ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 11.11.2021

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5522/2021

HOTĂRÂRE
11.11.2021
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5522/2021 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2021)

Ședința publică din data de 11 noiembrie 2021

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 20 aprilie 2018 pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII - a contencios administrativ și fiscal, reclamantul A., în contradictoriu cu pârâții Președintele Curții de Apel Alba Iulia și Tribunalul Alba, a formulat plângere împotriva Deciziei nr. 16/RU din 31 ianuarie 2018, emisă de Președintele Curții de Apel Alba Iulia și a solicitat:

- să se anuleze în parte Decizia nr. 16/RU/31.01.2018, emisă de Președintele Curții de Apel Alba Iulia, respectiv pct. 8 din Anexa II;

- să fie obligat pârâtul Președintele Curții de Apel Alba Iulia să emită o nouă decizie prin care stabilească salariul de bază și sporurile, începând cu luna ianuarie 2018, la nivelul celor stabilite de Curtea de Apel Bacău, conform adresei Ministerului Justiției;

- să fie obligat pârâtul Tribunalul Alba la plata diferențelor privind drepturile salariale recalculate conform noii decizii de stabilire a salariului, actualizate cu dobânda legală.

Prin sentința civilă nr. 4533 din 07 noiembrie 2018, Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal a dispus următoarele:

- a respins excepția necompetenței materiale a Curții de Apel București, ca neîntemeiată;

- a respins excepția lipsei calității procesuale pasive a Curții de apel Alba Iulia, ca neîntemeiată;

- a respins excepțiile conexității și litispendenței, ca nefondate;

- a respins cererea formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâții Președintele Curții de Apel Alba Iulia și Tribunalul Alba, ca neîntemeiată.

Împotriva sentinței civile nr. 4533 din 07 noiembrie 2018, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs reclamantul A., în temeiul dispozițiilor art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., solicitând admiterea recursului, casarea sentinței recurate și, în rejudecarea cauzei, admiterea cererii de chemare în judecată.

Recurentul-reclamant a învederat, în esență, că sentința recurată a fost pronunțată cu aplicarea și interpretarea greșită a dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 153/2017 și că se impune acordarea sporurilor prevăzute de lege în cuantum de 45%, respectiv la nivelurile maxime prevăzute de art. 38 alin. (6) din Legea nr. 153/2017.

Apreciază că neacordarea sporurilor menționate în acest cuantum încalcă dispozițiile art. 6 din Legea nr. 153/2017, care consacră principiile nediscriminării și cel al egalității, în acest sens fiind și dispozițiile Deciziei nr. 746/2016 a Curții Constituționale.

Nu în ultimul rând, a susținut că având în vedere dispozițiile art. 4 alin. (1) și art. 5 din Capitolul VIII din Anexa V din Legea nr. 153/2017, împrejurarea că dreptul de a beneficia de aceste trei sporuri a fost recunoscut prin hotărâri judecătorești definitive, iar, pe de altă parte, au fost acordate și pentru viitor prin legile de salarizare succesive, Legea nr. 330/2009 și Legea nr. 284/2010, tot ca efect al acestor hotărâri judecătorești, în acest sens putându-se concluziona că aceste sporuri urmează a fi acordate și în acest caz.

Prin notele de ședință înregistrate la dosarul cauzei la data de 27 mai 2021, intimatul-pârât Președintele Curții de Apel Alba Iulia a invocat excepția puterii de lucru judecat, în raport de dosarul nr. x/2018 și a reiterat faptul că nu are calitate procesuală pasivă în privința petitului referitor la plata diferențelor de drepturi salariale rezultate, iar pe fondul recursului, a solicitat respingerea acestuia și menținerea soluției instanței de fond ca legală și temeinică.

Analizând actele și lucrările dosarului, precum și sentința recurată, în raport de motivul de casare invocat, Înalta Curte constată că recursul declarat de reclamantul A. este nefondat, pentru următoarele considerente:

Cu titlu preliminar, Înalta Curte reține că soluția primei instanțe privind respingerea excepției lipsei calității procesuale pasive a Curții de apel Alba Iulia, nu a fost atacată de pârât prin intermediul unei cereri de recurs formulată în acest sens. În consecință, instanța de control judiciar constată că aspectul dezlegat privind cadrul procesual pasiv a dobândit autoritate de lucru judecat.

