ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 838/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 838/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor
de față,
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. nr. 383 din 13
octombrie 2011 pronunțată de Tribunalul Constanța în Dosarul penal nr.
10675/118/2010, în baza art. 334 C. proc. pen., s-a dispus schimbarea
încadrării juridice a faptei reținute în sarcina inculpatului Ș.N. din
infracțiunea de tentativă la omor calificat, prevăzută de art. 20 C. pen.,
raportat la art. 174 - art. 175 lit. i) C. pen., în infracțiunea de vătămare
corporală gravă, prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen.
În baza art. 182
alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 73 lit. b) și art. 76 lit. d) C. pen., s-a
dispus condamnarea inculpatului Ș.N. la pedeapsa de 1 an și 10 luni închisoare,
pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporala gravă.
În baza art. 86 C.
pen., s-a dispus suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 an și
10 luni închisoare.
În baza art. 86 C.
pen., s-a fixat termen de încercare de 4 ani și 10 luni, compus din cuantumul
pedepsei aplicate, la care s-a adăugat un interval de 3 ani.
În baza art. 86 C.
pen., pe durata termenului de încercare s-a dispus ca inculpatul să respecte
următoarele măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la
organul desemnat cu supravegherea, respectiv Serviciul de Probațiune de pe
lângă Tribunalul Constanța, la datele fixate de acesta;
b) să anunțe, în
prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice
deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
c) să comunice și să
justifice schimbarea locului de muncă;
d) să comunice
informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență.
S-a atras atenția
inculpatului asupra dispozițiilor art. 86 C. pen., privind revocarea
suspendării executării pedepsei, în cazul săvârșirii unei infracțiuni ori în
cazul nerespectării măsurilor de supraveghere în termenul de încercare
stabilit.
În baza art. 71 C. pen.,
s-a interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a)
teza a doua și b) C. pen., ca pedeapsa accesorie.
În baza art. 71 alin.
(5) C. pen., s-a dispus suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata
suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii.
A fost admisă în
parte acțiunea civilă formulată de Spitalul Clinic Județean Constanța și partea
civilă L.C.
În baza art. 14 și
art 346 C. proc. pen., cu referire la art. 998 - art. 999 C. civ., a fost
obligat inculpatul Ș.N. la plata către partea civilă Spitalul Clinic Județean
de Urgență Constanța a sumei de 320,46 RON, reprezentând cheltuieli de
spitalizare, precum și la plata către partea civilă L.C. a sumei de 5.000 de
euro, echivalent în RON la data efectuării plății efective, reprezentând daune
morale.
A fost respinsă
cererea formulată de partea civilă L.C., de instituire a măsurilor asigurătorii
asupra bunurilor aparținând inculpatului.
În baza art. 191
alin. (1) C. proc. pen., a fost obligat inculpatul Ș.N. la plata sumei de 2.500
RON, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.
Pentru a se pronunța
astfel, prima instanță a reținut următoarele:
La data de 30 august
2011, pe rolul Tribunalului Constanța s-a înregistrat cauza cu nr.
10675/118/2010, privind pe inculpatul Ș.N., trimis în judecată prin
Rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Constanța nr. l088/P/2010/27
august 2010, pentru comiterea infracțiunii de tentativă la omor calificat,
prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 - 175 lit. i) C. pen.
S-a reținut în
sarcina inculpatului că la data de 9 mai 2010, cu ocazia unui incident ce a
avut loc în parcarea hotelului "C." din stațiunea Costinești, pe
fondul unei stări de tensiune prealabilă, a lovit-o cu o sabie pe partea
vătămată L.C., producându-i leziuni ce i-au pus viața în primejdie, prin
hemoragie externă cu anemie acută consecutivă.
În susținerea actului
de inculpare au fost avute în vedere ca mijloace de probă plângerea și
declarațiile părții vătămate, actele medicale și cele medico-legale,
declarațiile martorilor, depozițiile inculpatului și testările poligraf ale
inculpatului și părții vătămate.
În faza cercetării
judecătorești au fost audiați inculpatul, partea vătămată, martorii din
lucrări, martorii V.R. și O.L., încuviințați de instanță, dosarul fiind
înaintat la I.N.M.L. "M.M." București, care a avizat actul
medico-legal, ce o vizează pe partea vătămată L.C., formulând în acest sens și
concluzii proprii.
Pe baza tuturor
probelor administrate în cauză, prima instanță a reținut următoarea situație de
fapt:
La data de 9 mai
2010, inculpatul Ș.N., zis "R.", a aflat de la persoane din anturajul
lui că fiul său, Ș.A. a fost agresat într-o discotecă de către L.C., motiv
pentru care i-a cerut fiului ca împreună să se întâlnească, pentru a-i da
explicații, întrucât personal nu fusese încunoștiințat asupra acestui aspect.
Cu această ocazie,
martorul P.D. l-a avertizat pe inculpat că partea vătămată L.C. îl caută și pe
el ca să îl bată.
În timp ce se
deplasau cu autoturismul, inculpatul și fiul său s-au întâlnit prin localitate
cu L.C., care, pe moment, era singur în mașină.
Inculpatul l-a
întrebat pe L.C. ce are cu fiul său, fără a primi un răspuns clar, în schimb
i-au fost adresate injurii.
După acest moment,
partea vătămată L.C. a plecat spre domiciliu, de unde i-a luat pe frații săi
L.F. și L.V.A., toți trei urcându-se în autoturismul aparținând lui L.C., cu
care s-au deplasat prin localitatea Costinești, până în apropierea Hotelului
"C.", unde locuiește inculpatul Ș.N.
După cum susține
inculpatul, după întâlnirea menționată, acesta și-a continuat traseul până la
locuința sa, însă acolo, constatând că soția nu este acasă, s-a întors să o ia
dintr-o localitate din apropiere, motiv pentru care a plecat din nou.
În zona parcării din
spatele Hotelului "C." din stațiunea Costinești, mașinile
inculpatului și părții vătămate s-au intersectat din nou și au oprit, mașina
părții vătămate fiind oprită perpendicular pe Aleea Studențească, în spatele
acesteia fiind oprită mașina condusă de inculpatul Ș.N.
După cum susțin
ambele părți, acestea au coborât din mașini pentru a purta o discuție, însă, în
realitate, inculpatul Ș.N. a coborât cu o sabie de culoare neagră în mână,
asemenea și fiul său Ș.A., pentru a-i intimida pe frații L., care prin condiția
fizică și pregătirea în artele marțiale, ar fi fost în superioritate de forțe.
Instanța reține că
ambele părți au acceptat să fie angrenate în conflict, în sensul că inculpatul
a adoptat o poziție ofensivă, iar partea vătămată, împreuna cu frații săi L.F.
și L.V.A., au încercat să le demonstreze celor doi că nu pot fi intimidați de
săbii și pot chiar să îi dezarmeze de acestea.
De altfel, acest
lucru s-a și întâmplat în cazul fiului inculpatului Ș.A., care, ținând sabia la
picior, a încercat să îi aplice lovituri în partea inferioară a corpului lui
L.V.A., cu care s-a confruntat în mod direct, fiind însă dezarmat de sabie în
momentul în care a fost lovit peste mână cu un corp contondent. În aceste
condiții, sabia i-a căzut, iar el a fugit spre zona Poștei.
L.C. și L.F. s-au
angrenat într-un conflict deschis cu Ș.N., care s-a dovedit mai violent, tocmai
prin loviturile aplicate celor doi frați, în zona brațului stâng și în zona
scapulară, în cazul părții vătămate L.C., respectiv a brațului drept, în cazul
martorului L.F., fapt confirmat într-o primă declarație dată de martorul
T.D.A., dar și de actele medico-legale.
Partea vătămată L.C.
și fratele acestuia L.F., indignați și mai mult de atacul inculpatului, au
încercat o dezarmare a acestuia de sabie, prin ținerea inculpatului, punerea sa
la pământ și aplicarea unor lovituri, iar în momentul ripostei violente a
inculpatului, care încerca să îi lovească pe cei doi, partea vătămată L.C.,
încercând să prindă sabia, a luat-o cu ambele mâini de tăiș, inculpatul a tras
de sabie și, în această manieră, partea vătămată, a suferit tăieturi la nivelul
palmelor, în aceleași împrejurări fiind tăiat cu sabia și inculpatul Ș.N., în
zona antebrațului drept.
În timpul
conflictului, la fața locului au venit martorii T.D.A. și L.V.A., care au
perceput în mod direct situația creată, cei doi relatând că L.C. și L.F. s-au
retras în apropierea spațiului verde, unde stăteau pe un capac de canalizare,
iar inculpatul, speriat de cele întâmplate, s-a îndreptat spre hotel,
amenințând că-i va tăia cu sabia pe cei din familia L.
În același timp, la
fața locului a sosit și un echipaj de jandarmi, care a constatat că Ș.N. venea
spre aleea unde a avut loc incidentul, iar L.I. a ridicat o sabie din iarbă și,
împreună cu L.V.A., s-a îndreptat spre inculpat cu sabia în mână.
După ce a fost somat
regulamentar, L.I. a aruncat sabia.
Pentru că la fața
locului nu venea nici o ambulanță, L.C. a plecat cu mașina personală spre
spital, condusă de fratele său L.I., care a reușit să părăsească locul faptei,
fără a întâmpina dificultăți de manevrare, iar inculpatul Ș.N. a plecat cu
mașina aparținând poliției, tot spre spital.
Atât inculpatul, cât
și partea vătămată își aduceau acuze reciproce și tot cu acea ocazie inculpatul
a susținut că nu își mai găsește cheile autoturismului.
La momentul
efectuării de cercetări la fața locului, în autoturismul acestuia a fost găsită
o teacă de sabie de culoare neagră.
Din Raportul de
constatare medico-legală din 24 iunie 2010 a Serviciului de Medicină Legală
Constanța reiese că partea vătămată L.C. a suferit leziuni traumatice la
nivelul palmelor, antebrațului stâng și scalpului, care s-au putut produce prin
lovire cu corp dur cu muchii tăioase, leziunile de la nivelul mâinilor având
caracter de autoapărare. Leziunile necesită 50 - 55 de zile de îngrijiri
medicale, iar ele au pus în primejdie viața victimei prin hemoragie externă cu
anemie acută consecutivă, necesitând asistență medico-chirurgicală de urgență.
În faza cercetării
judecătorești, în urma înaintării dosarului la Comisia de Avizare și Control de
pe lângă I.N.M.L. București, a fost avizat actul medico-legal din 24 iunie 2010
al Serviciului de Medicină Legală Constanța, cu precizarea că deși este un caz
particular, de limită în ceea ce privește caracterul de punere în primejdie a
vieții persoanei, topografia și morfologia plăgilor produse pot fi considerate
de natură să pună în primejdie viața, mai ales prin simptomatologia de tip
socogen constatată de echipajul SMURD, care, prin măsurile de echilibrare
hemodinamice prompt acordate, a reușit să înlăture în timp evoluția spre
instalare a șocului hemoragie propriu-zis.
Instanța constată că
declarațiile susținute în cauză, atât de către inculpat, cât și de către partea
vătămată, împreuna cu martorii aflați la fața locului la momentul producerii
incidentului, sunt parțial sincere, însă în cuprinsul acestora fiecare parte
încearcă să susțină că nu a avut nici o vină în producerea incidentului, fiind
angrenată într-un mod cu totul întâmplător, fapt nereal, după cum rezultă din
coroborarea declarațiilor părților cu depozițiile martorilor, documentele
medico-legale, rezultatul testării poligraf și celelalte acte aflate la dosar.
Astfel, în declarația
dată la 29 iulie 2010, partea vătămată L.C. susține că în ziua de 9 mai 2010,
în jurul orelor 17,00 a plecat de la domiciliu, alături de frații săi L.V.A. și
L.F., pentru a se plimba prin stațiunea Costinești cu autoturismul personal.
Ajungând în dreptul
Poștei, partea vătămată a sesizat că se apropie un autoturism de culoare
neagră, despre care știa că îi aparține inculpatului Ș.N. zis "R.",
astfel că, pentru a evita coliziunea, a tras de volan dreapta, ieșind cu
autoturismul său în spațiul verde, unde a și oprit. Din autoturismul de culoare
neagră a coborât inculpatul și fiul său, fiecare având în mână o sabie, cu care
cei doi s-au îndreptat spre autoturismul lui, cu evident chef de scandal. El a
coborât primul din mașină, fiind urmat de frații săi L.F. și L.V.A. Cei doi
agresori s-au apropiat de ei, inculpatul Ș.N. s-a îndreptat spre el, însă a
încercat să se ferească de sabia ce o avea în mână. Fratele său L.F. stătea
alături de el, iar fratele său L.V.A. era alergat de Ș.A. Pentru a evita atacul
inculpatului, el, împreuna cu L.F., au alergat pe alee, însă acesta din urmă a
alunecat pe spațiul verde și în această poziție inculpatul l-a lovit în brațul
drept, iar în momentul în care fratele său urma să fie lovit a doua oară cu
sabia în cap, pentru a opri atacul, a prins sabia cu ambele mâini de tăiș; în
momentul următor, inculpatul a vrut să îl lovească cu sabia, el s-a ferit, iar
inculpatul s-a împiedicat și a scăpat sabia din mână. Când el a vrut sa ridice
sabia de jos, și-a dat seama că nu poate să facă acest lucru, din pricina
rănilor de la degete. Ș.N. s-a ridicat și l-a lovit cu sabia de mai multe ori
în zona capului și la plica cotului stâng, provocându-i sângerare abundentă.
