ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3512/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3512/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
La data de 7 aprilie 2003 reclamanta
Asociația Proprietarilor M. Brașov a chemat în judecată pe pârâta SC A.C. SRL
Brașov pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună evacuarea
pârâtei din spațiul amenajat la intrarea imobilului situat în Brașov, pe care
îl ocupă în mod abuziv.
În motivarea acțiunii reclamanta a
arătat că imobilul din Brașov, înscris în C.F. nr. 511 Brașov, nr.top. 5682, a
fost cumpărat de membrii asociației în baza Legii nr. 85/1995, modificată prin
Legea nr. 79/1997, de la SC R. SRL Brașov. Prin Ordinul Prefectului județului
Brașov nr. 500 din 9 noiembrie 1998 s-a atribuit proprietarilor de apartamente
suprafața de teren de 846 mp, reprezentând curtea imobilului, pe baza căruia
s-a făcut intabularea în cartea funciară.
Susține reclamanta că din anul 1996
a sesizat SC R. SRL Brașov să anuleze contractul de închiriere încheiat cu
pârâta „pentru buticul de sub gangul porții de intrare în curtea imobilului,
pentru că această încăpere nu are alimentare cu apă, nici grup sanitar și deranjează
locatarii în accesul lor în curtea și din curtea imobilului”. Reclamanta a
sesizat și organele locale ale administrației de stat, fără a primi însă nici
un răspuns, iar acest „chioșc”, amplasat pe o suprafață de 6 mp „nu există în
nici un act oficial”.
Investită inițial cu soluționarea
cauzei, Judecătoria Brașov, prin sentința civilă nr. 7360 din 9 septembrie
2003, a admis excepția invocată de pârâtă privind lipsa de competență materială
a Judecătoriei și a declinat cauza la Tribunalul Brașov, secția comercială și
de contencios administrativ.
Pentru a hotărî astfel s-a motivat
că „față de dispozițiile art. 2 C. proc. civ. coroborat cu art. 56 C. com. potrivit
căruia dacă un act este comercial pentru una dintre părți, atunci toate părțile
litigiului sunt supuse legii comerciale, față de faptul că pentru societatea
pârâtă funcționarea în spațiul respectiv este legată de desfășurarea
activității sale, instanța apreciază că natura litigiului de față este una
comercială”.
Tribunalul Brașov, secția comercială
și de contencios administrativ, prin sentința nr. 395/C din 9 februarie 2004 a
respins acțiunea reclamantei ca inadmisibilă cu motivarea că petenta, invocând
ocuparea abuzivă de către pârâtă a spațiului, disimulează cauza reală a
acțiunii care subzistă în dispozițiile art. 480 C. civ., iar nu în prevederile
art. 21 din Legea nr. 114/1996.
Curtea de Apel Brașov, secția comercială
și de contencios administrativ, prin decizia nr. 161/Ap din 22 iunie 2004, a
admis apelul declarat de reclamantă, a schimbat în tot sentința Tribunalului
Brașov, a admis acțiunea și a dispus evacuarea pârâtei din spațiul amenajat la
intrarea imobilului situat în Brașov, cu motivarea că pârâta nu are contract de
închiriere astfel cum impun prevederile art. 21 din Legea nr. 114/1996 și nici
nu este proprietar al încăperii, spațiul din care s-a cerut evacuarea făcând
parte din construcția cu mai multe apartamente, fiind inclus în părțile de uz
comun general, aflate în coproprietate forțată și perpetuă a membrilor
asociației.
Împotriva deciziei dată în apel, în
termen legal, a declarat recurs pârâta SC A.C. SRL Brașov care a invocat
următoarele motive de casare: instanțele au soluționat litigiul cu încălcarea
competenței materiale întrucât litigiul este civil a cărui soluționare aparține
Judecătoriei Brașov; decizia recurată a fost pronunțată în condițiile în care
comunicarea actelor de procedură s-a realizat fără respectarea dispozițiilor
art. 92
1
C. proc. civ.; din înscrisurile depuse la dosar nu rezultă
că reclamanta este proprietara spațiului litigios astfel că acțiunea în
evacuare trebuia respinsă pentru lipsa calității procesuale active.
