Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 31.05.2016
respins

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1692/2016

HOTĂRÂRE
31.05.2016
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1692/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2016)

Asupra recursurilor de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Circumstanțele cauzei. Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal, s-a înregistrat sub Dosar nr. x/57/2012 acțiunea formulată de reclamanta Compania Națională a Huilei SA în contradictoriu cu pârâta Curtea de Conturi a României. Prin cererea formulată reclamanta a solicitat anularea încheierii nr. 129 din 11 octombrie 2012; anularea în totalitate a măsurilor cuprinse la pct. II din decizia nr. 17 din 07 august 2012, precum și a actelor care au stat la baza emiterii acestei decizii; obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

În motivarea cererii se arată că, urmare a controlului efectuat de auditori publici externi din cadrul Curții de Conturi a României în perioada 02 mai-10 iulie 2012 s-au întocmit Raportul de control din 10 iulie 2012 și nouă note de constatare în conținutul cărora s-a reținut în mod neîntemeiat existența unor abateri de la legalitate și regularitate, atât la nivelul Companiei Naționale a Huilei SA, cât și al sucursalelor din subordine, abateri care ar fi determinat producerea unor prejudicii companiei. Prin decizia nr. 17 din 07 august 2012 (pct. II) s-a dispus luarea de către reclamantă a opt măsuri până la data de 30 noiembrie 2012. Totodată, în conținutul măsurilor, Curtea de Conturi a dispus (atât la nivelului Companiei Naționale a Huilei SA cât și la nivelul sucursalelor) extinderea verificărilor, stabilirea întinderii prejudiciilor produse, recuperarea acestora în condițiile legii, precum și corectarea rezultatelor contabile înregistrate.

Reclamanta a considerat că actele atacate sunt netemeinice și nelegale pentru următoarele întrucât comisia din cadrul Curții de Conturi nu a analizat argumentele invocate în susținerea contestației, limitându-se doar la a prelua punctul de vedere al auditorilor publici externi din raportul de control, fără a conține motivele pe care le-a avut în vedere comisia pentru a hotărî respingerea contestației.

În ceea ce privește pct. 2 din decizia nr. 17/2012 referitor la nerealizarea de venituri în sumă de 543.724.257 RON ca urmare a contractării și livrării/cărbunelui (huilă sortată) destinat societăților producătoare de energie electrică și termică în perioada 2009 - 2011, la un preț mai mic decât prețul de cost al exploatărilor miniere, s-a arătat că în mod greșit comisia de soluționare a contestației a reținut că au fost încălcate prevederile art. 8.2.6 din licențele de concesiune pentru exploatare nr. xx/2000, nr. yy/2000, nr. zz/2000, nr. ww/2000, nr. qq/2000, nr. jj/2000 și nr. kk/2000, precum și prevederile art. 17 din O.G. nr. 99/2003 și ale Regulamentului Consiliului Uniunii Europene nr. 1407/2002/UE.

Cât privește încălcarea prevederilor O.G. nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piața, a susținut reclamanta că aceste dispoziții nu sunt aplicabile la vânzarea huilei. Este neîntemeiată și afirmația potrivit căreia Compania Națională a Huilei - SA ar fi încălcat prevederile Regulamentului Comisiei Europene nr. 1407/2002, aceste venituri fiind acoperite de ajutorul de stat acordat companiei. Referitor la anul 2011, reclamanta a menționat că a organizat numeroase întâlniri cu reprezentanții Electrocentrale SA Deva și Electrocentrale Paroșeni tocmai pentru a solicita o creștere a prețului de vânzare a cărbunelui ca urmare a faptului că deși avea dreptul nu a primit niciun fel de ajutor de stat, solicitând medierea acestor negocieri de către Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri.

