat de o persoană care nu avea calitatea de reprezentant
legal al societății, iar documentul nu reflectă realizarea lucrărilor de
remediere a deficiențelor.
Mai susține
recurenta, că în mod greșit s-a respins capătul de cerere privind obligarea
pârâtei la plata contravalorii lipsei de folosință timp de 24 de zile, deoarece
întreruperea activității a fost dovedită cu înscrisurile depuse la dosarul
cauzei și că, de asemenea, capătul de cerere prin care s-a solicitat obligarea
intimatei la emiterea facturilor pentru sumele de bani deja încasate a fost
respins în mod greșit.
Analizând decizia
atacată prin prisma motivelor de recurs, Înalta Curte constată că recursul este
nefondat pentru următoarele considerente:
În mod corect
instanța de apel a reținut, din probele administrate în cauză, că intimata SC
R.R.B. SRL București a executat lucrările stabilite în condițiile prevăzute în
contractul de antrepriză din 2000, iar dovada în acest sens a fost făcută prin
încheierea procesului-verbal de recepție preliminară la data de 1 august 2000
și a procesului-verbal de constatare a terminării lucrărilor cuprinse în lista
de obiecțiuni - anexă la procesul-verbal de recepție din data de 1 august 2000,
în care părțile au prevăzut expres în art. 2 că „ prin acest proces-verbal
constatându-se execuția întreagă a obiectivului s-au stins obligațiile
constructorului”. Aceste înscrisuri poartă ștampila și semnătura
reprezentantului reclamantei, iar invocarea lipsei calității de reprezentant,
susținută de reclamantă nu poate fi primită, atâta vreme cât nu a fost probată
în condițiile art. 1169 C. civ. De asemenea, părțile au încheiat
procese-verbale de recepție a lucrărilor ascunse și de recepție calitativă, la
care nu s-au făcut obiecțiuni.
Susținerea
recurentei, potrivit căreia, instanța de apel în mod greșit a respins capătul
de cerere privind obligarea pârâtei la plata contravalorii lipsei de folosință
timp de 24 de zile, ca urmare a întreruperii activității, se constată că nu are
suport legal, întrucât din probele existente, respectiv, raportul de expertiză
dispus la instanța de fond, se apreciază că obiectivul este funcțional și nu
necesită întreruperea activității, sens în care nu s-a reținut culpa intimatei,
nefiind stabilită o legătură de cauzalitate între neexecutarea obligației și
prejudiciul suferit.
Critica din apel care
viza obligarea intimatei la emiterea facturilor pentru sumele de bani deja
încasate, reiterată și în recurs, a fost respinsă în mod corect, în raport de
facturile fiscale aflate la dosarul cauzei și de adresa numită „punct de
vedere”, semnată de reclamantă și din care rezultă că aceasta are un debit față
de intimată în cuantum de 4.000 dolari SUA și solicită compensarea cu suma de
4.500 dolari SUA necesară reparațiilor.
Așa fiind, potrivit
dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca
nefondat, iar conform art. 274 din același cod, va obliga recurenta-reclamantă
la 119 lei cheltuieli de judecată către intimata-pârâtă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de reclamanta SC C.S. SRL București împotriva Deciziei nr. 111 din 27
februarie 2007 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială,
ca nefondat.
Obligă recurenta la
119 lei cheltuieli de judecată către intimata-pârâtă SC R.R.B. SRL București.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 12 noiembrie 2008.