ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1999/2016
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1999/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2016)
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele cauzei
Prin cererea înregistrată pe
rolul Curții de Apel Bacău, secția a II-a civilă, de
contencios administrativ și fiscal, la data de 4 septembrie 2013,
reclamanta SC A. SRL a solicitat în contradictoriu cu pârâta DGFP Bacău
anularea Deciziei de impunere nr. F - BC 178 din 27 martie 2013 și a
Raportului de inspecție fiscală nr. F - BC 163 din 27 martie 2013.
2.
Hotărârea Curții de apel
Prin
Sentința nr. 87 din data de 24 iunie 2014 Curtea de Apel Bacău,
secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, a
admis în parte cererea reclamantei, a anulat parțial Decizia de impunere
nr. F-BC 178 din 27 martie 2013 și RIF nr. F-BC 163 din 27 martie 2013
emise de pârâtă, a menținut obligațiile de plată ale
reclamantei numai pentru suma de 604.495 RON, a exonerat reclamanta de plata
celorlalte obligații stabilite prin decizia anulată parțial
și a obligat pârâta să plătească reclamantei suma de
11.061,46 RON reprezentând cheltuieli de judecată.
Recursul
exercitat în cauză
Împotriva
sentinței a declarat recurs pârâta Administrația Județeană
a Finanțelor Publice Bacău, criticând-o pentru nelegalitate, invocând
dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., solicitând admiterea
căii de atac și casarea hotărârii instanței de fond.
În motivarea
recursului, se arată următoarele:
-
instanța de fond, nu s-a pronunțat asupra apărării
formulate în legătură cu persoana desemnată pentru efectuarea
expertizei încuviințate în cauză, aceasta neavând specializare în
materie fiscală. Astfel, arată recurenta-pârâtă, a fost
lipsită de posibilitatea de a cunoaște raționamentul juridic
care a determinat menținerea unei probe efectuate fără
competență legală;
- cu privire
la fondul cauzei, recurenta arată că reclamanta nu a prezentat
documentele justificative care să demonstreze realitatea
operațiunilor înregistrate în evidența contabilă, fapt
reținut chiar și de expertiză, astfel că în mod justificat
nu s-a acordat drept de deducere a TVA-ului și a impozitului pe profit.
4.
Apărările intimatei
Prin
întâmpinarea înregistrată la data de 8 ianuarie 2015,
intimata-reclamantă a invocat excepția nulității
recursului, arătând că recursul formulat de AJFP Bacău nu
conține critici propriu-zise de nelegalitate a sentinței atacate
și, deși a indicat motivul de nelegalitate prevăzut de art. 488
pct. 8 s-a limitat să facă o serie de aprecieri de ordin general cu
privire la proba cu expertiza contabilă administrate în cauză.
Cu privire la
fondul cauzei, intimata-reclamantă solicită respingerea recursului ca
nefondat, susținând că soluția curții de apel este
rezultatul unei analize complete a situației de fapt și a probelor
administrate în fața instanței. Instanța de fond a făcut o
corectă aplicare a dispozițiilor legale incidente în speță.
Procedura
derulată în recurs
Prin raportul
întocmit potrivit dispozițiilor art. 493 alin. (2) și (3) C. proc.
civ., s-a apreciat că recursul este admisibil, opinându-se în sensul
soluționării căii de atac conform alin. (7) al aceluiași
articol.
În temeiul
încheierii pronunțate la data de 5 februarie 2016 s-a dispus comunicarea
raportului către părți, iar prin încheierea din data de 14
aprilie 2016 a fost respinsă excepția nulității recursului
invocată de intimata-reclamantă, a fost admis în principiu recursul
AJFP Bacău, stabilindu-se termen pentru dezbateri contradictorii la data
de 9 iunie 2016.
6.
Considerentele Înaltei Curți asupra recursului
Examinând
sentința atacată prin prisma motivelor de casare formulate, Înalta
Curte constată că recursul este fondat.
Intimata-reclamantă
SC A. SRL a supus controlului de legalitate pe calea prevăzută de
art. 218 alin. (2) C. proc. fisc. Deciziile nr. 337 din 25 iunie 2013 și
nr. 306 din 29 mai 2013, prin care au fost respinse ca neîntemeiate
contestațiile împotriva Decizia de impunere nr. F-BC178 din 27 martie
2013, prin care ANAF - DGFP Bacău a stabilit în sarcina reclamantei
obligații fiscale suplimentare de plată astfel: impozit pe profit -
739.379 RON; dobânzi/majorări de întârziere aferente impozitului pe profit
- 212.798 RON; penalități de întârziere aferente impozitului pe
profit - 110.907 RON; TVA - 1.181.820 RON și dobânzi/majorări de
întârziere aferente TVA - 64.304 RON.
Prima
instanță a admis în parte acțiunea și a anulat în parte
Decizia de impunere F-BC178 din 27 martie 2013 și RIF nr. F-BC163 din 27
martie 2013, emise de pârâtă, menținând obligațiile de
plată numai pentru suma de 604.495 RON.
În
esență, a reținut judecătorul fondului că toate
facturile pentru care s-a solicitat deducerea din baza impozabilă și
decontul TVA au toate elementele prevăzute de lege (art. 155 C. proc.
fisc.), au fost emise de furnizori aflați în activitate la data emiterii
facturilor, plățile au fost realizate efectiv de reclamantă prin
ordine de plată și bilete la ordin, motiv pentru care organele
fiscale puteau urmări și verifica realitatea acestor operațiuni
a căror prezumție de existență și de
bună-credință se păstrează până la proba
contrară.
În urma
propriei evaluări a modului în care prima instanță a interpretat
și aplicat prevederile legale în materie la starea de fapt fiscală
stabilită pe baza probelor administrate, Înalta Curte reține
următoarele:
Așa cum
rezultă din simpla lecturare a considerentelor sentinței recurate, la
soluționarea cauzei, instanța de fond a analizat dreptul de deducere
a TVA și deductibilitatea cheltuielilor efectuate de reclamantă
exclusiv din perspectiva modului de întocmire a facturilor fiscale și a
existenței tuturor elementelor prevăzute de art. 155 C. fisc.
raportat la considerentele Deciziei nr. V din 15 ianuarie 2007
pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție -
Secțiile Unite, care a precizat că: „Taxa pe valoare
adăugată nu poate fi dedusă și nici nu se poate diminua
baza impozabilă la stabilirea impozitului pe profit în situația în
care documentele justificative prezentate nu conțin sau nu furnizează
toate informațiile prevăzute de dispozițiile legale în vigoare
la data efectuării operațiunii pentru care se solicită deducerea
TVA”.
Or, în
cauză organele de control fiscal au contestat realitatea operațiunilor
fiscale înregistrate în evidența contabilă a societății
reclamante, arătând că aceasta nu a prezentat documentele
justificative care să demonstreze caracterul real al
activității, în conformitate cu disp. art. 21 alin. (4) lit. f) din
Legea nr. 571/2003 și ale punctului 44 din normele de aplicare a acestui
articol, aprobate prin H.G. nr. 44/2004.
Conform
textelor de lege citate mai sus, deductibilitatea cheltuielilor cu
prestările de servicii este condiționată de existența unui
contract încheiat între părți, de justificarea cu documente a
prestării serviciilor, respectiv situații de lucrări,
procese-verbale de recepție, rapoarte de lucru, studii de fezabilitate sau
orice alte materiale corespunzătoare.
Mai
arată intimata că din verificările efectuate în baza de date
ANAF a unor aspecte privind comportamentul fiscal al furnizorilor reclamantei
s-a constatat că unii dintre aceștia nu au înregistrat și
declarat veniturile din serviciile prestate către SC A. SRL, fie nu
desfășurau activități din categoria serviciilor prestate,
fie nu au avut salariați care să presteze aceste servicii, pentru
care să fie declarate și virate impozitele și contribuțiile
sociale aferente.
De altfel,
administratorul societății, B., a fost trimis în judecată
conform rechizitoriului din data de 10 februarie 2016, în Dosarul nr. x/P/2015
al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești pentru
săvârșirea infracțiunilor de evaziune fiscală
prevăzută și pedepsită de art. 9 alin. (1) lit. c) din
Legea nr. 241/2005 și spălare de bani, prevăzută și
pedepsită de art. 29 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 656/2002, în
esență reținându-se că acesta a înregistrat în
evidența contabilă un număr de 4 facturi fictive în cuantum de
990.785 RON, care nu au la bază operațiuni reale.
Judecătorul
fondului nu a procedat însă la analiza acestor susțineri ale
recurentei-intimate, ci doar a analizat modul de completare a facturilor din
perspectiva dispozițiilor art. 155 C. fisc. și a considerentelor
Deciziei V/2007 a Înaltei Curți - Secțiile Unite, ceea ce constituie
o cercetare insuficientă a cauzei.
În acest mod,
judecătorul fondului nu a evaluat întreg materialul probator la care
părțile au făcut referire, nu a examinat prin prisma
dispozițiilor legale în materie dacă probele existente la dosar fac
dovada celor susținute de intimată, împrejurare de natură a
prejudicia dreptul la un proces echitabil consacrat de art. 6 din
Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
O astfel de
hotărâre devine arbitrară și nu permite exercitarea controlului
judiciar, obligând la o casare cu trimitere, chiar dacă strict teoretic,
instanța de fond s-a pronunțat asupra cererii cu care a fost
învestită, în baza unor considerente care nu reprezintă o motivare
din care să rezulte analiza tuturor argumentelor părților.
Cu ocazia rejudecării,
instanța de fond urmează a analiza atât din perspectiva
susținerilor reclamantei, cât și a apărărilor pârâtei,
toate aspectele de fond necesare lămuririi situației de fapt fiscale
sub aspectul caracterului real al operațiunilor comerciale derulate de
societatea reclamantă, prin administrare de probe care să
lămurească acest aspect (situații/devize de lucrări,
documente de transport, controale de muncă pentru angajați,
procese-verbale de recepție semnate de beneficiarii lucrărilor).
În aceste
condiții, pentru a nu priva partea de un grad de jurisdicție se
impune casarea hotărârii recurate.
Celelalte
critici invocate prin cererea de recurs urmează să fie analizate de
instanța de fond cu ocazia rejudecării cauzei.
Pentru aceste
considerente, în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 544/2004 și art.
497 C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul declarat de pârâta AJFP
Brașov, va casa sentința recurată și va trimite cauza spre
rejudecare la aceeași instanță.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Admite
recursul declarat de Administrația Județeană a Finanțelor
Publice Bacău împotriva Sentinței nr. 87 din data de 24 iunie 2014 a
Curții de Apel Bacău, secția a II-a civilă, de contencios
administrativ și fiscal.
Casează
sentința atacată și dispune trimiterea cauzei spre rejudecare la
aceeași instanță.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 16 iunie 2016.
Procesat de