A mai arătat reclamanta că auditorii publici au avut în vedere un preț estimat de referință de 85 RON/Gcal, susținând că acesta a fost prețul practicat pe piața internațională, însă nu au făcut nicio dovadă a faptului că acesta este prețul cărbunelui de aceeași calitate cu cărbunele livrat de către Compania Națională a Huilei - SA, acest corespondent de calitate fiind o cerință expresă prevăzută la art. 4 lit. c) din Regulamentul Comisiei Europene nr. 407/2002, prejudiciul fiind incorect stabilit. În ceea ce privește pct. 3 din decizia nr. 17/2012, a considerat că auditorii publici au reținut în mod eronat existenta unor abateri de la legalitate și regularitate privind constituirea, înregistrarea și virarea contribuției de asigurări sociale datorată de angajator pentru condiții speciale, evidenta timpului efectiv lucrat în subteran și evidenta personalului care își desfășoară activitatea în subteran.

În opinia reclamantei s-a considerat că este neîntemeiat și pct. 4 din decizia nr. 17/2012 vizând acordarea în mod necuvenit a sporului de periculozitate în sumă estimată de 10.800 RON, unui număr de 37 de persoane din cadrul aparatului funcțional al Companiei Naționale a Huilei - SA. S-a precizat că evidența prezenței la serviciu a personalului aparatului funcțional al Companiei Naționale a Huilei SA s-a făcut pe baza pontajului electronic zilnic, de la începutul și sfârșitul programului de lucru, pontajul fiind realizat in posturi și nu în ore. Cât privește pct. 5 din decizia nr. 17/2012 cu privire la majorarea cheltuielilor de exploatare cu suma de 14.206 RON, reprezentând cheltuieli pentru deplasarea unui grup de salariați la București, în alte scopuri decât în interesul companiei s-a arătat că este eronată opinia pârâtei în condițiile în care aceste cheltuieli au fost decontate cu respectarea prevederilor H.G.

nr. 1860/2006 și ale Contractului colectiv de muncă încheiat la nivelul Companiei Naționale a Huilei - SA. Cât privește pct. 6 din decizia nr. 17/2012 vizând nerespectarea prevederilor legale la determinarea și decontarea drepturilor acordate salariaților Companiei Naționale a Huilei - SA pe perioada delegării în interesul serviciului, în altă localitate, s-a arătat că au fost respectate dispozițiile art. 16 din H.G. nr. 1860/2006.

În ceea ce privește pct. 7 din decizia nr. 17/2012 cu privire la efectuarea de plăti nereale în sumă de 106.628 RON prin acordarea unor burse private studenților Universității Petroșani, în condițiile în care Compania Națională a Huilei - SA Petroșani înregistrează pierderi, a considerat reclamant că, prin acordarea acestor burse a respectat prevederile: art. 7 alin. (4) și (5) din Legea învățământului nr. 84/1995, cu modificările și completările ulterioare, potrivit căruia învățământul poate fi susținut prin burse și ale Legii nr. 376/2004 privind bursele private, cu modificările și completările ulterioare.

Referitor pct. 8 din decizia 17/2012 cu privire la majorarea nejustificată a cheltuielilor de exploatare pentru servicii spălare echipament neefectuate, s-a arătat că procedura de lucru utilizată de către inspectorii Curții de Conturi pentru cântărirea prin sondaj a echipamentului de lucru este eronată, deoarece au fost reduse în mod nepermis mediile de greutate avute în vedere la stabilirea sumelor considerate prejudiciu întrucât echipamentul nou de la magazie este uscat și curat, nu prezintă impurități (praf de cărbune) sau umiditate.

Nici aspectele reținute prin încheierea comisiei de soluționare a contestației, potrivit cărora în perioada octombrie 2010 - iunie 2012 Compania Națională a Huilei - SA a efectuat către furnizorul SC A. SRL București plăti necuvenite în sumă de 446.787 RON, s-a susținut că nu corespund realității deoarece cele două tipuri de activități - respectiv curățenia zilnică și cea generală nu se exclud una pe cealaltă chiar dacă anumite operațiuni din pachetul de servicii prezentat în fișa tehnica a achiziției se repetă. Pârâta Curtea de Conturi a depus întâmpinare prin care a solicitat respingerea acțiunii. La data de 25 aprilie 2014 au formulat cerere de intervenție accesorie în interesul reclamantei B., C., D., E., F., G. și H. În motivarea cererilor de intervenție s-a arătat că actele întocmite de Curtea de Conturi sunt nelegale, motivele invocate în sprijinul acestei afirmații fiind identice cu cele invocate de reclamantă în cererea de chemare în judecată.

Prin întâmpinarea depusă în data de 14 mai 2014 pârâta Curtea de Conturi a solicitat respingerea cererii de intervenție accesorie. Prin încheierea nr. 15 din 19 mai 2014 instanța a admis în principiu cererile de intervenție accesorie în interesul reclamantei formulate de intervenienții B., C., D., E., F., G. și H. Prin aceeași încheiere a respins cererea de suspendare formulată de reclamanta Compania Națională a Huilei SA, ca neîntemeiată.

Hotărârea instanței de fond Prin sentința nr. 169 din 28 septembrie 2015 a Curții de Apel Alba-Iulia, secția contencios administrativ și fiscal, s-a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta Compania Națională a Huilei SA, cu sediul în Petroșani, jud. Hunedoara, prin lichidator I. SPRL, cu sediul în Deva, jud. Hunedoara în contradictoriu cu pârâta Curtea de Conturi a României; s-a admis în parte cererea de intervenție accesorie formulată de intervenienții B., C., D., E., F., G. S-a anulat în parte încheierea nr. 129 din 11 octombrie 2012 emisă de Curtea de Conturi a României și pct. II, subpunctele 1 - integral, 6 – integral, 7 – integral și 9 - în ceea ce privește intrarea în legalitate și recuperarea prejudiciului rezultat din efectuarea serviciilor de curățenie, acceptate la plată la nivelul sucursalelor, în condițiile în care au fost facturate pentru suprafețe care nu fac obiectul contractului și în ceea ce privește intrarea în legalitate și recuperarea prejudiciului rezultat din efectuarea serviciilor de curățenie zilnică decontate la nivelul tarifului aplicat pentru curățenia generală din decizia nr. 17 din 07 august 2012 emisă de Curtea de Conturi a României – Departamentul IV, precum și mențiunile corespunzătoare subpunctelor anulate cuprinse în raportul de control din 16 iulie 2012, emis de Curtea de Conturi a României – Departamentul IV;

au fost menținute în rest actele atacate. Au fost respinse celelalte cereri, ca neîntemeiate. A fost obligată pârâta să plătească reclamantei suma de 12.620 RON, cu titlu de cheltuieli de judecată. S-a respins cererea intervenienților accesorii privind acordarea cheltuielilor de judecată.

Pentru a pronunța această soluție, Curtea de apel a reținut, sub aspectul situației de fapt că în anul 2012 Curtea de Conturi – Departamentul IV a efectuat la societatea reclamantă un control privind situația, evoluția și modul de administrare a patrimoniului public și privat al statului, precum și legalitatea încasării veniturilor și a efectuării cheltuielilor pe anul 2011. Potrivit raportului de control din 16 iulie 2012, au fost constatate următoarele abateri de la legalitate și regularitate: - livrări de cărbune (huilă sortată) către SC Electrocentrale Paroșeni SA și SC Electrocentrale Deva SA, în perioada 2009 – 2011 la un preț mai mic decât prețul de cost al exploatărilor miniere, ceea ce a condus la neîncasarea unor venituri în sumă de 543.724.257 RON; - constituirea și înregistrarea obligației de plată a contribuțiilor de asigurări sociale de asigurări datorate de angajator în sumă de 285.840 RON, în mod nejustificat, reprezentând diferența între cota de contribuții de asigurări sociale de stat pentru condiții speciale (30,8%) și cota de contribuții de asigurări sociale de stat pentru condiții normale (20,8%), ca urmare a lipsei de evidență și/sau evidenței nelegale a timpului în care își desfășura activitatea în subteran personalul care beneficiază de stagiu de cotizare in condiții speciale de muncă,