Fratele său L.V.A.,
după ce l-a dezarmat de sabie pe Ș.A., a aruncat sabia în tufișuri, apoi l-a
alergat spre Poștă pe agresor, fără a reuși să-1 prindă. Spre sfârșitul
altercației, s-au apropiat de locul incidentului fratele său L.I., împreună cu
martorul T.D.A., care se aflau întâmplător în zonă, iar în acel moment
inculpatul a abandonat sabia în spațiul verde și a plecat spre hotel, revenind
la sosirea organelor de poliție.
Partea vătămată
explică și motivul pentru care Ș.N. l-a atacat, acesta fiind legat de faptul că
a refuzat să se implice într-un conflict ce îi viza pe numitul R.Ș. din Tuzla
și Ș.A.
Potrivit afirmațiilor
victimei, leziunile create a pus-o pe acesta în imposibilitate de a-și mai
continua viața sportivă la Clubul "M." din București, unde practica
arte marțiale.
În declarația dată în
calitate de învinuit la 27 august 2010, L.C. și-a menținut aceeași poziție
procesuală, iar în completare a relatat că s-a mai întâlnit în acea zi cu
inculpatul prin centrul stațiunii Costinești, în timp ce ambii circulau cu
autoturismele, însă nu a oprit, întrucât nu dorea să vorbească cu el. Ulterior
s-a intersectat cu acesta în parcarea din spatele Hotelului "A.", iar
după un incident în trafic pe care l-a evitat, intrând cu mașina în spațiul
verde, a oprit și l-a văzut pe inculpat cu o sabie în mână, fiind pus pe
scandal.
În legătură cu
producerea leziunilor de la nivelul mâinilor, partea vătămată a declarat că în
timp ce fratele său era la sol, inculpatul a vrut să-l lovească și, ca să își
apere fratele, a prins sabia cu palmele pe tăiș, iar când inculpatul a tras
sabia înapoi, a fost secționat la ambele mâini.
Cu privire la același
aspect, se fac precizări similare și în declarația nedatată, aflata la dosarul
de urmărire penală.
În fata instanței,
partea vătămată și-a menținut, în esență, aceeași poziție procesuală, însă a
mai arătat că după ce a intrat cu autoturismul în spațiul verde, inculpatul
și-a pus mașina în spatele mașinii sale, iar el împreună cu frații săi a
coborât din mașină, nefiindu-i frică de inculpat și de fiul acestuia, dorind să
clarifice situația, însă totul s-a schimbat când cei doi au coborât cu câte o
sabie în mână. Atunci el și fratele său au fugit, însă L.F. a alunecat și a
căzut în genunchi și în mâini, fiind lovit cu sabia în brațul stâng și când a
văzut că inculpatul intenționa să lovească și a doua oară în cap, s-a întors și
a prins sabia cu mâinile, aceasta producându-i leziuni la nouă degete. Apoi a
fost lovit cu sabia în cap, peste față și la cotul stâng.
Victima declară că
inculpatul și fiul acestuia nu au fost tăiați cu sabia în aceleași împrejurări,
pentru că nu i-a văzut să prezinte leziuni sau să le curgă sânge.
Totodată, precizează
că nu a prins sabia în mână vreun moment, ci doar atunci când i s-a pus sabia
la burtă, iar el a prins-o cu mâinile pentru a să apăra, aspect nou, nerelatat
până la acest moment și neconfirmat de celelalte persoane prezente la incident.
A arătat că nu a mai
fost implicat în evenimente violente de acest gen, și că atunci când i-a văzut
cu sabia pe cei doi nu a urcat în mașină ca să fugă, pentru că a apreciat că nu
ar avea timp.
Instanța a reținut ca
fiind parțial sincere susținerile părții vătămate și anume cele care se
coroborează cu mijloacele de probă administrate în cauză, respectiv
împrejurarea că inculpatul a ieșit, într-adevăr, cu sabia din autoturism,
alături de fiul său, însă partea vătămată nu a încercat în nici un moment să
evite acest conflict, ci dimpotrivă, a considerat că nu îi este frică de
inculpat și că ar putea să-i facă față împreuna cu frații săi, încercând
dezarmarea acestuia.
În opinia primei
instanțe, partea vătămată ar fi putut să urce în mașină și să își continue
drumul, așa cum s-a și întâmplat după terminarea incidentului, mașina sa
nefiind blocată sau în imposibilitatea de a ieși din spațiul verde, după cum a
susținut, mașina inculpatului fiind parcată la câțiva metri de mașina sa, cu
atât mai mult cu cât, la plecare, nu a necesitat nici un ajutor din partea
nimănui, pentru a părăsi locul incidentului, după cum au arătat martorii V.R.
și O.L., agent de poliție respectiv lucrător de jandarmerie.
Mai mult, partea
vătămată se afla într-un spațiu deschis, de unde putea cel puțin să fugă și să
evite conflictul, însă acest lucru nu s-a întâmplat, declarația părții
vătămate, cu privire la acest aspect, fiind înlăturată.
Această teză este
susținută și de martorii L.F., care a arătat în fața instanței că "din
autoturism au coborât Ș.N. și fiul său Ș.A., având câte o sabie în mână, iar
atunci noi, toți trei, am coborât din mașină, neștiind ce se întâmplă" și
L.V.A., care a precizat că "inculpatul cu fiul lui au coborât din mașină,
având în mână câte o sabie. Ne-am dat jos din mașină, neștiind ce se
întâmplă".
De asemenea, partea
vătămată susține o anumită cronologie a aplicării loviturilor cu sabia de către
inculpat și o anumită modalitate de producere a leziunilor constatate în actul
medico-legal și anume că în timp ce fugeau pe spațiul verde, fratele său L.F. a
alunecat, a căzut și atunci inculpatul Ș.N. l-a lovit cu sabia în brațul stâng,
iar când s-a întors, a sesizat că inculpatul dorea să-i dea cu sabia în cap
fratelui său și atunci s-a apropiat, a întins mâinile și a prins sabia,
producându-i leziuni la nouă degete, apoi a fost lovit cu sabia în cap pe față
și la cotul stâng.
Instanța este datoare
să stabilească mecanismul de producere a leziunilor prin prisma declarațiilor
părții vătămate și a actului medico-legal care le atestă, dar și prin prisma
celorlalte acte medicale ce îi vizează pe ceilalți participanți la incident și
care, de asemenea, au suferit leziuni și cu privire la care trebuie găsită o
explicație, pentru corecta stabilire a situației faptice.
Inculpatul Ș.N.
susține că a fost lovit prima oară cu sabia de partea vătămată L.C., imediat ce
a coborât din mașină, afirmație ce nu este justificată de probele administrate
în cauză.
Astfel, martorul
L.V.A., audiat în aceeași zi în care a avut loc incidentul, a arătat că
inculpatul l-a lovit prima oara pe fratele său L.C. cu sabia, pe când erau
între autoturisme, apoi a fost lovit și fratele său L.F., după care conflictul
a continuat pe Aleea Studențească, aceeași versiune fiind susținută și de
martorul L.I. la data de 12 mai 2010, foarte aproape de ziua incidentului.
