Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ

ÎCCJ, Secția penală

CAMERĂ
penal
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție)

Asupra recursului în casație, în baza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele: I. Prin sentința penală nr. 71/07.08.2020 pronunțată de Tribunalul Sibiu în dosarul nr. x/2017 inculpata A. a fost condamnată, alături de alți inculpați, la: - 3 ani închisoare și interzicerea exercitării dreptului de a ocupa o funcție publică pe o perioadă de 3 ani pentru săvârșirea infracțiunii de folosirea funcției pentru favorizarea unei persoane în formă continuată prevăzută de art. 301 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. și a art. 5 C. pen. În baza art. 67 alin. (2) C. pen. s-a aplicat inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 66 alin. (1) lit. a), b), C. pen.

pe o perioadă de 2 ani. În baza art. 65 C. pen. s-a aplicat inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. art. 66 alin. (1) lit. a), b), C. pen. - 1 an închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de uz de fals în formă continuată (58 de acte materiale) prevăzută de art. 323 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. și art. 5 C. pen. În baza art. 67 alin. (2) C. pen. s-a aplicat inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 66 alin. (1) lit. a), b),. C. pen. pe o perioadă de 2 ani. În baza art. 65 C. pen. s-a aplicat inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. art. 66 alin. (1) lit. a), b), C. pen.

În baza art. 38 alin. (1), (39) alin. (1) lit. b) C. pen. au fost contopite pedepsele aplicate inculpatei A., urmând ca aceasta să execute pedeapsa închisorii cea mai grea, de 3 ani închisoare sporită la 3 ani și 4 luni închisoare și interzicerea exercitării dreptului de a ocupa o funcție publică pe o perioadă de 3 ani. În baza art. 45 C. pen. s-a aplicat inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 66 alin. (1) lit. a), b), C. proc. pen. o perioadă de 2 ani. În baza art. 45 C. pen. inculpatei i-a fost aplicată pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. art. 66 alin. (1) lit. a), b), C. pen. În baza 72 C. pen. din durata pedepsei aplicate inculpatei a fost dedusă durata reținerii și a arestului la domiciliu începând cu data de 02.08.2016 până la data de 30.11.2016 inclusiv.

În baza art. 396 alin. (5) C. proc. pen. raportat la art. 16 alin. (1) lit. b) teza I, cu aplicarea Deciziei Curții Constituționale nr. 405/2016 inculpata A. a fost achitată de sub învinuirea comiterii infracțiunii de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, în formă continuată (106 acte materiale) prev. de art. 132 din Legea 78/2000 rap. la art. 297 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. și a art. 5 C. pen. De asemenea, s-a dispus achitarea pentru infracțiunea de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000 raportat al art. 297 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen., prima instanță apreciind că nu a fost dovedită obținerea folosului patrimonial în interes propriu sau pentru altul, cu ocazia derulării relației comerciale cu S.C.

B. S.R.L. (55 acte materiale) și cu S.C. C. S.R.L. (31 acte materiale). În sarcina inculpatei A. s-a reținut, în esență, că: - în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, în perioada 2011-2014, a decis achiziționarea de produse de întreținere/consumabile de la societatea administrată de fiul său D. - sens în care, pe de o parte a achiziționat pe bază de facturi asemenea produse de la S.C. E. S.R.L.

iar pe de altă parte a semnat în calitate de responsabil de contract, convenția nr. 206/10.01.2012 încheiată cu această societate, îndeplinind actele necesare pentru decontarea a 58 de facturi emise în perioada 2011-2014 în valoare totală de 282.451,09 RON, sens în care a înaintat facturile funcționarului din cadrul Serviciului Administrare Buget și a semnat documentele întocmite pentru decontarea acestora, obținând astfel un folos patrimonial pentru sine și respectiv fiul său (59 acte materiale); - în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, a efectuat demersuri în vederea achiziționării de servicii de la societatea administrată de fiul său D. - sens în care, pe de o parte a semnat în calitate de responsabil de contract, convenția nr. 13197/01.11.2011 încheiată cu S.C.

F. S.R.L., și pe de altă parte a îndeplinit actele necesare pentru decontarea a 14 facturi emise de această societate în perioada 30.11.2011 - 27.11.2012, în valoare totală de 74.869,76 RON, sens în care a certificat prestarea serviciilor, a înaintat facturile funcționarului din cadrul Serviciului Administrare Buget și a semnat, la rubrica - Compartiment de specialitate, documentele întocmite pentru decontarea acestora, obținând astfel un folos patrimonial pentru fiul, și respectiv soțul său, (15 acte materiale); - în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, a îndeplinit actele necesare pentru decontarea a 16 facturi emise în perioada 21.12.2012 - 26.03.2014 de S.C. F. S.R.L.

