ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3416/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3416/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Hotărârea primei instanțe
Prin sentința civilă nr. 641/ CA din
17 decembrie 2009, Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și
fluvială, de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de
reclamantul, M.M.C. în contradictoriu cu pârâtul, MINISTERUL AGRICULTURII,
PĂDURILOR ȘI DEZVOLTĂRII RURALE având ca
obiect
suspendarea executării Ordinul nr. 2218/2009 emis de pârât, până la pronunțarea
instanței de fond. Prin aceeași sentință, Curtea de Apel Constanța a respins,
ca neîntemeiată,
excepția lipsei de obiect invocată de pârât, prin
întâmpinare.
Pentru a hotărî astfel, instanța a
reținut, în esență, următoarele:
În ce privește excepția lipsei de
obiect, instanța a constatat că argumentele aduse de
pârât, în sensul că numai în ipoteza actelor cu executare succesivă se
poate pune problema suspendării executării, or, în cauză, Ordinul nr. 2218/2009
dispunând asupra eliberării
reclamantului din funcția de director
coordonator adjunct din cadrul C.J.
P.I.A. Constanța,
a fost epuizat chiar la momentul eliberării
reclamantului din funcție, astfel încât acesta nu poate face obiectul
cererii de suspendare a
executării, sunt nefondate.
Instanța a reținut că actul atacat,
Ordinul nr. 2218/2009 al M.A.P.D.R, despre care se susține că executarea sa
este „uno ictu”, are în cuprinsul său mai multe măsuri:
acordarea unui preaviz reclamantului de 15 zile lucrătoare și încetarea
aplicabilității ordinului
nr. 1086 din 28 mai 2009 al Ministrului
Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale și contractul de management nr. 27
din 15 august 2009, astfel încât, suspendarea executării poate fi dispusă,
aplicabilitatea dispozițiilor sale putând fi suspendată, indiferent de ceea ce
urmărește reclamantul sau cu ce echivalează măsura luată de instanță, instanța
urmând a cerceta îndeplinirea condițiilor prevăzute de dispozițiile legale, în
luarea măsurii solicitate.
Asupra
fondului cauzei, instanța a reținut că Ordinul nr. 2218/2009 a fost emis în
temeiul prevederilor art. IV și XIV
din O.U.G. nr. 105/2009, art. 65 alin. (1) C. muncii,
art. 9 alin. (1)
lit. h)
din
Contractul de management nr. 27 din 15 august 2009 si H.G. nr. 8/2009 privind
organizarea
și funcționarea M.A.P.D.R., fără a se preciza care anume prevederi ale art. IV
sunt aplicabile (cu atât mai mult cu cât conținutul O.U.G. nr. 105/2009 este
aproape același cu cel al O.U.G. nr. 37/2009, declarată neconstituțională de
Curtea Constituțională la 06 octombrie 2009). S-a reținut apoi, că art. 65 alin.
(l) C. muncii, reglementează concedierea pentru motive care nu țin de persoana
salariatului, încetarea contractului de muncă trebuind să fie determinată de
desființarea locului de muncă ocupat de salariat ca urmare a dificultăților
economice, a transformărilor tehnologice sau a reorganizării activității,
desființarea trebuind a fi efectivă și a avea o cauză reală și serioasă,
situație ce în opinia instanței, nu corespunde realității, postul nefiind
desființat ci, dimpotrivă, se organizează concursuri pentru ocuparea acestuia
și de altfel, pe post a și fost angajată o altă persoană.
Nici arătarea art. 9 alin. (1) lit. h)
din contractul de management nu justifică, în opinia primei instanțe,
legalitatea măsurii, în cauză, neintervenind legal, „alte situații prevăzute
expres de lege”.
În ce privește paguba iminentă și
condiția existenței acesteia a fost apreciată ca fiind îndeplinită, având în
vedere faptul că reclamantul, prin punerea în aplicare a actului atacat este
lipsit de veniturile pe care le realiza, fiindu-i afectate mijloacele de
existență.
Nelegalitatea măsurii a fost
reținută de către instanță și în raport cu împrejurarea că aceasta a fost luată
în perioada în care reclamantul se afla
în
concediu medical, aflându-se în incapacitate temporară de muncă.
Recursul exercitat de autoritatea
publică pârâtă.
Împotriva acestei sentințe, în
termen legal, pârâtul a declarat recurs invocând prevederile art. 304 pct. 9 și
art. 304
1
C. proc. civ.
În esență, recurentul - pârât
critică hotărârea sub aspectul soluționării excepției lipsei de obiect,
susținând că cererea trebuia respinsă ca lipsită de obiect, întrucât
reclamantul urmărește repunerea sa în funcția publică deținută anterior, ceea
ce echivalează cu o întoarcere a executării unui act deja epuizat.
În dezvoltarea acestui motiv,
recurentul - reclamant a făcut referire la cadrul general al procedurii
suspendării executării actului administrativ și a arătat că modul în care art. 14
din Legea nr. 554/2004 fixează limitele și efectele hotărârii judecătorești
pronunțate în materie conduce la concluzia că suspendarea executării operează
numai în ipoteza actelor administrative cu executare succesivă, nefiind
relevantă întinderea în timp a efectelor colaterale, ci durata procedurilor de
punere în aplicare.
Or, în speță, ordinul contestat a
fost executat prin eliberarea intimatului - reclamant din funcția publică.
Susține recurentul că instanța a
admis cererea de suspendare a executării în mod nelegal și netemeinic,
considerând greșit că sunt îndeplinite prevederile art. 14 alin. (1) din Legea nr.
554/2004.
În acest sens, recurentul - pârât a
arătat că, în speță, cel puțin condiția pagubei iminente nu este îndeplinită,
pentru că actul administrativ nu conține dispoziții a căror executare i-ar
aduce reclamantului un prejudiciu grav sau imposibil de înlăturat în ipoteza
anulării lui.
Apărarea intimatului – reclamant
Prin notele scrise depuse la dosar,
la data de 21 iunie 2010, intimatul – reclamant a solicitat respingerea
recursului, ca nefondat, arătând că suspendarea actului administrativ a fost
solicitată separat conform art. 14 din Legea nr. 554/2004 și că prin sentința
civilă nr. 78/ CA din 4 martie 2010 în cadrul dosarului nr. 60/36/2010,
instanța de fond s-a pronunțat în sensul anulării Ordinului nr. 2218/2009 emis
de recurentă.
Susține că recursul este lipsit de
obiect și din prisma faptului că prin Ordinul nr. 313/2010 (act nou intervenit
după pronunțarea instanței de fond), a încetat de drept Ordinul de numire nr. 1086/2009
și contractul de management, de la această dată reclamantul – intimat nu mai
are calitatea de director coordonator adjunct și nu se mai află în relații
contractuale sau raporturi de muncă cu recurenta.
II. Considerentele Înaltei Curți
asupra recursului.
Examinând cauza prin prisma
criticilor formulate de recurentul - pârât și a prevederilor art. 304 C. proc.
civ., Înalta Curte constată că recursul nu este fondat.
Argumente de fapt și de drept
relevante
Actul administrativ a cărui
suspendare de executare a fost dispusă de instanța de fond în temeiul art. 14 din
Legea nr. 554/2004 este Ordinul nr. 2218/2009, prin care intimatului -
reclamant i-a fost acordat un preaviz de 15 zile lucrătoare, începând cu data
de 12 octombrie 2009, urmând ca la încetarea perioadei de preaviz să înceteze
aplicabilitatea Ordinului nr. 1086/2009, de numire în funcția de director
coordonator adjunct al domeniului, de dezvoltare rurală din cadrul D.A.D.R.
Constanța, și contractul de management nr. 27 din 16 august 2009.
Ordinul a fost emis în temeiul art. IV
și XIV din O.U.G. nr. 105/2009, art. 65 alin. (1) din Legea nr. 53/2003 – Codul
Muncii, art. 9 alin. (1) lit. b) din Contractul de management și H.G. nr. 8/2009
privind organizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor și
Dezvoltării Rurale.