Deliberând, cu prioritate, asupra excepției autorității de lucru judecat a sentinței civile nr. 4825 din 23 noiembrie 2018, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal în dosarul nr. x/2018, invocată de intimatul-pârât Președintele Curții de Apel Alba Iulia, Înalta Curte constată următoarele:

Autoritatea de lucru judecat presupune tripla identitate cu privire la părțile, obiectul și cauza a două sau mai multor dosare, dintre care cel puțin unul dintre acestea să fie soluționat, așa cum reiese din dispozițiile art. 430 alin. (1) C. proc. civ.. Potrivit art. 431 C. proc. civ. nimeni nu poate fi chemat în judecată de două ori în aceeași calitate în temeiul aceleiași cauze și pentru același obiect.

Înalta Curte, analizând condițiile mai sus menționate, constată că sentința civilă nr. 4825 din 23 noiembrie 2018 a fost pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal în dosarul nr. x/2018, având ca obiect cererea formulată de B., C., D., E., F., G., H., I., J., K., L., M., N., O., P., Q., R., S., T., U., V., W., X., Y., Z., AA., BB., CC., DD., EE., FF., GG., HH., II., JJ., KK., LL., MM., NN., OO., PP., QQ., RR., SS., TT., UU., VV., WW., XX., YY., ZZ., AAA., BBB., CCC., A., DDD., EEE., FFF., GGG., HHH., III., JJJ., KKK., LLL., MMM., NNN., OOO., PPP., QQQ., RRR., SSS., TTT., UUU., VVV., WWW., XXX., YYY., ZZZ., prin mandatar AAAA. de anulare a Hotărârilor Colegiului de Conducere al Curții de Apel Alba Iulia nr. 28/15.05.2018 și nr. 32/22.05.2018, prin care au fost soluționate contestațiile formulate în temeiul art. 7 alin. (1) din Anexa nr. V a Legii nr. 153/2017 împotriva Deciziei nr. 16/RU/31.01.2018, emisă de Președintele Curții de Apel Alba Iulia.

Obiectul litigiului dedus judecății în prezentul dosar îl reprezintă cererea de anulare a Deciziei nr. 16/RU/31.01.2018, emisă de Președintele Curții de Apel Alba Iulia, formulată de reclamantul A., iar sentința civilă care face obiectul recursului dedus judecății în această cauză, a fost pronunțată la data de 07 noiembrie 2018, respectiv anterior pronunțării sentinței civile în raport de care se invocă autoritatea de lucru judecat.

Concluzionând, având în vedere că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de dispozițiile art. 430 și ale art. 431 din C. proc. civ., Înalta Curte va respinge excepția autorității de lucru judecat a sentinței civile nr. 4825 din 23 noiembrie 2018, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal în dosarul nr. x/2018, invocată de intimatul-pârât Președintele Curții de Apel Alba Iulia.

Referitor la fondul recursului, Înalta Curte reține că recurentul-reclamant a invocat motivul de recurs prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., ce vizează aplicarea sau interpretarea greșită a normelor de drept material este nefondat, iar potrivit acestui motiv de recurs, casarea unor hotărâri se poate cere când hotărârea a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a normelor de drept material.

Prin intermediul acestui motiv de recurs poate fi invocată numai încălcarea sau aplicarea greșită a legii materiale, nu și a legii procesuale. Hotărârea a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii atunci când instanța a recurs la textele de lege aplicabile speței dar, fie le-a încălcat, în litera sau spiritul lor, adăugând sau omițând unele condiții pe care textele nu le prevăd, fie le-a aplicat greșit.

În cauza de față aceste motive nu sunt incidente, soluția primei instanțe fiind expresia interpretării și aplicării corecte a prevederilor legale în raport cu starea de fapt rezultată din probele administrate în procedura judiciară.

Reclamantul face parte din categoria profesională a personalului auxiliar de specialitate din cadrul Tribunalului Alba.

Prin Decizia nr. 16/RU/31.01.2018, emisă de Președintele Curții de Apel Alba Iulia, a cărei anulare se solicită, s-a dispus ca, începând cu data de 01 ianuarie 2018, reclamantul să beneficieze de drepturile salariale prevăzute în anexele care fac parte integrantă din decizia anterior menționată, la emiterea actului administrativ contestat, fiind avute în vedere dispozițiile art. 38 alin. (3) lit. a) și alin. (6) din Legea nr. 153/2017, potrivit cărora, începând cu data de 1 ianuarie 2018 se acordă următoarele creșteri salariale:

"cuantumul brut al salariilor de bază, soldelor de funcție/salariilor de funcție, indemnizațiilor de încadrare, precum și cuantumul brut al sporurilor, indemnizațiilor, compensațiilor, primelor, premiilor și al celorlalte elemente ale sistemului de salarizare care fac parte, potrivit legii, din salariul lunar brut, indemnizația brută de încadrare, solda lunară/salariul lunar de care beneficiază personalul plătit din fonduri publice se majorează cu 25% față de nivelul acordat pentru luna decembrie 2017, fără a depăși limita prevăzută la art. 25 în măsura în care personalul respectiv își desfășoară activitatea în aceleași condiții".

De asemenea, alin. (6) al art. 38 prevede, "în situația în care, începând cu 1 ianuarie 2018, salariile de bază, soldele de funcție/salariile de funcție, indemnizațiile de încadrare sunt mai mari decât cele stabilite potrivit prezentei legi pentru anul 2022 sau devin ulterior mai mari ca urmare a majorărilor salariale reglementate, se acordă cele stabilite pentru anul 2022".

Art. 25 din aceeași lege prevede limitarea sporurilor, compensațiilor, adaosurilor, primelor, premiilor și indemnizațiilor și a altor drepturi:

"(1)Suma sporurilor, compensațiilor, adaosurilor, primelor, premiilor și indemnizațiilor, inclusiv cele pentru hrană și vacanță, acordate cumulat pe total buget pentru fiecare ordonator de credite nu poate depăși 30% din suma salariilor de bază, a soldelor de funcție/salariilor de funcție, soldelor de grad/salariilor gradului profesional deținut, gradațiilor și a soldelor de comandă/salariilor de comandă, a indemnizațiilor de încadrare și a indemnizațiilor lunare, după caz".

Referitor la criticile vizând modalitatea de interpretare și aplicare a dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 153/2017, privind limitele stabilirii și acordării cuantumului sporurilor, indemnizațiilor, compensațiilor, primelor și al celorlalte elemente ale sistemului de salarizare care fac parte, potrivit legii, din salariul brut lunar, Înalta Curte constată că acestea sunt nefondate și vor fi respinse în consecință.

Astfel, ulterior pronunțării sentinței recurate, prin Decizia nr. 15 din 28 iunie 2021, Înalta Curte de Casație și Justiție - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept a constatat că:

"În interpretarea unitară a dispozițiilor art. 38 alin. (3) lit. a) și alin. (6) din Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare, raportate la art. 4 și 5 din capitolul VIII secțiunea I din anexa nr. V la aceeași lege, suma sporurilor acordate personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea nu trebuie să depășească limita prevăzută de art. 25 din aceeași lege, raportată la ordonatorul de credite care stabilește drepturile salariale."

Prin această decizie obligatorie, s-a stabilit în mod definitiv și dincolo de orice dubiu că prin sintagma "fără a depăși limita prevăzută la art. 25", care se regăsește în cuprinsul art. 38 alin. (3) lit. a) din Legea-cadru nr. 153/2017, se instituie interdicția stabilirii și acordării unui cuantum al sporurilor, indemnizațiilor, compensațiilor, primelor și al celorlalte elemente ale sistemului de salarizare care fac parte, potrivit legii, din salariul brut lunar, peste limita de 30 % din suma salariilor de bază, în măsura în care personalul respectiv își desfășoară activitatea în aceleași condiții.