(deținută de D. și G.) în valoare totală de 109.211,86 RON, sens în care a certificat prestarea serviciilor, a înaintat facturile funcționarului din cadrul Serviciului Administrare Buget și a semnat, la rubrica - Compartiment de specialitate, documentele întocmite pentru decontarea acestora, obținând astfel un folos patrimonial pentru sine, fiul și respectiv nora sa (16 acte materiale); - în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, în perioada 2012 - 2014, cu ocazia derulării relațiilor comerciale cu S.C. B. S.R.L. a folosit 58 de facturi fiscale emise de furnizor făcând demersuri pentru decontarea acestora, cunoscând că erau întocmite în fals (58 acte materiale). Infracțiunile reținute în sarcina inculpatei A. au fost comise înainte ca aceasta să fie condamnată definitiv pentru vreuna dintre ele, fiind astfel incidente prevederile art. 38 alin. (1) C. pen.

privind concursul real de infracțiuni. Referitor la acuzațiile aduse inculpatei constând în: - îndeplinirea defectuoasă a îndatoririlor de serviciu prin încălcarea dispozițiilor art. 19 și art. 17 raportat la art. 2 alin. (2) lit. b), d), f) din O.U.G 34/2006, coroborat cu art. 2 din H.G 925/2000 cu ocazia derulării procedurilor de achiziție publică- achiziții directe cu S.C.

B. S.R.L., în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, încheind în perioada 2012-2015 cinci contracte având ca obiect achiziționarea de către instituția publică a unor servicii de reparații și întreținere auto, proceduri derulate în mod formal cu sprijinul inculpatului H., cu scopul de a favoriza societatea contractantă, fără respectarea instrucțiunilor de achiziție, cauzând astfel o vătămare a intereselor altor operatori economici care puteau participa la atribuirea contractelor, dar și o vătămare a intereselor Consiliului Județean Sibiu, care nu a beneficiat de o procedură transparentă și concurențială, iar pe de altă parte, cu încălcarea dispozițiilor art. 10 alin. (3) din O.G.

nr. 119/1999 și ale art. 54 alin. (5) din Legea nr. 273/2006, în lipsa unor documente justificative și prin menționarea de date nereale privind tranzacțiile comerciale efectuate a făcut demersuri pentru decontarea a 55 facturi fiscale emise de furnizor, cunoscând că erau întocmite în fals, fapte în urma cărora atât ea cât și alte persoane apropiate și furnizorul au obținut foloase patrimoniale necuvenite, corelativ cu crearea unui prejudiciu bugetului autorității contractante în valoare totală de 180.793,4 RON; - în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, și-a îndeplinit în mod defectuos atribuțiile de serviciu prin încălcarea dispozițiilor art. 19 și art. 17 raportat la art. 2 alin. (2) lit. b), d), f) din O.U.G 34/2006, coroborat cu art. 2 din H.G 925/2006, cu ocazia derulării procedurilor de achiziție publică - achiziții directe cu S.C.

Construim Evenimente S.R.L., încheind în anul 2013 un contract și un act adițional la acesta având ca obiect achiziționarea de către instituția publică a unor servicii de monitorizare foto/video, proceduri derulate în mod formal cu sprijinul inculpatului I., cu scopul de a favoriza societatea contractantă, cauzând astfel o vătămare a intereselor altor operatori economici care puteau participa la atribuirea contractelor, dar și o vătămare a intereselor Consiliului Județean Sibiu, care nu a beneficiat de o procedură transparentă și concurențială, iar pe de altă parte, cu încălcarea dispozițiilor art. 10 alin. (3) din O.G.

nr. 119/1999 și ale art. 54 alin. (5) din Legea nr. 273/2006, în lipsa unor documente justificative, a făcut demersuri pentru decontarea a 13 facturi fiscale emise de furnizor, în lipsa documentelor justificative privind prestarea serviciilor și fără ca toate materialele rezultate să fie predate instituției publice, fapte în urma cărora furnizorul a obținut foloase patrimoniale necuvenite, corelativ cu crearea unui prejudiciu bugetului autorității contractante în valoare totală de 196.975 RON; - în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, și-a îndeplinit în mod defectuos atribuțiile de serviciu prin încălcarea dispozițiilor art. 19 și art. 17 raportat la art. 2 alin. (2) lit. b), d), f) din O.U.G 34/2006, coroborat cu art. 2 din H.G 925/2000 cu ocazia derulării procedurilor de achiziție publică - achiziții directe cu S.C.

C. S.R.L., fără respectarea instrucțiunilor, achiziționând în perioada 2014 - 2016 materiale de întreținere/consumabile la suprapreț (cu un adaos comercial în medie, de aproximativ 240,56%), cunoscând faptul că aceste produse sunt supraevaluate, cauzându-se astfel un prejudiciu Consiliului Județean Sibiu în valoare de 109.528,95 RON, care constituie corelativ folos necuvenit pentru agentul economic, fapte pentru care inculpata a fost achitată, în legătură cu achizițiile directe efectuate de instituția publică cu S.C. B. S.R.L., S.C. C. S.R.L și cu S.C. Construim Evenimente S.R.L., ca temei al achitării, s-a constatat că inculpata A., în calitate de șef Serviciu Administrativ a respectat prevederile legislației primare - art. 19 din O.U.G.

nr. 34/2006 privind procedura achiziției directe, care nu presupune un concurs de oferte, prin urmare chiar dacă se poate vorbi de o achiziție de materiale de întreținere/consumabile cu un adaos ridicat, nu a fost dovedit folosul necuvenit obținut de funcționarul public pentru sine și nici pentru altul, în condițiile în care legislația primară aplicabilă nu a fost încălcată. II. Împotriva acestei hotărâri au declarat apel DNA Serviciul Teritorial Alba Iulia, partea civilă Consiliul Județean Sibiu, inculpata A. și inculpatul H.. Prin decizia penală nr. 230/31.03.2022 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, în dosarul nr. x/2017 au fost admise apelurile declarate de DNA Serviciul Teritorial Alba Iulia, partea civilă Consiliul Județean Sibiu, inculpata A. și inculpatul H. împotriva sentinței penale nr. 71/7.08.2020 a Tribunalului Sibiu.

Cu privire la inculpata A. s-au decis următoarele: - prin încheierea instanței de apel din 10 noiembrie 2021 s-a dispus, în baza art. 386 C. proc. pen., schimbarea încadrării juridice a faptei cu privire la infracțiunea de abuz în serviciu reținută prin sentința apelată în sarcina inculpatei A., din infracțiunea de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000 rap. la art. 297 C. pen., cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. (106 acte materiale) în 3(trei) infracțiuni de: - abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap.

la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen. (60 acte materiale) - în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. B. S.R.L.; - abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen. (15 acte materiale) - în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. Construim Evenimente S.R.L.; - abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen. (31 acte materiale) - în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C.

C. S.R.L.. A fost desființată sentința atacată cu privire la: - încadrarea juridică a infracțiunii de abuz în serviciu reținută în sarcina inculpatei A.; - soluțiile de achitare a inculpatei A. cu privire la infracțiunile de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen., în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. B. S.R.L. (60 acte materiale) și abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen.

(31 acte materiale) - în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. C. S.R.L.; - temeiul soluției de achitare a inculpaților A. și I. pentru infracțiunea de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen., și respectiv pentru complicitate la această infracțiune prev. de art. 48 C. pen. rap. la art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen. în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. Construim Evenimente S.R.L. (15 acte materiale) - soluția de condamnare a inculpatei A. pentru săvârșirea infracțiunii de uz de fals în formă continuată, prev.de art. 323 C. pen., cu aplic.

art. 35 alin. (1) din C. pen., în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. B. S.R.L.; - pedeapsa complementară aplicată inculpatei A. pentru comiterea infracțiunii prev. de art. 301 C. pen. constând în interzicerea dreptului de a ocupa o funcție publică pe o durată de 3 ani și pedeapsa complementară identică aplicată pe lângă pedeapsa rezultantă; - soluția pe latură civilă aferentă soluției de condamnare a inculpatei A. pentru comiterea infracțiunii prev. de art. 301 C. pen.; - lăsarea ca nesoluționată a acțiunii civile exercitată de partea civilă Consiliul Județean Sibiu față de inculpații A. și H. pentru infracțiunile de abuz în serviciu, respectiv complicitate la abuz în serviciu privind relațiile dintre Consiliul Județean Sibiu și S.C.

B. S.R.L.. și față de inculpata A. pentru infracțiunea de abuz în serviciu privind relația dintre Consiliul Județean Sibiu și S.C. C. S.R.L.; - lăsarea ca nesoluționată a acțiunii civile exercitată de partea civilă Consiliul Județean Sibiu față de inculpații A. în legătură cu infracțiunea de abuz în serviciu în contextul relațiilor comerciale cu S.C. Construim Evenimente S.R.L.. Procedând la o nouă judecare a cauzei în aceste limite: A fost descontopită pedeapsa rezultantă de 3 ani și 4 luni închisoare aplicată inculpatei A. ca urmare a contopirii pedepselor de 3 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de folosirea funcției pentru favorizarea unei persoane în formă continuată (90 de acte materiale) prev. de art. 301 C. pen.

cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. și a art. 5 C. pen. și de 1 an închisoare aplicată pentru săvârșirea infracțiunii de uz de fals în formă continuată (45 de acte materiale) prev. de art. 323 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen..și a art. 5 C. pen..și au fost repuse aceste pedepse în individualitatea lor. Inculpata A. a fost condamnată la: - 3 ani închisoare pentru comiterea infracțiunii de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen. (50 acte materiale, din care 5 contracte de achiziție publică plus 45 facturi) - în contextul derulării relațiilor comerciale cu B. S.R.L..