Martorul T.D.A. a
declarat însă, la data de 14 mai 2010, că Ș.A. avea o sabie în mână, dar că
L.V.A. l-a lovit cu un băț peste mână și a reușit să îi ia sabia, iar la cinci
metri în direcția hotelului "C." a văzut cum Ș.N. avea o sabie neagră
în mână, cu care l-a lovit pe L.C. în zona capului, apoi l-a lovit în
interiorul mâinii stângi, după care a aruncat sabia în iarbă și s-a îndreptat
încet spre hotelul "C.".
Din actele
medico-legale existente la dosar reiese ca și martorul L.F. a suferit leziuni
produse prin lovire cu corp dur, cu muchie tăioasă, la nivelul brațului drept
și umărului drept, pentru care a necesitat 14 - 16 zile de îngrijiri medicale,
L.V.A. a suferit leziuni produse prin zgâriere cu sau de corpuri dure la nivelul
antebrațelor și care au necesitat 2 - 3 zile de îngrijiri medicale, Ș.A. a
suferit leziuni produse la nivelul brațului stâng și palmelor, produse cu
corpuri tăietoare, precum și prin zgâriere și care au necesitat 8 - 9 zile de
îngrijiri mediale, iar inculpatul Ș.N. a suferit mai multe leziuni, constând în
echimoze și excoriații la nivelul umărului, brațelor și hemitoracelui drept,
precum și o plagă tăiată confuză antebraț drept, ce au necesitat 15 zile de
îngrijiri medicale.
Din planșele foto ce
surprind imagini cu leziunile suferite de partea vătămată L.C. la nivelul
palmelor, reiese că acestea prezintă două tăieturi aproximativ paralele, în
zona mediană a degetelor, pe de o parte și în zona palmei, pe de altă parte,
imaginile coroborate cu actul medico-legal și declarațiile date în cauză de cei
prezenți la incident, cu privire la descrierea corpului tăietor, ce avea lama
tăietoare pe ambele părți, fiind în măsură să conducă instanța la concluzia că
acestea nu s-ar fi putut produce prin loviri consecutive cu sabia, ci numai
dacă partea vătămată ar fi prins sabia cu mâinile, în încercarea de a-l
deposeda pe inculpat de sabie în momentul atacului, iar aceasta, fiind trasă de
inculpat, a produs leziunile descrise în actul medico-legal.
Așadar, instanța nu a
reținut în totalitate versiunea părții vătămate, cum că aceasta și-a întins
mâinile ca să prindă și să împiedice sabia de a lovi capul fratelui său, ci a
acceptat versiunea potrivit căreia inculpatul Ș.N., odată coborât din mașină, a
încercat să intimideze pe adversarii săi, superiori numeric și fizic, fără a
reuși acest lucru, după care, văzând că partea vătămată și martorul L.F.
încearcă să își măsoare forțele cu el, fie chiar și având acea sabie, i-a lovit
pe fiecare la câte un braț. O altă lovitură a fost aplicată la nivelul
scalpului părții vătămate, după care s-a încercat deposedarea sa de sabie,
iscându-se o busculadă, când inculpatul, la rândul său, a suferit echimoze și
excoriații la nivelul membrelor și corpului, fiind tăiat cu sabia la braț, în momentul
când a fost deposedat pentru puțin timp de aceasta și, tot în aceleași
împrejurări, partea vătămată a suferit leziunile la nivelul palmelor, prin
prinderea săbiei de tăiș, în încercarea de a o prinde, în momentul în care se
dorea lovirea lui cu aceasta.
Din declarația
inculpatului Ș.N. reiese că la data de 9 mai 2010, în jurul orelor 18,00, se
afla în localitatea Costinești, când s-a întâlnit cu L.C., care circula cu
autoturismul său, și fără a coborî din mașină l-a întrebat ce a avut cu fiul
său, pe care l-a lovit cu o seara înainte. L.C. i-a spus "lasă că își arăt
eu ție", după care a demarat în trombă. Împreună cu fiul său Ș.A.,
inculpatul a mers spre domiciliu, însă neavând cheile locuinței, a plecat spre
satul Schitu, să-și ia soția. Ajungând în parcarea din spatele Hotelului
"A.", a sesizat același autoturism condus de L.C., în care se mai
aflau și L.V.A. și L.F., iar primul l-a întrebat dacă nu ar vrea să coboare din
mașină, lucru cu care a fost de acord. A coborât din autoturism, împreună cu fiul
său Ș.A. și a văzut că L.C. și L.V.A. aveau în mână câte o sabie, iar L.F. avea
în mână o bară metalică. L.C. a lovit cu sabia, însă a parat lovitura, fiind
lovit la mâna dreaptă, apoi l-a împins, iar L.C. a căzut la pământ. A încercat
să îl dezarmeze și să îl imobilizeze, însă acesta l-a lovit cu sabia în
piciorul drept, după care L.F. l-a lovit cu o bară metalică la mâna dreaptă. Nu
își amintește cum i-a lovit pe cei doi, însă a făcut acest lucru pentru a se
apăra. În același timp, a observat că L.V.A. îl lovea cu sabia pe fiul său Ș.A.
După aceasta a plecat spre hotelul său, în care și locuia, însă neputând să
intre s-a întors la locul incidentului, a văzut că L.I. avea o sabie în mână,
s-a îndreptat spre el, însă a fost somat de jandarmi.
În fața instanței,
inculpatul a făcut declarații asemănătoare, în sensul că L.C. și L.V.A. aveau
câte o sabie în mână, celălalt frate avea un "fier" în mână, iar
partea vătămată s-a apropiat cu sabia și fără nici o discuție prealabilă, l-a
tăiat la braț, același lucru făcându-l și L.V.A. cu fiul său, care a fugit prin
spatele mașinii.
Întrucât nu avea unde
să fugă și nici nu putea să se întoarcă cu sabia pentru a nu fi atacat, a ales
sa intre în partea vătămată, care s-a dezechilibrat și a căzut, iar atunci a
dat drumul la sabie. Când partea vătămată a vrut să-i ia sabia din mână,
probabil s-a tăiat la mână, iar el a ținut de sabie. Atunci a pus mâna pe
sabie, ca să-și asigure scăparea și l-a atins pe fratele victimei ce avea în
mână un fier, după care a aruncat sabia în iarbă și a plecat spre hotel.
A fost prins de L.C.
și ținut în brațe cu mâinile, în timp ce acesta îl striga pe fratele cu fierul
să vină și să-l lovească în cap. A fost lovit cu fierul peste mâini, însă a
scăpat din strânsoare și s-a îndepărtat, după care a văzut că la fața locului a
venit un alt frate al părții vătămate, împreună cu un alt băiat. Primul a luat
sabia de jos și l-a amenințat că îl taie, numai că la fața locului au venit
organele de poliție, care l-au somat să lase sabia.
Nu a lovit niciodată
cu intenție partea vătămată cu sabia și dacă a lovit, a făcut-o numai ca să
scape de acolo.
Inculpatul declarară
că partea vătămată a mai fost implicată și în alte incidente de acest gen. Nu a
mai găsit cheile mașinii sale, care a fost tractată ulterior.
Inculpatul a negat
împrejurarea că el și fiul său ar fi ieșit din mașină, având fiecare în mână o
sabie cu care sa lovească pe partea vătămată și pe L.F.
În aprecierea primei
instanțe, această împrejurare rezultă însă din depozițiile părții vătămate și
cele ale martorilor L.V.A., L.F., L.I. și T.D.A., care încă din primele
declarații relevă aceleași împrejurări, legate de existența săbiilor în mâinile
inculpatului și fiului său.
În cursul urmăririi
penale, martora C.G. a declarat că "a văzut cum băiatul lui R. avea în
mână o sabie, cu care începuse să dea în toate părțile", însă în fața
instanței nu a mai susținut același lucru, ci a spus că a fost confuză atunci
când a dat declarația, pentru că nu îl știa prea bine pe fiul inculpatului,
acest aspect fiind înlăturat de către prima instanță.
În cauză, au fost
supuși testării poligraf inculpatul, partea vătămată și martorii L.V.A. și
L.F., la întrebările relevante "Cele două săbii sunt ale familiei
Ș.?", "Cele două săbii sunt ale familiei L.?" și "Tu ai dat
prima dată cu sabia în fam. L.?", în cazul inculpatului fiind evidențiate
modificări semnificative, ce pot fi interpretate ca indici cerți ai
comportamentului simulat, iar în cazul părții vătămate și martorilor nefiind
evidențiate astfel de modificări specifice comportamentului simulat.
Instanța a luat în
considerare această ipoteză, față de natura și gravitatea leziunilor suferite
de partea vătămată și fratele acesteia, în raport de cele suferite de inculpat
și fiul acestuia, precum și prin coroborare cu declarațiile date în cauză,
procesul-verbal de cercetare la fața locului, care confirma împrejurarea că în
mașina inculpatului a fost găsită o teacă de sabie de culoare neagră, dar,
având în vedere și condiția fizică a participanților la conflict, fiind lesne
de apreciat că persoanele înarmate cu săbii inițial au fost inculpatul și fiul
său Ș.A. și numai ulterior, pe măsură ce s-a încercat dezarmarea lor, a fost
lovit și inculpatul.
De altfel, leziunile
produse părții vătămate și fratelui său sunt mai grave și, în opinia instanței,
este greu de conceput că acestea, având în vedere și celelalte elemente la care
s-a făcut referire, s-au produs în condițiile în care partea vătămată ar fi
ieșit la atac cu sabia.
Din cuprinsul
procesului-verbal de constatare a incidentului și cel de cercetare, la fața
locului reiese că, la data de 9 mai 2010, organele de poliție, aflându-se în
exercițiul atribuțiilor de serviciu, au sesizat în jurul orei 17,45 că în
apropierea sediului poliției Costinești au oprit unul lângă altul inculpatul
Ș.N. și L.C. și au început să se certe, iar după aproximativ un minut L.C. a
plecat cu autoturismul spre domiciliul său din Costinești. Având în vedere cele
întâmplate, organele de poliție au plecat în exercițiu de patrulare, iar la un
moment dat, au fost sesizați de către o persoană că, în zona Hotelului
"C.", mai mulți indivizi se bat cu săbii. Pe Aleea Studențească, în
apropierea oficiului Poștei, erau oprite autoturismul cu nr. XXX și
autoturismul cu nr. YYY, iar în zonă se aflau mai multe persoane, ce prezentau
răni la nivelul brațelor și capului. Dintre acestea au fost identificați L.C.,
care era așezat pe o bordură, iar în fața lui se afla L.F., care prezenta o
plagă la nivelul brațului drept și pierdea sânge, în acel moment, L.I. a ridicat
din iarbă o sabie de culoare neagră, care nu fusese observată anterior și,
însoțit de fratele său L.V.A., cei doi au încercat să-l atace pe Ș.N.
Audiat fiind în fața
instanței, unul din lucrătorii de poliție aflat în acel moment la fața locului,
în persoana martorului V.R., a declarat că i-a găsit pe fiul inculpatului,
dezbrăcat la bustul gol (care le-a relatat că inculpatul a fost tăiat), pe
L.C., împreună cu doi frați, dintre aceștia L.F. fiind tăiat la mâna dreaptă,
stătea pe un beton și se vedea că este lovit la mâini și la cap și avea sânge,
dar nu în exces. Lui Ș.N. îi curgea sânge din mâna dreaptă și tot acolo erau
două mașini parcate, acestea fiind apropiate și trase mai spre stânga drumului.
În momentul în care Ș.N. venea pe alee, L.I. a ridicat din spațiul verde o
sabie și, împreună cu L.V.A., s-a îndreptat spre inculpat, însă după ce l-au
alergat vreo 10 metri, cei doi au aruncat sabia. Mașina mare era așezată oblic
față de drum și cealaltă era aproape perpendicular pe Aleea Studențească. În momentul
în care L.C. a fost dus de fratele său cu mașina personală la spital, cealaltă
mașină a rămas în aceeași poziție și a putut să treacă. O teacă de sabie de
culoare neagră s-a găsit în mașina mare ce aparținea inculpatului.
Martorul O.L.,
angajat al Jandarmeriei, a relatat aceleași aspecte ca și martorul mai
sus-menționat, cu precizarea că cele două autoturisme se aflau parcate pe
asfalt, iar L.C. a plecat fără probleme cu autoturismul, fără să fi fost
împiedicat de mașina mai mare ce aparținea inculpatului.
Aceste declarații vin
să confirme încă o dată că partea vătămată și frații săi puteau foarte bine să
evite incidentul, încă din momentul în care inculpatul și fiul său au coborât
din mașină cu săbiile, fiind necesar doar să nu coboare din mașină sau să urce
în aceasta și să părăsească zona, intenția părții vătămate fiind cu totul alta,
susținută chiar de ea în propriile declarații, în sensul că la vederea săbiilor
a coborât totuși să lămurească problema, adică să dovedească inculpatului că nu
îi pasa de săbii și că se simte capabil să-l înfrunte chiar și în aceste
condiții.
Situația de fapt
reținută de către instanță este susținută și de declarațiile martorilor T.D.A.
(care a arătat că inculpatul avea în mână o sabie de culoare neagră, cu care a
lovit-o în zona capului pe partea vătămată, apoi a lovit-o în brațul stâng, de
unde a început să-i curgă sânge abundent; Ș.A. avea în mână o sabie de culoare
maro, pe care o ținea la nivelul corpului, iar L.V.A. l-a lovit cu un lemn
peste mână și, astfel, i-a căzut sabia), C.G. (care a relatat, în faza de
urmărire penală, că la acea dată locuia cu familia în Hotelul "I." și
a văzut mai mulți băieți care se plimbau într-un sens sau altul, apoi la un
moment dat, dinspre Hotel "C.", a văzut că a venit o dubiță de culoare
neagră, care era condusă de patronul hotelului, în mașină aflându-se și fiul
acestuia; din mașină a coborât fiul lui "R.", având în mână o sabie,
cu care a început să dea în toate părțile. Când au venit organele de poliție,
acea sabie a fost aruncată în curte; apoi a văzut că "R." și un băiat
din grupul celălalt erau plini de sânge), P.D. (care a arătat că în data de 8
mai 2010 a auzit că L.C. s-a bătut sau s-a certat cu Ș.A., iar a doua zi l-a
văzut pe L.C., care îl căuta pe Ș.N., iar din atitudine și din gesturi și-a dat
seama că avea intenții agresive; la scurt timp a apărut și Ș.N., însoțit de
fiul său, căruia i-a spus că este căutat de L.C. și i s-a părut că acestuia îi
era teama puțin de cele auzite), C.I. (care a văzut că a izbucnit un scandal între
inculpat și fiul acestuia, pe de o parte, și alți trei indivizi, pe de altă
parte, care înjurau și se îmbrânceau, văzând mult sânge pe asfalt, însă el l-a
văzut rănit doar pe Ș.N., însă și ceilalți erau plini de sânge), L.V.A. (care a
arătat că inculpatul le-a blocat drumul cu mașina, iar din mașină a coborât
împreună cu fiul său, înarmați cu câte o sabie; de aceea s-au dat cu toții jos
din mașină, ca să vadă ce se întâmplă; ei s-au speriat și atunci L.C. și L.F.
au fugit într-o direcție, iar el a mers spre Poștă, într-o altă direcție, când
a luat un lemn dintr-un tufiș și a lovit sabia lui Ș.A., care i-a căzut din
mână. în timp ce alerga, l-a văzut pe L.F. cum a fost tăiat la brațul drept,
iar Ș.A. a venit și a aruncat cu pietre spre L.C. și L.F., care se luptau cu
"R." pentru a-l dezarma de sabie), L.I. (care a relatat că, în
dreptul Hotelului "A.", a văzut cum L.C. este atacat cu o sabie de
către "R." și cum l-a lovit cu sabia o dată în zona capului și o dată
în zona cotului mâinii stângi; la o oarecare distanță, se aflau și L.F. și
L.V.A., precum și Ș.A., iar după ce a fost agresat L.C., a fost strigat să sune
la poliție), L.F. (care a declarat că, în acea zi, a hotărât împreună cu frații
săi L.C. și L.V.A. să se plimbe prin stațiune, când în fața lor a apărut un
autoturism pe care l-a recunoscut ca aparținând lui Ș.N., care le-a blocat
drumul. Primul a coborât L.C., iar din cealaltă mașină Ș.N. și fiul acestuia,
fiecare având în mână câte o sabie. Atunci L.C. le-a zis să fugă, L.C. împreună
cu L.F. au luat-o într-o direcție, iar el a luat-o spre altă direcție;
"R." venea după el cu sabia și, întrucât iarba era umedă, a alunecat
și a căzut la pământ, iar când s-a întors a văzut cum "R." ridicase
sabia să-1 lovească, nimerindu-l în braț; L.C., văzând că urma să fie din nou
lovit, a intervenit să-l apere și a prins cu ambele mâini tăișul sabiei; nu a
văzut când a fost lovit L.C. în zona capului, însă a văzut că avea tăiat
scalpul. În timp ce se lupta cu "R.", să-i ia sabia din mână, acesta
a scăpat sabia, după care a fugit către hotel, iar L.C. s-a întins pe jos, din
pricina faptului că pierdea mult sânge de la rănile produse) și Ș.A. (care a
declarat că se deplasa cu autoturismul tatălui său prin stațiunea Costinești,
timp în care îi povestea despre incidentul avut cu L.C. cu o seară înainte;
între timp, s-au întâlnit cu o persoană, care i-a spus tatălui său că frații L.
îl caută ca să îl bată; după parcurgerea unei distanțe scurte, s-au întâlnit cu
L.C., care i-a înjurat, apoi a plecat nervos. Au mers la hotelul unde locuiau,
însă dându-și seama că nu au cheile, au plecat după mama sa să le recupereze,
iar după puțin timp s-au întâlnit din nou cu mașina părții vătămate, care le-a
făcut semn să oprească pentru a vorbi. Au coborât din mașină, iar din cealaltă
mașină au coborât L.C. și L.V.A., având în mână câte o sabie, L.F. având în
mână o bară metalică. El a fost atacat de L.V.A. cu sabia, însă a parat
lovitura cu brațul unde a și fost lovit, iar L.C. și L.F. l-au atacat pe tatăl
său și s-au lovit între ei, în timp ce L.C. dorea să îl lovească cu sabia. În
timp ce se retrăgea spre Poștă, l-a văzut pe inculpat ridicându-se de jos, plin
de sânge, apoi a fugit către hotel. Apoi i-a văzut că se apropiau de locul
incidentului și pe L.I. și T.D.A., care, la rândul lor, doreau să-l agreseze pe
tatăl său).
Instanța a reținut în
sarcina inculpatului Ș.N. comiterea infracțiunii de vătămare corporală gravă și
nu pe aceea de tentativă la omor calificat, motiv pentru care a procedat la
schimbarea încadrării juridice a faptei, având în vedere că, raportat la
caracteristicile speței și la situația de fapt reținută, nu se poate reține
intenția directă sau indirectă a inculpatului în comiterea infracțiunii contra
vieții, așa cum s-a dispus trimiterea în judecată.
În aprecierea primei
instanțe, la stabilirea atitudinii psihice a autorului, în cazul infracțiunilor
îndreptate împotriva vieții sau integrității corporale, se ține seama de un
complex de condiții anterioare, concomitente și posterioare săvârșirii faptei,
cum sunt împrejurările concrete în care a fost comisă fapta, natura și
caracteristicile mijlocului folosit, intensitatea loviturilor, numărul
acestora, locul sau regiunea corporală vizată și lezată, consecințele produse,
raporturile anterioare dintre autor și victimă, experiența de viață a autorului
faptei și alte asemenea împrejurări, care, unite cu elementul material, pot
dovedi fără dubii poziția subiectiva a autorului față de fapta comisă și
rezultatele posibile ale acesteia.
În rezolvarea
situației faptice, instanța de fond pleacă de la premisa că, așa cum s-a
specificat și în raportul de avizare emis de I.N.M.L "M.M." București
- Comisia de Avizare și Control, cazul părții vătămate este unul particular și
se află la limită, în ceea ce privește caracterul de punere în primejdie a
vieții persoanei, leziunile de cea mai mare însemnătate și care au condus la
stabilirea unei asemenea concluzii fiind cele de la nivelul mâinilor.