S-a mai statuat de asemenea că indicarea nivelului maxim nu exclude posibilitatea ca nivelul sporurilor, stabilite și acordate de fiecare ordonator de credite, să fie inferior nivelului maxim prevăzut de art. 4 și 5 din capitolul VIII secțiunea I din anexa nr. V din Legea-cadru nr. 153/2017, ca urmare a aplicării limitei prevăzute de art. 25 alin. (1) din legea-cadru.

În acest sens, Înalta Curte va avea în vedere următoarele considerente ale Deciziei nr. 15/2021, relevante pentru modalitatea de interpretare a dispozițiilor care reglementează limitele stabilirii și acordării cuantumului sporurilor, indemnizațiilor, compensațiilor, primelor și al celorlalte elemente ale sistemului de salarizare care fac parte, potrivit legii, din salariul brut lunar:

"79. Prin sintagma "fără a depăși limita prevăzută la art. 25", care se regăsește în cuprinsul art. 38 alin. (3) lit. a) din Legea cadru nr. 153/2017, se instituie interdicția stabilirii și acordării unui cuantum al sporurilor, indemnizațiilor, compensațiilor, primelor și al celorlalte elemente ale sistemului de salarizare care fac parte, potrivit legii, din salariul brut lunar, peste limita de 30% din suma salariilor de bază, în măsura în care personalul respectiv își desfășoară activitatea în aceleași condiții.

a) Pentru condiții de muncă grele, vătămătoare sau periculoase, această categorie de personal "beneficiază de un spor de până la 15% din salariul de bază sau, după caz, din indemnizația de încadrare, corespunzător timpului lucrat" [art. 4 alin. (1)].

b) "Judecătorii de la Înalta Curte de Casație și Justiție, de la curțile de apel, tribunale, tribunalele specializate și judecătorii, procurorii de la parchetele de pe lângă aceste instanțe, membrii Consiliului Superior al Magistraturii, personal de specialitate juridică asimilat magistraților, magistrații-asistenți de la Înalta Curte de Casație și Justiție, asistenții judiciari, inspectorii judiciari, personalul auxiliar de specialitate, personalul de specialitate criminalistică și personalul auxiliar de specialitate criminalistică din cadrul Institutului Național de Expertize Criminalistice și al laboratoarelor de expertize criminalistice, ofițerii și agenții de poliție judiciară, precum și specialiștii din cadrul Direcției Naționale Anticorupție, Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism, personalul de probațiune beneficiază și de un spor pentru risc și suprasolicitare neuropsihică de până la 25%, respectiv de un spor pentru păstrarea confidențialității de până la 5%, aplicate la salariul de bază lunar, respectiv la indemnizația lunară de încadrare." (art. 5).

Față de prevederile art. 521 alin. (2) din C. proc. civ., în conformitate cu care dezlegarea dată problemelor de drept este obligatorie pentru toate instanțele de judecată de la data publicării deciziei în Monitorul Oficial al României, Înalta Curte constată că interpretarea și aplicarea de către prima instanță a normelor de drept material din cuprinsul Legii nr. 213/2015 (în principal art. 38 alin. (3) și (6), coroborate cu prevederile art. 25 din aceeași lege), referitoare la dispozițiile care reglementează limitele stabilirii și acordării cuantumului sporurilor, indemnizațiilor, compensațiilor, primelor și al celorlalte elemente ale sistemului de salarizare care fac parte, potrivit legii, din salariul brut lunar sunt corecte, fiind congruente celor statuate prin Decizia nr. 15/28.06.2021.

Ca urmare a caracterului obligatoriu al acestei decizii, Înalta Curte apreciază că nu se mai impune dezvoltarea considerentele instanței de recurs asupra criticilor recurentului-reclamant, constatând că actul administrativ contestat în cauză, emis cu respectarea dispozițiilor art. 38 alin. (3) și (6) din Legea nr. 153/2017, coroborate cu prevederile art. 25 din aceeași lege, sunt legale, urmând a fi menținută soluția pronunțată de către prima instanță. Astfel, argumentele prezentate de către recurentul-reclamant, cu privire la nelegalitatea actului administrativ contestat, sunt neîntemeiate, aspect confirmat și de considerentele Deciziei nr. 15 din 28 iunie 2021, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept.