- 3 ani închisoare pentru comiterea infracțiunii de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen. (31 acte materiale) - în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. C. S.R.L.. - a fost menținută condamnarea inculpatei la pedeapsa de 3 ani închisoare pentru infracțiunea de folosire a funcției pentru favorizarea unei persoane prev. de art. 301 C. pen., precum și pedepsele accesorii și complementare aplicate pe lângă această pedeapsă și a înlăturat pedeapsa complementară constând în interzicerea exercitării dreptului de a ocupa o funcție publică pe o perioadă de 3 ani, aplicată pe lângă pedeapsa stabilită pentru infracțiunea prevăzută de art. 301 C. pen., precum și pedeapsa complementară cu același conținut aplicată inculpatei pe lângă pedeapsa rezultantă.

În baza art. 67 alin. (2) C. pen. a aplicat inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 66 alin. (1) lit. a) și b). C. pen. pe o perioadă de 2 ani. În baza art. 65 C. pen. a aplicat inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. art. 66 alin. (1) lit. a), b), C. pen. În baza art. 67 alin. (2) C. pen. a aplicat inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 66 alin. (1) lit. a), b) C. pen. pe o perioadă de 2 ani. În baza art. 65 C. pen. a aplicat inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. art. 66 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. În baza art. 38 alin. (1), (39) alin. (1) lit. b) C. pen.

a contopit cele 3 pedepse de câte 3 ani închisoare stabilite în sarcina inculpatei A., urmând ca aceasta să execute pedeapsa închisorii cea mai grea, de 3 ani închisoare, sporită la 5 ani închisoare. În baza art. 45 C. pen. a aplicat inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 66 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 2 ani. În baza art. 45 C. pen. a aplicat inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. art. 66 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. În baza art. 396 alin. (5) C. proc. pen. raportat la art. 16 alin. (1) lit. b) teza I C. proc. pen. s-a dispus achitarea inculpatei A. pentru săvârșirea infracțiunii de uz de fals în formă continuată (45 de acte materiale, în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C.

B. SRL) prev. de art. 323 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. În baza art. 396 alin. (5) C. proc. pen. raportat la art. 16 alin. (1) lit. a) C. proc. pen. a achitat inculpata A. pentru săvârșirea infracțiunii de uz de fals în formă continuată (13 acte materiale, în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. B. SRL) prev. de art. 323 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. În baza art. 396 alin. (5) C. proc. pen. raportat la art. 16 alin. (1) lit. a) C. proc. pen. s-a dispus achitarea pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu în formă continuată (10 acte materiale, în contextul derulării relațiilor comerciale cu S.C. B. SRL) prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap.

la art. 297 C. pen. cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. În baza art. 396 alin. (5) C. proc. pen. raportat la art. 16 alin. (1) lit. b) tezele I și II C. proc. pen. inculpata a fost achitată A. pentru săvârșirea infracțiunii de infracțiunii de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000, rap. la art. 297 C. pen., cu aplic. art. 35 alin. (1) din C. pen. (15 acte materiale), în contextul relațiilor cu S.C. Construim Evenimente S.R.L.. III. Împotriva deciziei penale nr. 230 din data de 31.03.2022 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia în dosarul nr. x/2017 a formulat contestație în anulare persoana condamnată A.. Prin decizia penală nr. 248 din data de 23 martie 2023 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, secția Penală în dosarul nr. x/2022 în baza art. 432 C. proc.

pen. raportat la art. 426 lit. b) C. proc. pen.. a fost admisă contestația în anulare formulată de persoana condamnată A. împotriva deciziei penale nr. 230 din data de 31.03.2022 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia în dosarul nr. x/2017. A fost desființată decizia penală nr. 230 din data de 31.03.2022 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia și procedând la judecarea apelului declarat de inculpata A. împotriva sentinței penale nr. 71/2020 a Tribunalului Sibiu: În temeiul art. 421 alin. (1) pct. 2 lit. a) C. proc. pen., a fost admis apelul declarat de inculpata A. împotriva sentinței penale anterior arătată, care a fost desființată doar sub aspectul soluției de condamnare a acesteia pentru comiterea infracțiunii de folosirea funcției pentru favorizarea unei persoane în formă continuată (90 de acte materiale) prevăzută de art. 301 C. pen.

cu aplicarea art. 35 alin. (1) C. pen. și a art. 5 C. pen. Procedând la o nouă judecată a cauzei:

§ Citări

Rețeaua de citări a acestei cauze

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă