ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1242/2017
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1242/2017 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2017)
Decizia nr. 1242/2017
Asupra
conflictului de competență de față, constată
următoarele:
Prin cererea înregistrată la data
de 05 octombrie 2015 pe rolul Tribunalului București, secția a III-a
civilă, contestatorul A., în contradictoriu cu pârâta B. - C., în temeiul art.
35 alin. (1) și urm. din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru
finalizarea procesului de restituire a imobilelor preluate în mod abuziv în
perioada regimului comunist, a formulat contestație împotriva Deciziei de
invalidare nr. 5238 din 30 iulie 2015, emisă de pârâtă, prin care s-a
invalidat măsura acordării de despăgubiri stabilită prin
Hotărârea Comisiei județene de fond funciar Suceava nr. 317 din 27
martie 2009, modificată prin Hotărârea nr. 775 din 16 decembrie 2010,
pentru suprafața de 0,3242 ha teren, situat în municipiul Suceava,
solicitând instanței să dispună desființarea acestei
decizii, să constate faptul că este îndreptățit la
acordarea de despăgubiri pentru terenul sus-menționat și
obligarea pârâtei să finalizeze procedura de acordare a măsurilor
compensatorii prevăzute de Legea nr. 18/1991 a fondului funciar,
Regulamentul de funcționare a comisiilor de fond funciar și de
soluționare a cererilor de reconstituire a dreptului de proprietate
aprobat prin H.G. nr. 890/2005 și Legea nr. 165/2013.
Prin
sentința nr. 630 din 19 mai 2016, Tribunalul București, secția a
III-a civilă, a declinat competența de soluționare în favoarea
Tribunalului Suceava, reținând în motivare următoarele:
S-a
apreciat că, atâta vreme cât în speță se contestă
însăși procedura și măsurile prin care s-a validat
îndreptățirea autorului de pe urma căruia s-au pretins
măsurile reglementate de legea specială, procedura acesteia
desfășurându-se în raza de competență a instanței de
la locul situării imobilului teren, Tribunalul București nu a putu fi
competent să cenzureze valabilitatea și corectitudinea acestei
proceduri pe calea contestației împotriva măsurii de invalidare,
întrucât noțiunea de „entitate” prevăzută de art. 35 din Legea nr.
165/2013, fără alte precizări, nu este de natură a atrage
competența Tribunalului București, prin raportare la sediul C.,
instituție cu atribuții în faza de finalizare a procedurii speciale
de acordare a măsurilor compensatorii, ci competența instanței
în a cărei rază această procedură s-a desfășurat,
respectiv prin raportare la sediul entității notificate în cazul
Legii nr. 10/2001 și comisiilor de aplicare a legilor fondului funciar,
investite cu cererile de constituire/reconstituire de drepturi de proprietate.
De
altfel, legea fondului funciar a și instituit o competență
teritorială exclusivă în cazul litigiilor de fond funciar pentru
contestarea măsurilor dispuse în aplicarea acesteia în sarcina
instanței în a cărei rază teritorială se află sau s-au
aflat imobilele obiect al acestei legi.
În
caz contrar, ar trebui să se considere că două instanțe
diferite din țară, având raze de competență
teritorială diferite, sunt în egală măsură competente
să cenzureze legalitatea acelorași măsuri dispuse de comisiile
(entitățile) investite de lege în mod special cu soluționarea
cererilor de retrocedare, pe parcursul derulării aceleiași proceduri
în diferite faze ale acesteia și în raport de împrejurările concrete
și interesul de a contesta măsurile adoptate de comisiile de la locul
situării imobilelor, cu o astfel de „contestare” echivalând și
soluția adoptată de pârâta C., în speță.
Împrejurarea
că în speță, însăși pârâta C. este aceea care
contestă legalitatea procedurii care a condus la propunerea reclamantului
(ori autorului său) la acordarea de măsuri compensatorii, nu trebuie
privită ca fiind de natură a atrage competența teritorială a
Tribunalului București pe care, de altfel, legiuitorul nu a instituit-o în
mod expres, în condițiile în care, dacă aceeași procedură respectiv
măsurile dispuse pe parcursul său, până la momentul emiterii de
compensare, ar fi fost contestată de alte persoane interesate,
competența teritorială exclusivă ar fi revenit instanței de
la locul situării imobilului.
Ca
atare, concluzia logică, în raport de dispozițiile legilor aplicabile,
Legea nr. 165/2013, dar și acelea ale legilor fondului funciar pe care
instanța de control a legalității și temeiniciei
măsurii de invalidare trebuie să le aplice la verificarea
îndreptățirii reclamantului sau autorului său să
beneficieze de o restituire prin compensare este aceea că instanța
competentă teritorial în speță, este Tribunalul Suceava, în raza
căruia se află situat terenul obiect al măsurilor compensatorii
acordate și contestate, invalidate de către C.
Cauza
a fost înregistrată pe rolul Tribunalului Suceava, secția de
contencios administrativ și fiscal, sub nr. x/3/2016 din data de 01 august
2016.
Prin
sentința civilă nr. 1254 din data de 13 octombrie 2016 pronunțată
de Tribunalul Suceava, secția de contencios administrativ și fiscal,
s-a admis excepția necompetenței materiale funcționale a secției
de contencios administrativ și fiscal și s-a trimis cauza, spre
competentă soluționare, secției I civile, a Tribunalului
Suceava.
Prin
sentința nr. 173 din 14 februarie 2017, Tribunalul Suceava, secția I
civilă, a constatat ivit conflict negativ de competență. A sesizat
Înalta Curte de Casație și Justiție în vederea
soluționării conflictului negativ de competență. A suspendat
judecata cauzei până la soluționarea conflictului și a trimis
dosarul la Înalta Curte de Casație și Justiție pentru
soluționare.
În
considerentele sentinței, instanța a reținut următoarele:
Conform art. 35
alin. (1) din Legea nr. 165/2013, „deciziile emise cu respectarea prevederilor art.
33 și 34 pot fi atacate de persoana care se consideră
îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a
cărui circumscripție se află sediul entității, în
termen de 30 de zile de la data comunicării”, dispoziție care, în
opinia tribunalului, nu este susceptibilă de interpretare în ce
privește stabilirea competenței de soluționare a
contestațiilor.
Faptul
că, în cuprinsul dispoziției se face referire la procedura și
măsurile prin care s-a validat îndreptățirea reclamanților
la restituirea imobilelor sub formă de despăgubiri după autorul
său prin prisma legislației în materie de fond funciar, nu
echivalează cu înlăturarea procedurii prevăzute de Legea
specială (Legea nr. 165/2013) în situația contestării deciziei
emise de C.
Prin
urmare, față de dispozițiile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013,
Tribunalul Suceava a apreciat că, în speță, competența de soluționare
revine Tribunalului București, astfel că, în baza art. 132 alin. (3) C.
proc. civ., a declinat competența în favoarea acestei instanțe.
Conform
art. 133 pct. 2 C. proc. civ., s-a constatat existența unui conflict
negativ de competență și, în consecință, conform art. 135
alin. (1) C. proc. civ., a trimis cauza la Înalta Curte de Casație și
Justiție pentru soluționarea conflictului. În baza art. 134 C. proc.
civ., tribunalul a suspendat judecata cauzei până la soluționarea
conflictului.
Cu privire la
conflictul negativ de competență, cu a cărui judecată a
fost legal sesizată în baza art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1)
C. proc. civ., Înalta Curte reține următoarele:
Potrivit
dispozițiilor art. 17 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 165/2013, în vederea
finalizării procesului de restituire în natură sau, după caz, în
echivalent a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist,
se constituie C., care funcționează în subordinea Cancelariei primului
- ministru și are în competență validarea respectiv invalidarea,
în tot sau în parte, a deciziilor emise de entitățile investite de
lege, care conțin propunerea de acordare a măsurilor compensatorii.
Examinând
conformitatea textului cu legea fundamentală, Curtea
Constituțională, prin Decizia nr. 686 din 26 noiembrie 2014, a
statuat că dispozițiile art. 17 alin. (1) lit. a și ale art. 21 alin.
(5) și (8) din Legea nr. 165/2013, sunt constituționale în
măsura în care nu se aplică deciziilor/dispozițiilor
entităților investite cu soluționarea notificărilor, emise
în executarea unor hotărâri judecătorești prin care
instanțele s-au pronunțat irevocabil/definitiv asupra
calității de persoane îndreptățite și asupra
întinderii dreptului de proprietate.
Conform
prevederilor art. 35 alin. (1) al Legii nr. 165/2013, deciziile emise cu
respectarea prevederilor art. 33 și 34 pot fi atacate de persoana care se
consideră îndreptățită, la secția civilă a
tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul
entității, în termen de 30 de zile de la data comunicării.
Cât
privește sintagma „entitate învestită”, art. 3 pct. 4 al actului
normativ, mai sus citat, enumeră toate structurile desemnate de lege cu
atribuții în procesul de restituire a imobilelor preluate abuziv și
de stabilire a măsurilor reparatorii, la lit. g) regăsindu-se C.
care, în cauza de față, este emitenta deciziei contestate.
Se
observă că instanțele aflate în conflict au analizat, din
perspective diferite, noțiunea de „entitate” folosită de legiuitor în
conținutul textului anterior citat.
Având
însă în vedere că obiectul cererii de chemare în judecată îl
constituie anularea Deciziei de invalidare nr. 5238 din 30 iulie 2015,
emisă de C., rezultă cu evidență că, în cazul de
față, entitatea la care se referă dispozițiile art. 35 alin.
(1) din Legea nr. 165/2013 nu poate fi alta decât cea care a avut și
calitatea de emitentă a deciziei a cărei anulare se solicită în
prezenta procedură, motiv pentru care, în acord cu prevederile
aceleiași norme legale, litigiul de față este de competența
(teritorială și materială) a tribunalului în a cărui
circumscripție se află sediul entității emitente.
Cum sediul C.
se află în București, sector 1, respectiv în raza teritorială a
Tribunalului București, competența de soluționare a cauzei va fi
stabilită în favoarea acestei instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește
competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului
București.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică astăzi, 19 septembrie 2017.