Recursul este fondat, în sensul
considerentelor care succed:
Potrivit art. 4 C. com. „se
socotesc, afară de acestea (adică de cele prevăzute de art. 3), ca fapte de
comerț celelalte contracte și obligațiuni ale unui comerciant, dacă nu sunt de
natură civilă sau dacă contrariul nu rezultă din însuși actul”.
Prin urmare, pe lângă faptele de
comerț obiective, a căror comercialitate este independentă de calitatea
persoanei care le săvârșește, Codul Comercial reglementează și faptele de
comerț subiective, care dobândesc caracter comercial datorită calității de
comerciant a persoanei care le săvârșește.
Art. 4 C. com. instituie o prezumție
de comercialitate pentru toate obligațiile comerciantului. Într-adevăr, deși
textul legii se referă la contractele și obligațiile comerciantului, în
realitate, cu excepțiile menționate expres de lege, toate obligațiile
comerciantului, indiferent de izvorul lor, au caracter comercial. De vreme ce,
potrivit textului citat sunt considerate fapte de comerț toate obligațiile
comerciantului, dacă nu sunt de natură civilă sau dacă contrariul nu rezultă din
actul însuși, înseamnă că prezumția de comercialitate instituită de lege poate
fi răsturnată.
Pe cale de consecință, dacă o
anumită obligație asumată de comerciant este de natură civilă, prezumția de
comercialitate este înlăturată. Această excepție se bazează pe realitatea că,
în afara actelor și operațiunilor legate de activitatea pe care o exercită ca
profesiune, comerciantul face și acte de natură civilă care, evident, nu pot fi
supuse regimului Codului Comercial.
Din această perspectivă, operațiile
asupra imobilelor sunt de natură civilă, chiar dacă sunt făcute în scop
speculativ de către un comerciant. Întrucât cumpărarea sau închirierea unui
imobil pentru a instala în el un comerț este un act de natură civilă, potrivit
art. 3 C. com., pentru aceleași motive, trebuie considerat ca având caracter
civil prin natura sa și contractul pe care îl încheie un comerciant a cărui
cauză rezultă din actul însuși, chiar atunci când această construcție ar fi
destinată la exercitarea comerțului.
Întrucât închirierea unei prăvălii
de către un comerciant pentru propriul său comerț este un act civil, iar
contractele pentru vânzarea imobilelor sau cele pentru închirierea lor, sunt
acte de natură civilă, iar nu acte de comerț, tot astfel și acțiunea prin care
se cere evacuarea comerciantului din acea prăvălie pentru lipsa contractului de
închiriere sau pentru ocuparea abuzivă a spațiului, este de natură civilă, iar
nu comercială.
Deoarece, în speță, instanțele au
calificat greșit natura raporturilor juridice dintre părți, considerându-le
comerciale, iar nu civile, apreciere cu consecințe directe asupra competenței
lor materiale, se impune admiterea recursului declarat de pârâtă, casarea
hotărârilor date în cauză și reluarea judecății de către Judecătoria Brașov, ca
instanță de fond.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de pârâta
SC A.C. SRL Brașov împotriva deciziei civile nr. 161/Ap din 22 iunie 2004 a
Curții de Apel Brașov ,secția comercială și de contencios administrativ.
Casează decizia recurată, sentința
395/c din 9 februarie 2004 a Tribunalului Brașov, secția comercială și de
contencios administrativ, precum și sentința civilă nr. 7360 din 9 septembrie
2003 a Judecătoriei Brașov și trimite cauza la aceeași judecătorie ca instanță
de fond.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 mai 2005.