Hotărârea Curții de apel reflectă
interpretarea și aplicarea corectă a prevederilor textului de lege menționat, înscrisurile
depuse la dosar conducând la concluzia îndeplinirii condițiilor cumulativ
prevăzute de lege pentru suspendarea actului administrativ, cazul bine
justificat și paguba iminentă.
Cu referire expresă la criticile
formulate în recurs, Înalta Curte reține următoarele:
1.1. Motivul de recurs referitor la
lipsa de obiect a cererii
Suspendarea executării actului
administrativ reglementată de prevederile art. 14 din Legea nr. 554/2004
constituie o măsură de protecție provizorie a drepturilor și intereselor
legitime ale particularilor, constând în amânarea sau întreruperea vremelnică,
după caz, a producerii efectelor juridice ale manifestării de voință a
autorității publice.
Conform unei reguli de interpretare
logică a legii civile (în sens larg), o normă juridică trebuie să fie
interpretată în sensul producerii de efecte juridice, iar nu în sensul golirii
ei de conținut.
De aceea, prevederile art. 14 alin. (1)
din Legea nr. 554/2004 nu pot fi interpretate în sensul unei inadmisibilității
de plano sau a lipsei de obiect a cererii de suspendare a unui act
administrativ cu executare uno ictu, interpretarea contrară ducând la golirea
de conținut și lipsirea de finalitate a normei menționate, în condițiile în
care majoritatea covârșitoare a actelor administrative o constituie cele de
acest tip.
În plus, față de aceste considerente
de ordin general, Înalta Curte constată că, în pofida susținerilor recurentului
- pârât, la data pronunțării sentinței ordinul nu-și produsese încă efectul
eliberării din funcție, pentru că nu era împlinit termenul de preaviz. Așa
fiind, măsura dispusă se încadrează în cazul tipic de amânare a producerii
efectelor unui act administrativ, excluzând ideea lipsei de obiect a cererii
intimatului – reclamant.
1.2. Motivul de recurs privind
neîndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
Așa cum s-a menționat și anterior în
cuprinsul prezentei decizii, suspendarea executării actului administrativ poate
fi dispusă numai în cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube
iminente.
Cazul bine justificat este definit în
art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 prin raportare de împrejurări
legate de starea de fapt și de drept, de natură să creeze o îndoială serioasă în
privința legalității actului administrativ, iar paguba iminentă, potrivit lit. ș)
a aceluiași articol, constă în prejudiciul material viitor și previzibil sau,
după caz, perturbarea previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice
sau a unui serviciu public.
Instanța de fond a constatat corect îndeplinirea
cumulativă a celor două condiții, reținând, pe de o parte, existența unei
aparențe de nelegalitate legate de incidența art. VIII din O.U.G. nr. 105/2000
asupra funcției publice pe care o ocupa reclamantul și, pe de altă parte,
paguba iminentă care s-ar produce în patrimoniul reclamantului prin punerea în
aplicare a actului atacat.
Un argument suplimentar în sensul îndeplinirii
primei condiții, pe care îl reține Înalta Curte, constă în aceea că, după
pronunțarea sentinței, O.U.G. nr. 105/2009 a fost declarată neconstituțională
prin decizia nr. 1629 din 3 decembrie 2009 a Curții Constituționale, actul administrativ fiind legat astfel de fundamentul său legal.
În sprijinul soluției primei
instanțe, Înalta Curte reține că așa cum în mod corect s-a apărat intimatul –
reclamant, cererea de suspendare a Ordinului nr. 2218/2009 a fost admisă în
baza art. 14 din legea contenciosului administrativ până la pronunțarea
instanței de fond, pronunțare care a avut loc la data de 4 martie 2010 când
prin sentința civilă nr. 78/CA/ Curtea de Apel Constanța, secția comercială
maritimă și fluvială, contencios administrativ și fiscal, a dispus anularea ordinului
administrativ atacat.
Temeiul legal al soluției
adoptate în recurs.
Având în vedere toate considerentele
expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge
recursul declarat potrivit art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
împotriva
sentinței nr. 64/ CA din 17 decembrie 2009 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 25 iunie 2010.