ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 18.05.2020

Decizia nr. 39 din 18 mai 2020

HOTĂRÂRE
18.05.2020
CAMERĂ
hp
Citează această cauză
Decizia nr. 39 din 18 mai 2020 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2020)

Decizia nr. 39 din 18 mai 2020

18 mai 2020

29 iunie 2021

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Decizia nr. 39/2020                                                Dosar nr. 727/1/2020

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 18 mai 2020

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 601 din 09/07/2020

Gabriela Elena Bogasiu – vicepreşedintele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie – preşedintele completului

Laura-Mihaela Ivanovici – preşedintele Secţiei I civile

Marian Budă – preşedintele Secţiei a II-a civile

Denisa Angelica Stănişor – preşedintele Secţiei de contencios administrativ şi fiscal

Lavinia Curelea – judecător la Secţia I civilă

Carmen Georgeta Negrilă – judecător la Secţia I civilă

Mihaela Paraschiv – judecător la Secţia I civilă

Adina Georgeta Nicolae – judecător la Secţia I civilă

Bianca Elena Ţăndărescu – judecător la Secţia I civilă

Eugenia Voicheci – judecător la Secţia a II-a civilă

Cosmin Horia Mihăianu – judecător la Secţia a II-a civilă

Maria Speranţa Cornea – judecător la Secţia a II-a civilă

Carmen Trănica Teau – judecător la Secţia a II-a civilă

Petronela Iulia Niţu – judecător la Secţia a II-a civilă

Florentina Dinu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Marius Ionel Ionescu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Gabriel Viziru – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Carmen Maria Ilie – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Maria Hrudei – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

deliberând asupra chestiunii de drept cu care a fost sesizată, a constatat următoarele:

Art. 30 […] (2) În cazul în care în urma anchetelor sociale efectuate la solicitarea agenţiilor teritoriale în condiţiile art. 14 alin. (6) se constată că la completarea cererii şi declaraţiei pe propria răspundere privind componenţa familiei şi veniturile acesteia familia sau persoana singură beneficiară de ajutor pentru încălzirea locuinţei nu a declarat corect numărul membrilor de familie, veniturile ori bunurile deţinute, dreptul la ajutorul pentru încălzirea locuinţei încetează începând cu luna următoare, iar sumele plătite necuvenit cu acest titlu se recuperează în condiţiile legii, prin dispoziţie a primarului, care constituie titlu executoriu.

Art. I (4) Recuperarea sumelor plătite necuvenit se face, după caz, prin decizie a directorului executiv al agenţiei teritoriale pentru plăţi şi inspecţie socială, decizie a directorului executiv/directorului general al direcţiei generale de asistenţă socială şi protecţia copilului judeţene, respectiv a sectorului municipiului Bucureşti şi/sau prin dispoziţie a primarului, care se comunică debitorului în termen de 15 zile de la data emiterii acesteia.

(5) Pentru recuperarea sumelor cu titlu de beneficii de asistenţă socială şi subvenţii prevăzute la alin. (2) şi (3), reprezentând prejudicii/plăţi nelegale din fonduri publice, termenul de prescripţie este cel prevăzut de art. 2.517 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare.”

Art. 2.517 – Termenul prescripţiei este de 3 ani, dacă legea nu prevede un alt termen. […]

Art. 2.528 (1) Prescripţia dreptului la acţiune în repararea unei pagube care a fost cauzată printr-o faptă ilicită începe să curgă de la data când păgubitul a cunoscut sau trebuia să cunoască atât paguba, cât şi pe cel care răspunde de ea.

(2) Dispoziţiile alin. (1) se aplică, în mod corespunzător, şi în cazul acţiunii în restituire întemeiate pe îmbogăţirea fără justă cauză, plata nedatorată sau gestiunea de afaceri.

a) de lămurirea modului de interpretare/aplicare a dispoziţiilor art. 30 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 70/2011 şi ale art. I alin. (4) şi (5) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 44/2014 raportat la art. 2.517 şi 2.528 din Codul civil depinde soluţionarea pe fond a cauzei, având în vedere că se pune problema stabilirii momentului începerii curgerii termenului de prescripţie pentru acţiunea de recuperare a plăţilor nelegale reprezentând ajutor de încălzire acordat în temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 70/2011, prescripţie ce determină în mod decisiv caracterul legal sau nelegal al actului administrativ contestat.

Astfel, pe de o parte, reclamantul – destinatar al dispoziţiei de recuperare – consideră că se aplică termenul general de prescripţie, de 3 ani, care începe să curgă chiar de la momentul acordării ajutorului, respectiv de la momentul efectuării plăţii pretins nelegale. Pe de altă parte, pârâtul – emitent al dispoziţiei de recuperare – susţine că se aplică un termen special de prescripţie, de 5 ani, prevăzut de art. 110 alin. (1) din Codul de procedură fiscală pentru stabilirea creanţelor fiscale (prin dispoziţie a primarului), termen care începe să curgă de la data emiterii deciziei Curţii de Conturi. Ulterior, s-a susţinut că termenul de prescripţie de 5 ani începe să curgă de la 1 iulie a anului următor celui în care se datorează obligaţia fiscală, iar termenul de 3 ani se aplică pentru recuperarea prejudiciilor stabilite prin dispoziţia primarului;

b) problema de drept enunţată este nouă, deoarece, prin consultarea jurisprudenţei, s-a constatat că asupra acestei probleme Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie nu a statuat printr-o altă hotărâre;

c) problema de drept nu face obiectul unui recurs în interesul legii în curs de soluţionare, conform evidenţelor instanţei supreme din 11 decembrie 2019.

Astfel, referitor la termenul de prescripţie, s-a reţinut că potrivit art. I alin. (5) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 44/2014, „termenul de prescripţie este cel prevăzut de art. 2.517 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare”, iar, în conformitate cu dispoziţiile art. 2.517 Cod civil, „Termenul prescripţiei este de 3 ani, dacă legea nu prevede un alt termen”.

Faţă de aceste dispoziţii s-a apreciat că dreptul primarului de a emite dispoziţia de recuperare a sumelor achitate nelegal cu titlu de ajutor de încălzire se prescrie în termenul general de prescripţie de 3 ani, neputând fi reţinută distincţia făcută de către emitentul dispoziţiei de recuperare între termenul general de prescripţie de 3 ani, care în opinia sa ar fi aplicabil exclusiv pentru executarea dispoziţiei de recuperare, şi termenul special de 5 ani reglementat în materie fiscală prin art. 110 alin. (1) din Codul de procedură fiscală, pentru stabilirea creanţelor fiscale, termen care ar fi aplicabil la speţă, referindu-se la dreptul primarului de a emite dispoziţia de recuperare.

S-a considerat că, nefiind vorba de creanţe fiscale, care se referă conform legii la perceperea impozitelor, taxelor şi contribuţiilor sociale, ci de creanţe bugetare, adică acele creanţe ce se cuvin bugetului (local în speţa de faţă), scopul trimiterii făcute de legiuitor la dispoziţiile art. 2.517 din Codul civil (termenul general de prescripţie) este acela de a supune prescripţia în cazul recuperării sumelor plătite nelegal cu titlu de beneficii de asistenţă socială şi subvenţii normelor de drept comun, iar nu unor dispoziţii speciale.

S-a stabilit astfel că primarul este ţinut să emită dispoziţia de recuperare a sumelor în termen de 3 ani, iar nu în termen de 5 ani, cum pretinde primarul.

Cât priveşte momentul de la care începe să curgă termenul de prescripţie pentru recuperarea sumei reprezentând ajutor acordat pentru încălzirea locuinţei, s-a considerat, într-o opinie, că acest termen a început să curgă distinct, pentru fiecare lună de acordare, calculându-se de la momentul acordării acestuia. S-a apreciat că nu poate fi stabilită ca moment de început al curgerii termenului data emiterii deciziei Curţii de Conturi, fiind considerată relevantă sub acest aspect Decizia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie pronunţată de Completul pentru soluţionarea recursului în interesul Legii nr. 19 din 3 iunie 2019.

Conform celei de-a doua opinii, data când primarul a cunoscut prejudiciul nu poate fi considerată în niciun caz data la care i-a fost acordat beneficiarului ajutorul social. Câtă vreme acesta a depus odată cu actele pe care se sprijinea cererea de acordare a ajutorului de încălzire şi o declaraţie pe propria răspundere, în care menţiona că nu deţine depozite cu valoarea mai mare de 3.000 lei la bănci, neaducând astfel la cunoştinţa primarului că nu îndeplineşte condiţiile pentru acordarea ajutorului, momentul de la care se poate considera că primarul a luat cunoştinţă de prejudiciu este cel la care i-a fost comunicată Decizia nr. 33 din 7 august 2015 a Curţii de Conturi, din acest act reieşind că o serie de beneficiari au obţinut în mod fraudulos ajutor de încălzire.

Într-o a treia opinie s-a reţinut că prin Decizia nr. 33 din 7 august 2015 Curtea de Conturi a României – Camera de Conturi Constanţa a dispus luarea măsurilor legale ce se impun pentru stabilirea întinderii prejudiciului, precum şi pentru recuperarea acestuia de la beneficiarii care nu erau eligibili, iar în baza Dispoziţiei primarului municipiului Constanţa nr. 3.256/19.11.2015, Serviciul Public de Impozite şi Taxe Constanţa a stabilit întinderea prejudiciului constatat de Curtea de Conturi constând în acordarea ajutoarelor de încălzire a locuinţei în sezoanele reci aferente perioadei indicate, transmiţând ulterior, prin Adresa înregistrată sub nr. 26.028/18.02.2016, rezultatele obţinute, în vederea luării măsurilor ce se impun pentru recuperarea prejudiciului calculat. S-a apreciat astfel că pârâtul a luat cunoştinţă de pagubă şi de cel care răspunde de ea odată cu înregistrarea Adresei nr. 26.028/18.02.2016, iar de la acest moment începe să curgă termenul de prescripţie de 3 ani.

Referitor la momentul de la care începe să curgă termenul de prescripţie pentru recuperarea sumelor acordate cu acest titlu, s-a apreciat că acesta curge de la data plăţii efective a ajutorului şi curge distinct, pentru fiecare lună în care a fost încasat acest ajutor, relevante fiind sub acest aspect considerentele Deciziei nr. 19/2019 a instanţei supreme.

1

.

1

A se vedea, în acest sens, de exemplu, Decizia nr. 24 din 29 iunie 2015, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 820 din 4 noiembrie 2015; Decizia nr. 6 din 30 ianuarie 2017, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 144 din 24 februarie 2017; Decizia nr. 10 din 4 aprilie 2016, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 393 din 23 mai 2016; Decizia nr. 62 din 18 septembrie 2017, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 797 din 9 octombrie 2017; Decizia nr. 52 din 3 iulie 2017, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 764 din 26 septembrie 2017; Decizia nr. 90 din 4 decembrie 2017, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 191 din 1 martie 2018.

2

, care a dat dezlegare de principiu problemei de drept referitoare la modalitatea în care constatările efectuate de un organ de control, terţ faţă de raportul juridic de creanţă, pot influenţa sau nu momentul de începere a curgerii termenului de prescripţie extinctivă a acţiunii în recuperarea sumelor plătite necuvenit.

2

Publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I nr. 860 din 24 octombrie 2019.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2020-03-02
0,97
Decizia nr. 24 din 2 martie 2020
Decizia nr. 24 din 2 martie 2020 2 martie 2020 30 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 24/2020 Dosar nr. 3348/1/2019 Pronunţată în şedinţa publică din 2
ÎCCJ 2020-05-07
0,97
Decizia nr. 37 din 7 mai 2020
Decizia nr. 37 din 7 mai 2020 7 mai 2020 29 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 37/2020 Dosar nr. 291/1/2020 Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 7 ma
ÎCCJ 2020-06-22
0,97
Decizia nr. 46 din 22 iunie 2020
Decizia nr. 46 din 22 iunie 2020 22 iunie 2020 29 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 46/2020 Dosar nr. 793/1/2020 Pronunţată în şedinţă publică astăzi
ÎCCJ 2020-09-28
0,97
Decizia nr. 58 din 28 septembrie 2020
Decizia nr. 58 din 28 septembrie 2020 28 septembrie 2020 30 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 58/2020 Dosar nr. 1519/1/2020 Pronunţată în şedinţă pub
ÎCCJ 2020-09-28
0,97
Decizia nr. 59 din 28 septembrie 2020
Decizia nr. 59 din 28 septembrie 2020 28 septembrie 2020 30 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 59/2020 Dosar nr. 1626/1/2020 Pronunţată în şedinţă pub
Sursă