De altfel, instanța de control judiciar reține că potrivit dispozițiilor din Capitolul VIII al Anexei V la Legea - cadru nr. 153/2017 revine ordonatorului de credite competența de a stabili nivelul sporurilor în discuție. În plus, în lipsa unei reglementări detaliate cu privire la modul de acordare a sporurilor în discuție și câtă vreme nu se acordă în acest sens o sumă derizorie, intră în marja de apreciere a ordonatorului de credite determinarea nivelului concret al acelor sporuri, aspectul acesta privind oportunitatea alegerii de către ordonatorul de credite a respectivului nivel dintre mai multe posibile.

Or, oportunitatea se află în strânsă dependență cu puterea discreționară a administrației publice, desemnând facultatea acesteia dată de lege de a alege, după aprecierea sa, între mai multe soluții posibile, aplicabile la cazul concret. Există deci o marjă de libertate lăsată la libera apreciere a unei autorități, astfel ca, în vederea atingerii scopului indicat de legiuitor, să poată recurge la orice mijloc de acțiune, în limitele competenței sale. Limita legală a dreptului de apreciere, deci a oportunității, se va regăsi în scopul legii, revenind instanței de contencios administrativ să verifice atât conformitatea actului administrativ cu legea, cât și respectarea în conduita autorității emitente a justului echilibru între dreptul subiectiv sau interesul legitim privat pretins vătămat și interesul public pe care autoritatea publică este chemată să îl ocrotească. Dintr-o asemenea perspectivă, oportunitatea apare ca fiind un subsistem al condițiilor de legalitate lato sensu, încetând acolo unde administrația publică a acționat abuziv, contrar interesului public, așa cum rezultă acesta din legea pe care se întemeiază actul administrativ atacat. În plus, legiuitorul însuși definește la art. 2 alin. (1) lit. n) din Legea nr. 554/204 excesul de putere ca fiind "exercitarea dreptului de apreciere al autorității publice prin încălcarea limitelor competenței prevăzute de lege sau prin încălcarea drepturilor și libertăților cetățenilor".

În cauza de față însă, nu reiese că partea pârâtă și-ar fi exercitat cu exces de putere marja de apreciere în stabilirea cuantumului sporurilor litigioase, câtă vreme împrejurarea că s-ar fi beneficiat de sporurile de risc, suprasolicitare neuropsihică și confidențialitate, în baza unor hotărâri judecătorești, este irelevantă deoarece aceste sporuri au fost acordate în baza Legii nr. 330/2009 și ulterior, în baza Legii nr. 284/2010, dispoziții abrogate în prezent și care nu pot produce efecte în afara perioadei de activitate a actului normativ.

Pentru argumentele expuse, constatând că sentința este legală, nefiind incident motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., Înalta Curte, în temeiul art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.

Respinge recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinței civile nr. 4533 din 07 noiembrie 2018 a Curții de Apel București, secția a VIII - a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 noiembrie 2021.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2024-04-24
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2387/2024
Ședința publică din data de 24 aprilie 2024 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Obiectul cererii de chemare în judecată 1.1. Prin cererea de chemare în judecată î
ÎCCJ 2021-12-09
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6235/2021
Ședința publică din data de 9 decembrie 2021 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Cadrul procesual Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București la d
ÎCCJ 2021-01-19
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 193/2021
Ședința publică din data de 19 ianuarie 2021 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Obiectul acțiunii deduse judecății Prin cererea de chemare în judecată înregistra
ÎCCJ 2023-02-02
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 515/2023
Ședința publică din data de 2 februarie 2023 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1.1. Obiectul cererii de chemare în judecată Prin cererea înregistrată pe rolul Curț
ÎCCJ 2021-03-18
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1744/2021
a fost formulat în contradictoriu numai cu pârâta Curtea de Apel Alba Iulia și nu îl vizează pe pârâtul Tribunalul Hunedoara. 2. Soluția instanței de fond Prin sentința nr. 3605 din 14 septembrie 2018 Curtea de Apel București, secția a VIII
Sursă