ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5967/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5967/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra cauzei de față, constată
următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
sub nr. 3216/97 din 2 iunie 2008 pe rolul Tribunalului Hunedoara, reclamantul
Municipiul Lupeni prin Primar a chemat în judecată pe pârâtul R.C.G.,
solicitând obligarea acestuia la plata sumei de 550.061 lei, reprezentând
redevențe și penalități de întârziere.
In motivarea acțiunii,
reclamantul a susținut că a încheiat cu pârâtul contractul de concesiune nr. 8
din 1 septembrie 1992 și, respectiv, actul adițional nr. 2/2002 la acest
contract, pentru suprafața de 95 mp teren, situat în Lupeni, pentru o durată de
25 ani și că, în conformitate cu prevederile acestui contract, pârâtul avea
obligația să achite sumele stabilite ca redevențe în cuantum de 6.000 lei rol,
indexat cu rata inflației.
A mai arătat reclamantul în
motivarea acțiunii că, întrucât pârâtul nu a achitat sumele datorate,
trimestrial, conform art. 9 din contractul încheiat, datorează penalități de
întârziere de 5% din suma datorată.
În drept, au fost invocate
dispozițiile art. 969 și art. 1073 C. civ., art. 5, art. 6, art. 7 din
contractul de cesiune nr. 8/1992 și respectiv actul adițional nr. 2/2002, art. 112-114
C. proc. civ. și art. 17 din Legea nr. 146/1997 sub aspectul susținerii cererii
de scutire de plata taxelor de timbru.
Prin sentința civilă nr. 45
din 18 februarie 2009 pronunțată de Tribunalul Hunedoara, s-a admis excepția
prescrierii dreptului la acțiune al reclamantului pentru sumele calculate până
la data de 2 iunie 2005, reprezentând redevențe și penalități de întârziere,
s-a admis în parte acțiunea reclamantului Municipiul Lupeni prin Primar și în
consecință a fost obligat pârâtul R.C.G. să plătească reclamatului suma de
4.482 lei redevențe și suma de 4.482 lei penalități de întârziere, fiind
respinsă în rest acțiunea.
Pentru a se pronunța astfel
tribunalul a reținut, în esență, că, potrivit contractului și actului adițional
la acesta, pârâtul datorează reclamantului redevențe și penalități de
întârziere.
A mai reținut tribunalul că,
având în vedere că pârâtul a recunoscut pretențiile reclamantului, atât sub
aspectul redevențelor, cât și sub aspectul penalităților, acțiunea este
întemeiată în parte, dispunându-se obligarea pârâtului la plata sumei de 4.482
lei, redevență datorată potrivit contractului de concesiune nr. 8/1992 și
actului adițional nr. 2 la acesta, precum și la plata sumei de 4.482 lei,
penalități de întârziere, datorate în baza aceluiași contract și reținându-se,
totodată că, până la data de 2 iunie 2005, operează prescripția dreptului la
acțiune al reclamantului.
Prin decizia nr. 156 din 16
octombrie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia, s-a admis apelul declarat de
reclamantul Municipiul Lupeni prin Primar împotriva sentinței civile nr. 45/2009
a Tribunalului Hunedoara, aceasta fiind schimbată în parte în sensul admiterii
excepției prescripției până la data de 19 februarie 2004 și în consecință, al
obligării pârâtului să plătească reclamantului suma de 1.852 lei redevență nr.
1.966 lei, penalități de întârziere.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța de apel a reținut că, pentru anii 2002, 2003 reclamantul nu este
îndreptățit la penalități de întârziere, întrucât pentru această perioadă
cererea este prescrisă, în timp ce pentru anul 2004 suma stabilită cu titlu de
redevență și suma stabilită cu titlu de penalități de întârziere nu este
prescrisă.
Împotriva deciziei nr. 156A din
16 octombrie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia a declarat recurs Municipiul
Lupeni susținând, în esență, că atât instanța de fond cât și cea de apel au
apreciat în mod incorect penalitățile de întârziere și că pârâtul trebuia
obligat la plata penalităților de întârziere în cuantum de 3.186 lei raportat
la limita redeventei.
Totodată, prin motivele de
recurs, s-a susținut că excepția prescripției dreptului la acțiune nu are aplicabilitate
în prezenta cauză, că a operat întreruperea prescripției în anul 2007 și că nu
se justifică reținerea instanței de apel că nu s-a stipulat în contract o
clauză specială conform căreia totalul penalităților de întârziere nu poate
depăși cuantumul sumei asupra căreia sunt calculate.
Recursul este nefondat.
Este de reținut, în primul
rând că, față de principiul că penalitățile nu pot depăși valoarea creanței
datorate și față de împrejurarea că, prin contractul de cesiune și actul
adițional la acesta, nu s-a stipulat nicio clauză penală, în mod corect
instanța de apel, admițând excepția prescripției dreptului la acțiune până la
data de 19 februarie 2004, a obligat pe pârât să plătească reclamantului suma
de 1.852 lei redevență, precum și suma de 1.966 lei, penalități de întârziere.
Pârâtul a achitat redevență
datorată pentru anii 2002 și 2003, iar pentru anul 2004, din suma totală
datorată, respectiv din suma de 1.966 lei, a achitat doar suma de 144 lei, în
februarie 2007 rămânând de achitat suma de 1.882 lei. Astfel fiind și pârâtul
recunoscând la data de 12 februarie 2007 datoria pentru anul 2004, începând cu
această dată a început să curgă un nou termen de prescripție (pentru anii 2002
și 2003, așa cum în mod corect au stabilit cele două instanțe, reclamantul nu
este îndreptățit la penalități de întârziere, întrucât, pentru această
perioadă, dreptul la acțiune este prescris). Față de împrejurarea că pârâtul a
recunoscut datoria, a operat întreruperea cursului prescripției, astfel că
pentru anul 2004 nu operează prescripția dreptului la acțiune.
Potrivit dispozițiilor art. 16
alin. (1) lit. a) din Decretul nr. 167/1958, prescripția se întrerupe prin
recunoașterea dreptului a cărei acțiune se prescrie, față de cel în folosul
căruia curge prescripția, iar potrivit art. 17 din acest act normativ,
întreruperea șterge prescripția, după întrerupere începând să curgă o nouă
prescripție.
Făcând o corectă aplicare a
dispozițiilor art. 16 alin. (1) lit. a) din Decretul nr. 167/1958, în mod legal
a reținut instanța de apel că, pentru a opera întreruperea cursului
prescripției în anul 2007, prin recunoașterea datoriei de către pârât, cauza de
întrerupere trebuia să intervină mai înainte de împlinirea termenului de
prescripție, or, în speță, plata redevenței de către pârât la data de 19
februarie 2007 s-a efectuat după împlinirea termenului de prescripție pentru
anul 2002 și 2003.
Astfel fiind, nu sunt
justificate criticile recurentului privind inaplicabilitatea excepției
prescripției extinctive și obligarea pârâtului la plata penalităților de
întârziere, iar susținerile cuprinse în cererea de recurs cu privire la
cuantumul acestor penalități privesc temeinicia hotărârii atacate, astfel că nu
pot fi încadrate în motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 1-9 C. proc.
civ.
Față de considerente expuse,
Înalta Curte va face aplicarea dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
și va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D
E
Respinge recursul declarat de
reclamantul Municipiul Lupeni prin Primar împotriva deciziei civile nr. 156A
din 16 octombrie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 noiembrie
2010.