Chiar și având în
vedere această opinie, instanța este cea care stabilește elementul intențional
al inculpatului la momentul comiterii faptei, or, în cazul de față, acesta a
acționat folosindu-se de un corp tăietor, apt de a suprima viața, însă
mecanismul și condițiile în care au fost produse leziunile este cel reținut
anterior și anume, inculpatul a ieșit cu sabia în momentul în care a observat
că partea vătămată, împreună cu alți doi frați, au venit să îi aplice o
corecție, așa cum, de altfel, fusese informat.
Inculpatul, dându-și
seama de raportul de forțe dintre el și fiul său, pe de o parte, și inculpat și
frații acestuia, pe de altă parte (practicanți de sport și lupte), și-a dat
seama că nu are nicio șansă să-i înfrunte, decât dacă va avea asupra lui și o
sabie. Săbiile aflate asupra lui și a fiului său au fost etalate în scop de
intimidare inițial, însă față de poziția adoptată de partea vătămată și cei doi
frați, de a se încerca dezarmarea și aplicarea corecției promise, inculpatul a
trecut la folosirea săbiei, atunci când a fost provocat de L.C. și L.F.,
loviturile fiind aplicate la nivelul brațelor, pentru ambii adversari, la
nivelul capului în cazul părții vătămate, în timp ce acesta se eschiva, iar
leziunile situate la nivelul mâinilor, după cum se poate explica pe baza
actelor medicale și planșelor foto, au fost rezultatul acțiunii părții vătămate,
care a prins sabia de tăiș, în încercarea de a-l dezarma pe inculpat, atunci
când cei doi s-au confruntat și îmbrâncit reciproc.
Deci, producerea
acestor leziuni nu sunt rezultatul voinței inculpatului de a produce moartea
părții vătămate, ci doar de a-i aplica o corecție, care, prin natura corpurilor
tăietoare folosite, a condus la acel rezultat grav.
Intenția inculpatului
a fost apreciată de către instanță prin prisma celor declarate de martorii ce
susțin versiunea părții vătămate și anume că fiul acestuia stătea cu sabia la
picior, fiind vădit lipsit de experiența unui atac și profera amenințări, care
nu au fost luate nici un moment în serios de frații L. Așa se explică faptul că
martorul a fost dezarmat imediat de L.V.A. și apoi fugărit de către acesta, iar
inculpatul, care părea un adversar mai periculos, s-a confruntat cu partea
vătămată și cu L.F., loviturile fiind aplicate necorelat și dezordonat, vizând
brațele în principal, iar leziunea de la nivelul capului fiind una
superficială, inaptă de a avea consecințe nefaste pentru partea vătămată.
De altfel, partea
vătămată putea să evite o asemenea confruntare, deoarece avea posibilitatea să
plece cu mașina imediat, însă a ales varianta de a coborî din mașină și de a-i
antrena și pe cei doi frați într-un conflict, care încă de la început putea fi
apreciat ca fiind periculos, din moment ce inculpatul deținea o sabie. Așa cum
partea vătămată și martorii au susținut în fața instanței, acestora nu le era
teamă, "și au ieșit să vadă ce se întâmplă", cu toate că, de fapt, au
ieșit să le demonstreze celor doi că pot fi dovediți chiar și înarmați.
Mai mult, partea
vătămată nu este la prima experiență de acest gen, fapt ce se observă din
înscrisurile comunicate de către organele de poliție, în care se specifică
împrejurarea că a fost angrenată în mai multe conflicte, i-a fost aplicată o
sancțiune cu caracter administrativ pentru ultraj contra bunelor moravuri și
tulburarea liniștii publice prin ordonanța procurorului pentru un incident
similar, ce a avut loc pe o terasă din stațiunea Eforie, din înscrisurile
depuse de partea vătămată în susținerea laturii civile, reieșind că aceasta a
fost cooptată pentru a practica arte marțiale, în condiții similare L.C. fiind
văzut în timp ce a pus la pământ șase persoane, în timpul unui conflict ce a
avut loc pe litoralul Marii Negre.
Instanța nu
intenționează să scoată în evidență un anumit profil moral al părții vătămate,
dar, în opinia sa, aceste elemente trebuie să fie avute în vedere la stabilirea
corectă a situației de fapt, a încadrării juridice dată faptei și a intenției
reale a inculpatului de la momentul la care s-a reținut că a avut loc atacul.
Pe de altă parte, nu
poate fi primită nici teza potrivit căreia inculpatul Ș.N. a acționat în stare
de legitimă apărare, deoarece asemenea părții vătămate, și inculpatul avea
posibilități reale să evite conflictul, însă știind că poartă asupra sa o armă,
s-a simțit în măsură să acționeze asupra părții vătămate, care a intrat în
conflict fără arme, dar fiind în superioritate fizică și numerică.
În opinia primei
instanțe, inculpatul, la vârsta pe care o are și experiența de viață, putea să
aprecieze că va avea loc un conflict, care nu se va termina prin simpla
expunere a unor săbii, dar cu toate acestea a acceptat o atare posibilitate și
chiar a lovit-o pe partea vătămată în anumite zone ale corpului neconsiderate
vitale, dar suficient de intens, încât să se poată ajunge la rezultate mult mai
grave.
Instanța nu a reținut
apărarea inculpatului, potrivit cu care a acționat de așa manieră, pentru că nu
avea efectiv ce să facă, ci se va reține că el a atacat partea vătămată cu
sabia, fiind provocat de aceasta.
Inculpatul se afla
într-un spațiu deschis, putea să fugă, chiar acceptând și ipoteza că și-a
rătăcit cheile autoturismului, deoarece locuința sa se afla la mică distanță,
avea cui să ceară ajutorul în zonă, fiind o zonă locuită, însă el și-a dorit să
intre în conflict și, la rândul său, a intenționat să aplice o corecție, având
în vedere că, în mod obișnuit, nu oricine iese cu o sabie în mână din
autoturism pentru a rezolva o situație conflictuală.
Starea de provocare
reținută în favoarea inculpatului reiese din modul în care a acționat partea
vătămată și anume, după un schimb de replici în trafic, în timp ce partea
vătămată L.C. era singură în mașină, a revenit în apropierea locuinței
inculpatului, împreună cu doi frați și l-a așteptat pe acesta pentru a-l
antrena în incident.
Prin urmare, instanța
de fond, în baza art. 334 C. proc. pen., a dispus schimbarea încadrării
juridice a faptei din infracțiunea de tentativă de omor calificat, prevăzută de
art. 174 - 175 lit. i) C. pen., în infracțiunea de vătămare corporală gravă,
prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen., cu reținerea dispozițiilor art. 73
lit. b) C. pen., referitoare la circumstanța atenuantă a provocării, cu toate
consecințele ce decurg din aceasta.
