ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 606/2017
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 606/2017 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2017)
Decizia nr. 606/2017
Asupra cererii de față, constată
următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Prahova sub nr.
x/105/2012, reclamantul E. a chemat în judecată pe pârâtul Statul Român,
prin CN A. SA, solicitând instanței anularea procesului-verbal și a Hotărârii
de stabilire a despăgubirilor nr. 13 din 06 mai 2010, a procesului-verbal
de stabilire a cuantumului despăgubirii din 06 iulie 2012, a Hotărârii
de stabilire a despăgubirilor nr. 24 din 06 iunie 2012, precum și
stabilirea valorii despăgubirii pentru imobilul expropriat, cu obligarea
intimatului ia emiterea unei alte hotărâri de stabilire a
despăgubirii m conformitate cu valoarea stabilită de
instanță, precum și la plata respectivei despăgubiri.
Prin sentința civilă nr. 1037
pronunțată la 10 aprilie 2014, Tribunalul Prahova
a admis acțiunea, a anulat procesul-verbal de stabilire a
cuantumului despăgubirii din 06 mai 2010, Hotărârea de stabilire a
despăgubirilor nr. 13 din 06 mai 2010, procesul-verbal de stabilire a
cuantumului despăgubirii din 06 iulie 2012 și Hotărârea de
stabilire a despăgubirilor nr. 24 din 6 iulie 2012, toate emise de
intimat; a obligat pârâtul Ia plata către reclamant a unei
despăgubiri în valoare de 2.170 lei, în termen de 30 de zile de la data
rămânerii definitive a sentinței, pentru terenul de 530 mp din
extravilanul com. Dumbrava, jud. Prahova, arabil, stabilită conform
comporta lui de expertiză întocmit și întregit de experții B., C.
și D., prin omologarea punctului de vedere al expertului B.
Tribunalul a reținut că acțiunea
formulată de expropriat se soluționează potrivit
dispozițiilor art. 21 -27 din Legea nr. 33/1994, în ceea ce privește
stabilirea despăgubirii. Prin urmare, criteriile în raport de care se
stabilește cuantumul despăgubirii sunt prevăzute de Legea nr. 33/1994,
care, în art. 26, prevede că despăgubirea se compune din valoarea
reală a imobilului și din prejudiciul cauzat proprietarului sau altor
persoane îndreptățite și, că la calcularea cuantumului,
experții și instanța vor ține seama de prețul cu care
se vând. în mod obișnuit, imobilele de același fel in unitatea
administrativ-teritorială la data întocmirii raportului de expertiză,
precum și de daunele aduse proprietarului sau, după caz, altor
persoane îndreptățite.
În ceea ce privește procesul-verbal și Hotărârea
de stabilire a despăgubirilor nr. 13 din 06 mai 2010, prin care a fost
soluționată cererea de acordare a despăgubirilor formulată
de reclamantul E. și de sora acestuia, F., tribunalul a constatat că,
în mod nelegal, Comisia pentru Aplicarea Legii nr. 198/2004, constituită
la nivelul com. Dumbrava, a respins respectiva cerere pe motivul
necesitații întocmirii unei noi documentații cadastrale, în
condițiile în care modalitatea deficitară în care au fost
identificați titularii dreptului de proprietate nu putea fi
imputabilă persoanelor îndreptățite la despăgubiri.
Astfel, tribunalul a reținut că
moștenitorii defunctului G. au îndeplinit formalitățile de
publicitate imobiliară pentru bunurile imobile ce compuneau masa
partajabilă, prin transcrierea în Registrul de Transcripțiuni și
Inscripțiuni, din 25 august 1998, situație în care expropriatorul
avea îndatorirea să verifice și să identifice corect titularul
dreptului de proprietate pentru fiecare suprafață de teren
expropriată.
În vederea determinării cuantumului
despăgubirilor cuvenite contestatorului pentru terenul expropriat,
tribunalul a dispus efectuarea unei expertize de către o comisie din trei
experți, alcătuită conform art. 25 din Legea nr. 33/1994 și
a apreciat ea prețul estimat de expertul B., desemnat de
instanță, reprezintă o justă și echitabilă
despăgubire pentru contestatori, în raport cu caracteristicile terenurilor
expropriate constând în zona de amplasare, în extravilanul com. Dumbrava,
categoria de folosință, utilitățile de care dispune și
accesibilitatea ia transportul în comun, precum și împrejurarea că
proprietatea reclamantului, a fost divizată, rămânându-i două loturi
separate, dintre care unul cu suprafața de 6.422 mp, iar celălalt de
1.019 mp.
