ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1503/2015
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1503/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
I.C.C.J.,
secția I civilă, decizia nr. 1503 din 3 iunie 2015
Prin acțiunea
înregistrată pe rolul Tribunalului Constanța, secția a I-a civilă, la data de
02 decembrie 2014, reclamantele I.A.L., M.A. ( fostă I.) și I. (F.) L., în
contradictoriu cu pârâta A.A.A.S. au solicitat instanței anularea Deciziei nr. 104
din 12 noiembrie 2014 emisă de pârâtă și obligarea acesteia la emiterea unei
noi decizii și la plata de despăgubiri. Cu cheltuieli. de judecată.
În motivarea
acțiunii, reclamanții au arătat, în esență, că suma acordată prin decizia
contestată emisă de A.A.A.S., este una care nu acoperă valoarea terenurilor
retrocedate.
În drept,
reclamantul și-a întemeiat acțiunea pe dispozițiile Legii nr. 10/2001 respectiv
a Legii nr. 247/2005.
Prin sentința nr.
235 din 04 februarie 2015, Tribunalul Constanța, secția a I-a civilă, a admis
excepția necompetenței sale teritoriale și a declinat competența de soluționare
a cauzei în favoarea Tribunalului București.
Pentru a
pronunța această sentință, tribunalul a reținut că întrucât dispoziția
contestată a fost emisă ulterior intrării în vigoare a Legii nr. 165/2013,
dispozițiile acesteia sunt pe deplin aplicabile. Prin urmare, potrivit
dispozițiilor art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013 deciziile emise cu
respectarea prevederilor art. 33 și 34 din același act normativ pot fi atacate
de persoana care se consideră îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a
cărui circumscripție se află sediul entității, în termen de 30 de zile de la
data comunicării. întrucât sediul pârâtei, în calitate de entitate a cărei
decizii a fost contestată de către reclamante se află în București, competența
teritorială aparține Tribunalului București, ca instanță în a cărei
circumscripție teritorială se află sediul entității, investite de lege cu
soluționarea cererii.
Prin Decizia
nr. 546 din 28 aprilie 2015, Tribunalul București a declinat la rândul sau
competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București și,
constatând ivit conflict negativ de competență, a sesizat Înalta Curte de
Casație și Justiție pentru pronunțarea regulatorului de competență.
Pentru a
pronunța această sentință, Tribunalul Constanța a reținut următoarele:
Potrivit art. 26
alin. (3) din Legea nr. 10/2001, decizia emisă de A.A.A.S. poate fi spusă
controlului judecătoresc, competența aparținând tribunalului în a cărei rază
teritorială se afla sediul entității deținătoare a imobilului sau cel al
entității învestită cu soluționarea notificării formulate în temeiul Legii nr. 10/2001.
Or sediul entității investite cu soluționarea notificării este Primăria
Constanța care are sediul în Constanța, prin urmare, Tribunalul Constanța are
competența teritorială să soluționeze prezenta cauză.
Sediul
pârâtei A.A.A.S. nu are relevanță în stabilirea competenței teritoriale
întrucât atribuțiile acestei entități sunt unele limitate. De asemenea, a
interpreta dispozițiile legale evocate în sens contrar, ar presupune că toate
că notificările formulate în temeiul Legii nr. 10/2001 și ale Legii nr. 18/1991
să fie soluționate de Tribunalul București, cu consecința supraaglomerării
acestei instanțe și a încălcării principiului judecății cu celeritate a
cauzelor. Textul de lege consacră în această materie o competență teritorială
exclusivă, cu caracter absolut, nesusceptibilă de o altă interpretare, așa cum
a apreciat Tribunalul București, care și-a declinat competența în favoarea
Tribunalului Dolj.
Înalta Curte, competentă să
soluționeze conflictul, conform art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) C.
proc. civ., va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului București, pentru următoarele considerente:
Norma de
competență incidență raportului juridic litigios este cea invocată de cele două
instanțe, respectiv dispozițiile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165 din 16 mai
2013.
Dispozițiile
legale menționate instituie o normă de competență teritorială absolută, ce
conferă tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității
învestite de lege competența de soluționare a contestației formulate împotriva
deciziilor emise de aceasta.
Noțiunea de
entitate învestită de lege este explicîtată la art. 3 alin (1) pct. 4 din Legea
nr. 165/2013, în sensul că au această semnificație următoarele structuri cu
atribuții în procesul de restituire a imobilelor preluate abuziv și de
stabilire a măsurilor reparatorii:
a) Unitatea deținătoare,
în înțelesul H.G. nr. 250/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare unitară a Legii nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile
preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, cu
modificările și completările ulterioare, al O.U.G. nr. 94/2000, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, precum și al O.U.G. nr. 83/1999,
republicată;
b)
Entitatea învestită cu soluționarea
notificării, în înțelesul H.G. nr. 250/2007, cu modificările și completările
ulterioare;
c)
Comisia locală de fond funciar,
comisiile comunale, orășenești și municipale, constituite în temeiul Legii nr. 18/1991,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
d)
Comisia județeană de fond funciar sau,
după. caz, Comisia de Fond Funciar a Municipiului București, constituite în
temeiul Legii nr. 18/1991, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
e)
Comisia specială de retrocedare a unor
bunuri imobile care au aparținut cultelor religioase și comunităților
cetățenilor aparținând minorităților naționale din România;
f)
A.N.R.P., organ de specialitate al
administrației publice centrale, cu personalitate juridică;
g) C.N.C.I.,
înființată potrivit legii.
Din
interpretarea literală a dispozițiilor pct. b. al articolului legal menționat,
rezultă că în înțelesul noțiunii de entitate se înțelege și entitatea învestită
cu soluționarea notificării, în înțelesul H.G. nr. 250/2007, cu modificările și
completările ulterioare,
Cap. II intitulat Norme metodologice
de aplicare, raportate la fiecare articol din lege din Hotărârea nr. 250/2007 privind
aprobarea Normelor metodologice de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001 privind
regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie
1945-22 decembrie 1989,
prevede următoarele " în
înțelesul prezentelor norme metodologice, sintagmele și formtdările prevăzute
de lege au următoarele semnificații: unitate deținătoare este fie entitatea cu
personalitate juridică care exercită, în numele statului, dreptul de
proprietate publică sau privata cu privire la un hun ce face obiectul legii
(minister, primărie, instituția prefectului sau orice altă instituție publica),
fie entitatea cu personalitate juridică care are înregistrat în patrimoniul
său, indiferent de titlul cu care a fost înregistrat bunul care face obiectul
legii (regii autonome, societăți/companii naționale si societăți comerciale cu
capital de stat, organizații cooperatiste); entitate învestită cu soluționarea
notificării este, după caz, unitatea deținătoare sau persoana juridică
abilitată de lege să soluționeze o notificare cu privire la un hun care nu se
află în patrimoniul său (A.V.A.S., M.F.P., alte autorități publice centrale sau
locale implicate)".
Întrucât, In
cauză, decizia a cărei anulare se solicită a fost ernisă de A.A.A.S., fosta A.V.A.S.,
potrivit art. 3 pct. 4 lit. g) din Legea nr. 165/2013, această instituție are
calitatea de entitate învestită de lege, astfel încât, conform art. 35 alin.
(1) din același act normativ, competența de soluționare a cauzei revine
tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul acestei entități.
Având în
vedere că sediul A.A.A.S. se află în circumscripția Tribunalului București,
aceasta este instanța competentă teritorial să soluționeze cauza dedusă
judecății,
Nu are
relevanță, sub aspectul stabilirii normei de competență incidență în cauză,
împrejurarea că legiuitorul, în edictarea normelor Legii nr. 165/2013, nu a
indicat în mod expres Tribunalul București ca unică instanță învestită cu
soluționarea contestațiilor promovate în temeiul art. 35 din actul normativ
menționat, după cum nu prezintă semnificație juridica, sub acest aspect, nici
considerentele legate de necesitatea constituirii de comisii rogatorii în
vederea administrării probatoriului, așa cum invocă Tribunalul București,
Nu poate
fi reținută motivarea Tribunalului București nici cu privire la susținerea ca
nu are relevanță în stabilirea competenței teritoriale sediul pârâtei,
respectiv a A.A.A.S. întrucât pe de o parte, atribuțiile acesteia sunt unele
limitate, iar pe de altă parte, nu aceasta este unitatea investită cu
soluționarea notificării, ci Primăria Constanța. Aceasta întrucât în legea
procesual civilă, competența teritorială nu poate fi determinată în funcție de
sediul, respectiv domiciliul unui terț, Primăria Municipiului Constanța fiind
un terț în cauza de față, și prin urmare sediul acesteia nu poate atrage
competența în prezenta cauză.
Împrejurarea
că în dosarul de fond, care a avut ca obiect acțiunea în revendicare formulata
de reclamante în baza Legii nr. 10/2001 și în temeiul căreia a fost emisă
decizia contestată, Primăria Municipiului Constanța a avut calitatea de parte,
nu poate extinde calitatea procesuală pasivă a acesteia în prezenta cauză, prin
eludarea principiului disponibiiității procesului civil potrivit căruia părțile
sunt singurele care pot determina cadrul procesual. Or, reclamantele din
prezenta cauză au înțeles să cheme în judecată pe pârâta A.A.A.S. a cărei
decizie o contestă, iar nu Primăria Municipiului Constanța.
Cu
privire la argumentul Tribunalului București potrivit căruia atribuțiile
limitate ale pârâtei A.A.A.S. nu sunt în măsură să determine competența
teritorială în soluționarea deciziilor emise de către aceasta, pe lângă faptul
că acesta nu reprezintă un argument juridic care să poată să constituie un
temei pentru soluționarea excepției de necompetență, această instanță eludează
dispozițiile legale amintite care stabilesc competența teritorială în această
materie în favoarea tribunalelor în a căror circumscripție își au sediul
entitățile, astfel cum acestea sunt definite de art 3 pct. 4 lit. g) din Legea nr.
.165/2013.
În consecință,
Înalta Curte a stabilit competența de soluționare a cauzei în favoarea
tribunalului în circumscripția căreia se află sediul A.A.A.S., respectiv
Tribunalul București.