În termen legal,
împotriva Sentinței penale nr. 383 din 13 octombrie 2011 pronunțată de
Tribunalul Constanța în Dosarul penal nr. 10675/118/2010 au declarat apel
Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța, partea vătămată L.C. și inculpatul
Ș.N., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Apelul Parchetului de
pe lângă Tribunalul Constanța a vizat două aspecte și anume, pe de o parte,
greșita schimbare a încadrării juridice a faptei, motivându-se că probele
dosarului dovedesc că inculpatul a acționat cel puțin cu intenție indirectă,
acceptând producerea rezultatului, întrucât a înțeles să atace partea vătămată
cu o sabie, obiect apt să-i pună în primejdia viața, producându-i leziuni în
zone vitale ale corpului, precum cea a capului și a brațului, care, în absența
intervenției de urgență a echipajului SMURD, ce a înlăturat consecințele
intrării victimei în șoc hemoragie, puteau conduce la deces.
Pe de altă parte, s-a
criticat reținerea în mod greșit a scuzei provocării, în raport de incidentul
minor, care a existat anterior între partea vătămată și inculpat, prima, în
urma unui schimb de replici în trafic, soldat cu injurii și amenințări
reciproce, acționând fără a aduce atingeri grave demnității inculpatului, de
natură a justifica aplicarea de lovituri în zone vitale.
Pe această cale, s-a
solicitat admiterea apelului, desființarea hotărârii atacate și, rejudecând, să
se dispună condamnarea inculpatului Ș.N., pentru săvârșirea infracțiunii de
tentativă la omor calificat, fără a se reține circumstanța atenuantă judiciară
a provocării.
Prin apelul declarat
în cauză, partea vătămată L.C. a criticat soluția fondului sub aspectul laturii
penale, motivele fiind comune cu cele ale Ministerului Public, iar în ceea ce
privește latura civilă, aceasta a solicitat majorarea despăgubirilor civile,
acordate cu titlu de daune morale, în raport de prejudiciul cauzat prin fapta
ilicită a inculpatului, constând în faptul că acesta a determinat ca partea
vătămată să nu își mai poată continua cariera de antrenor sportiv și practicant
superior de arte marțiale, inclusiv și ca efect al înlăturării circumstanței
atenuante judiciare, prevăzute de art. 73 lit. b) C. pen.
În dezvoltarea orală
și scrisă a motivelor de apel, inculpatul Ș.N. a criticat hotărârea fondului
sub aspectul greșitei sale condamnări pentru săvârșirea infracțiunii de
vătămate corporală gravă, prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen., motivat de
existența cauzei care înlătură caracterul penal al faptei, prevăzută de art. 44
alin. (1) și (3) C. pen. și anume legitima apărare, inculpatul acționând pentru
a se apăra în urma unui atac material, direct și injust, îndreptat împotriva
sa, cu un obiect tăietor și prin care i-au fost aplicate multiple lovituri,
cauzându-i-se leziunile descrise în certificatul medico-legal emis de S.M.L.
Constanța.
În raport cu aceasta,
inculpatul a solicitat admiterea apelului, desființarea sentinței penale
apelate și, rejudecând, a se dispune achitarea sa, în baza art. 11 pct. 2 lit.
a) raportat la art. 10 lit. e) C. proc. pen.
Un al doilea motiv de
apel privește greșita soluționare a laturii civile, datorită obligării
inculpatului la plata de despăgubiri civile, acesta acționând în stare de
legitimă apărare, urmărind să înlăture atacul exercitat împotriva sa și a
copilului său.
În subsidiar, în
situația reținerii faptei pentru care a fost condamnat, inculpatul solicită ca
pe această cale să se analizeze că, sub aspectul laturii civile a cauzei,
partea vătămată nu a făcut dovada prejudiciului cauzat în patrimoniul său.
Prin Decizia penală
nr. 37/P din 21 martie 2012 a Curții de Apel Constanța, în baza art. 379 alin.
(1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a fost respins, ca nefondat, apelul formulat
de apelantul inculpat Ș.N. împotriva Sentinței penale nr. 383 din 13 octombrie
2011 pronunțată de Tribunalul Constanța în Dosar nr. 10675/118/2010.
În baza art. 379
alin. (1) pct. 2 lit. a) C. proc. pen., au fost admise apelurile formulate de
Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța și de apelantul parte vătămată L.C.,
a fost desființată în parte sentința penală atacată și, în urma rejudecării, a
fost înlăturată pentru inculpatul Ș.N. aplicarea dispozițiilor art. 73 lit. b)
- art. 76 lit. d) C. pen., referitoare la comiterea infracțiunii prevăzute de
art. 182 alin. (2) C. pen.
S-a majorat pedeapsa
aplicată inculpatului Ș.N., pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
182 alin. (2) C. pen. de la 1 an și 10 luni închisoare la 3 (trei) ani
închisoare.
S-a majorat termenul
de încercare stabilit conform art. 86
2
C. pen., de la 4 ani și 10
luni la 5 ani.
S-au majorat daunele
morale la care a fost obligat inculpatul Ș.N. către partea civilă L.C. de la
suma de 5.000 euro la suma de 8.000 euro.
S-au menținut
celelalte dispoziții ale sentinței primei instanțe.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen., a fost obligat apelantul inculpat Ș.N. la plata
cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 500 RON.
În baza art. 192
alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat în apelurile
promovate de Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța și de apelantul parte
civilă au fost lăsate în sarcina statului.
În baza art. 189 C.
proc. pen., onorariul parțial de avocat oficiu, în sumă de câte 50 RON, a fost
avansat din fondurile Ministerului Justiției.
Împotriva acestei
decizii penale au declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel
Constanța, inculpatul Ș.N. și partea vătămată L.C., acestea fiind admise prin
Decizia penală nr. 328 din 31 ianuarie 2013 a Înaltei Curți de Casație și
Justiție, prin reținerea motivului de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 9 C. proc. pen., cauza fiind trimisă spre rejudecare instanței de apel,
pentru ca această să răspundă criticilor care vizează schimbarea încadrării
juridice a faptei.
În rejudecare, cauza
a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel Constanța sub nr. 275/3 6/2013,
nefiind administrate probe noi.
Urmare solicitării
inculpatului, Curtea a respins cererea de efectuare a unui nou raport de
expertiză medico-legală, care să stabilească dacă se fundamentează științific
punerea în primejdie a vieții părții vătămate, evidențiată prin actele
medico-legale aflate la dosar, considerând-o ca inutilă și neconclundentă
cauzei, în raport de natura faptei ce formează obiectul judecății, respectiv
omor calificat.
Prin Decizia penală
nr. 120/P din 4 octombrie 2013 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția
penală și pentru cauze penale cu minori și de familie, a fost respins apelul
declarat de apelantul inculpat Ș.N.