Împotriva acestei sentințe au formulat
apel reclamantul E. și intimatul Statul Român prin CN A. SA.
Prin Decizia civilă nr. 1332 din
19 noiembrie 2014, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești,
secția l civilă,
a fost respins apelul
reclamantului E., a fost admis apelul pârâtului Statul Român prin CN A. SA,
fiind schimbată în parte sentința în sensul respingerii capetelor de
cerere din acțiune având ca obiect anularea procesului verbal din 6 mai
2010 și a Hotărârii de stabilire a despăgubirilor nr. 13 din 6
mai 2010, fiind menținute restul dispozițiilor sentinței.
Împotriva acestei hotărâri a declarat
recurs atât reclamantul E. cât și pârâtul Statul Român prin CN A. SA.
Prin Decizia nr. 1001 din 3 aprilie 2015, Înalta
Curte de Casație și Justiție, secția I civilă,
a respins recursul formulat de reclamantul E. împotriva Deciziei nr. 1332
din 19 noiembrie 2014, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești,
secția I civilă, ca tardiv.
A admis recursul declarat de pârâtul Statul
Român, prin CN A. SA, împotriva Deciziei nr. 1332 din 19 noiembrie 2014,
pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția I
civilă, a casat decizia și a trimis cauza, spre rejudecare,
aceleiași instanțe de apel.
Înalta Curte a ridicat din oficiu excepția
tardivității recursului reclamantului, reținând că reclamantul
a declarat recurs la data de 19 ianuarie 2015, peste termenul legal
prevăzut de art. 30 î C. proc. civ.
În ce privește recursul declarat
de pârât, Înalta Curte a reținut că expertiza B., la care
instanța de apel s-a raportat, nu a avut în vedere criteriile imperativ
și expres prevăzute de art. 26 din Legea nr. 33/1994, în ce
privește modalitatea de stabilire a cuantumului despăgubirilor, în
condițiile în care acest expert s-a raportat la oferte luate de pe
internet pentru terenuri din aceeași zonă cu terenul din litigiu
și. nu tranzacții efectiv realizate, în ce privește
prețurile cu care
se vând, în
mod obișnuit, imobilele cu caracteristici similare amplasate în
aceeași unitate administrați v-teritorială, ia data întocmirii
raportului.
Cauza a fost înregistrată pe rolul
Curții de Apel Ploiești, secția I civilă, la data de 24
iulie 2015 sub nr. x/105/2012*.
Curtea de Apel Ploiești, secția I
civilă, prin Decizia nr. 2751 din 15 decembrie 2016,
a
respins, ca nefondat, apelul formulat de reclamantul E., a admis apelul
pârâtului Statul Român prin CN A. SA, a schimbat în parte sentința în
sensul că a obligat intimatul la plata către contestator a
despăgubirilor pentru terenul expropriat în valoare de 1.309 lei, conform
expertizei C. și a menținut restul dispozițiilor sentinței.
În rejudecare, instanța de apei a dispus
la efectuarea unei noi expertize, care a determinat cuantumul despăgubirilor
cuvenite reclamantului în conformitate doar cu dispozițiile art. 26 alin.
(1) și (2) din Legea nr. 33/1994.
Curtea a constatat din analiza rapoartelor de
expertiză efectuate în cauză că raportul de expertiză C.,
corespunde criteriilor de evaluare menționate de art. 26 alin. (1) și
(2) din Legea nr. 33/1994, întrucât expertul a ținut cont de prețul
cu care se vinde în mod obișnuit, imobile de același fel în unitatea
administrativ-teritorială, la data întocmirii raportului de
expertiză, precum și de daunele aduse proprietarului sau după
caz altor persoane îndreptățite, luând în considerare și
dovezile prezentate de aceștia.
Expertul în mod corect a stabilit
valoarea de expropriere luând în considerare oferta de proprietăți
asemănătoare, comparând prețurile cerute în perioada
exproprierii pentru terenuri asemănătoare, analizând un număr de
39 de contracte de vânzare-cumpărare în funcție de suprafața de
teren disponibilizată prin vânzare. Astfel, expertul a analizat
caracteristicile terenului, respectiv amplasament, categoria de
folosință, tip drum de acces, forma, aspect imobile vecine, poluare,
natura teren de fundare, grad seismic zonă, starea actuală a
terenului și situația juridică.
În ceea ce privește raportul de
expertiză Maghiar Ioan, instanța de apel a apreciat că acesta a
stabilit o valoare de despăgubire identică eu cea propusă de Statul
Român și nu a avut în vedere rețelele de transport, ei doar geometria
separării proprietății, aplicând un coeficient sub coeficientul
de 1,15, coeficientul de corecție unitară de individualizare a
terenului expropriat.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs pârâtul Statul Român prin CN A. SA, întemeiat în drept pe
dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.
După ce a făcut un istoric al cauzei,
pârâtul a criticat faptul că instanța de apel și-a întemeiat
soluția pe raportul de expertiză întocmit de expertul C. ce a aplicat
o corecție de 50% pentru suprafață față de comparabila
C, de
1
,10 pentru rețele de
transport și 1,15 pentru geometria ruperii proprietății,
corecții ce nu au un suport legal și care au viciat, astfel,
rezultata! expertizei.
A susținut ea valoarea de 2,47 lei/mp omologată
de instanță este un preț crescut artificial și mult mai
mare decât prețul ce rezultă din compararea cu alte tranzacții
depuse la dosarul cauzei, iar punctul de vedere al expertului D., care a
estimat o valoare a imobilului de 1,035 lei/mp în urma analizării unui
număr de 76 de contracte de vânzare-cumpărare, este cel care
corespunde criteriilor legale și exprimă realitatea.
La termenul de judecată din data de 30
martie 2017, instanța a supus dezbaterii excepția
tardivității recursului, invocată din oficiu și a
rămas în pronunțare pe această excepție.
Analizând cu prioritate, potrivit
dispozițiilor art. 137 alin. (1) C. proc. civ., excepția
tardivității declarării recursului,
prin
prisma dispozițiilor art. 301 C. proc. civ., Înalta Curte constată
că acesta a fost formulat cu depășirea termenului prevăzut
de lege.
Astfel, potrivit art. 301 C. proc. civ., termenul
de recurs este de 15 zile și curge de la comunicarea hotărârii,
dacă legea nu dispune altfel.
Termenul prevăzut de art. 301 C. proc.
civ., constituie, așadar, în afara unor excepții expres
prevăzute de lege, termenul de drept comun, în materia recursului.
În speță, decizia
pronunțată în apel a fost comunicată pârâtului la data de 23
ianuarie 2017, astfel cum rezultă din dovada de primire și procesul
verbal de predare - fila 152 din Dosarul nr. x/2012* al Curții de Apel
Ploiești.
În raport de data comunicării acestei
hotărâri, 23 ianuarie 2017, termenul legal de recurs, calculat potrivit
regulii prescrise de art. 101 alin. (1) C. proc. civ. pentru termenele
statornicite pe zile libere, s-a împlinit la data de 8 februarie 2017.
Recursul a fost depus, însă, la oficiul
poștal în data de 9 februarie 2017, așa cum rezultă din
ștampila aplicată pe plicul aflat la fila 9 dosar recurs, deci peste
termenul prevăzut de art. 301 C. proc. civ. întrucât este vorba despre un
act de procedură trimis la instanță prin poștă, ca
dată a formulării cererii de recurs s-a luat în calcul, conform art.
104 C. proc. civ., data ștampilei poștei și nu data
înregistrării cererii la grefa instanței, respectiv 10 februarie
2037.
Termenul de recurs este un termen imperativ a cărui
nerespectare atrage sancțiunea decăderii din dreptul de a exercita
calea de atac în conformitate cu art. 103 C. proc. civ., potrivit căruia neexercitarea
oricărei căi de atac și neîndeplinirea oricărui act de
procedură în termenul legal atrage decăderea, afară de cazul
când legea dispune altfel sau când partea dovedește că a fost
împiedicată printr-o împrejurare mai presus de voința ei.
Așa fiind, Înalta Curte urmează
să dispună respingerea recursului formulat de pârât cu nerespectarea
termenului prevăzut de dispoziția legală menționată,
ca tardiv, făcând astfel aplicarea sancțiunii decăderii,
prevăzută de art. 103 alin. (1) C. proc. civ. pentru neexercitarea în
termen a oricărei căi de atac.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca tardiv, recursul declarat de pârâtul
Statul Român prin CN A. SA împotriva Deciziei nr. 2751 din 15 decembrie 2016 a
Curții de Apel Ploiești, secția I civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 30 martie 2017.