din cadrul aparatului funcțional al Companiei Naționale a Huilei - SA Petroșani; - acordarea sporului de periculozitate, în mod necuvenit, în sumă estimată de 10.800 RON; - decontarea în mod necuvenit a unor cheltuieli în sumă de 14.206 RON, efectuate de către un grup de salariați din cadrul Companiei Naționale a Huilei - SA Petroșani cu ocazia unei deplasări la București, în alte scopuri decât în interesul companiei; - determinarea și decontarea eronată a drepturilor salariaților Companiei Naționale a Huilei -SA pe perioada deplasării, în interesul serviciului, în altă localitate, ceea ce a determinat efectuarea unor cheltuieli nelegale în sumă de 8.914 RON; - acordarea și plata nelegală de burse în sumă de 106.628 RON unor studenți ai Universității Petroșani, in condițiile în care Compania Națională a Huilei - SA Petroșani înregistra pierderi; - majorarea nejustificată a cheltuielilor de exploatare cu suma de 484.620 RON reprezentând servicii spălare echipamente acceptate la plată și nedatorate; - majorarea nejustificată a cheltuielilor de exploatare cu suma totală de 446.787 RON reprezentând servicii de curățenie acceptate la plată și nedatorate.

Pentru înlăturarea abaterilor constatate, Curtea de Conturi, a emis decizia nr. 17 din 07 august 2012, în care au fost stabilite măsurile pe care entitatea verificată urma să le ducă la îndeplinire. Împotriva măsurilor dispuse prin decizia menționată anterior a formulat contestație reclamanta. Contestația formulată de aceasta a fost respinsă prin încheierea nr. 129 din 11 octombrie 2012, emisă de Comisia de soluționare a contestațiilor.

În ceea ce privește motivarea actelor atacate, curtea de apel a reținut că actul contestat respectă condițiile de formă prevăzute de pct. 181 din Regulamentul privind organizarea și desfășurarea activităților specifice Curții de Conturi, precum și valorificarea actelor rezultate din aceste activități, aprobat prin Hotărârea nr. 130 din 04 noiembrie 2010 a Plenului Curții de Conturi a României, iar pe de altă parte, că la baza emiterii ei stă raportul de control, acesta cuprinzând o motivare exhaustivă, în fapt și în drept a celor constatate. De asemenea s-a constatat că și încheierea nr. 129 din 11 octombrie 2012 a Curții de Conturi conține toate elementele prevăzute la pct. 223 din Regulamentul privind organizarea și desfășurarea activităților specifice Curții de Conturi.

D E C I D E Respinge excepțiile nulității recursului declarat de Curtea de Conturi a României formulate de intimații intervenienți B., C., D., E., F. și H. și de recurenta – reclamantă Compania Națională a Huilei SA Petroșani. Respinge recursurile declarate de Compania Națională a Huilei SA Petroșani prin I. SPRL, Curtea de Conturi a României și G. împotriva sentinței nr. 169 din 28 septembrie 2015 a Curții de Apel Alba-Iulia, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondate. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 mai 2016.

§ Citări

Rețeaua de citări a acestei cauze

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2014-06-24
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2986/2014
Asupra recursului de față: Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Hotărârea primei instanțe Prin Sentința nr. 187 din 17 iunie 2013, Curtea de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal, a respins,
ÎCCJ 2013-09-26
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6382/2013
Asupra conflictului negativ de competență de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Obiectul acțiunii judiciare Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Curții de Apel Alba Iulia, reclamanta CN
ÎCCJ 2016-06-09
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1843/2016
desfășurat cu respectarea dispozițiilor legale incidente, astfel încât, pe acest aspect, acțiunea trebuia să fie admisă. Societatea contestă și soluția instanței de recurs dată cererii de anulare a pct. 11 (măsura corespondentă de la pct. I
ÎCCJ 2016-05-17
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1485/2016
Decizia nr. 1485/2016 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Circumstanțele cauzei 1. Obiectul acțiunii Prin acțiunea în contencios administrativ înregistrată pe rolul Curții de Apel Alba Iulia
ÎCCJ 2016-11-09
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3095/2016
Decizia nr. 3095/2016 Asupra recursului de față, Din examinarea lucrărilor din dosar a constatat următoarele: 1. Obiectul acțiunii deduse judecății Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administr
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă