ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1646/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1646/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității a chemat în judecată pe pârâtul B.I., solicitând constatarea
calității acestuia de colaborator al Securității.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a precizat că, prin cererea din 25 ianuarie 2007 adresată
Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității de către
Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluționarilor din Decembrie 1989,
s-a solicitat, în temeiul Legii nr. 187/1999 privind accesul la propriul dosar
și deconspirarea poliției politice comuniste, verificarea, sub aspectul
stabilirii calității de agent sau de colaborator al Securității, a persoanelor
care dețin titlul de revoluționar.
Astfel, a arătat
instituția reclamantă, pârâtul a fost recrutat pentru supravegherea informativă
a practicanților de karate și a studenților de la Institutul de Arte Plastice
„I.A." din Cluj-Napoca, iar consemnările ofițerilor de poliție privind
activitatea de colaborator a pârâtului atestă că acesta a furnizat note
informative de interes operativ care s-au exploatat în dosare de urmărire
informativă, supraveghere informativă sau la alte compartimente.
Pe cale de
consecință, reclamantul a susținut că sunt îndeplinite în cauză condițiile
prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, informațiile furnizate de
pârât îngrădind dreptul la libertatea de exprimare și libertatea opiniilor
prevăzut de art. 28 din Constituția România din 1965, coroborat cu art. 19 din
Pactul Internațional privind Drepturile Civile și Politice și dreptul la viață
privată prevăzut de art. 17 din Pactul Internațional privind Drepturile Civile
și Politice.
Prin Sentința civilă
nr. 1492 din 07 aprilie 2009, Curtea de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea și a constatat calitatea
de colaborator al Securității a pârâtului.
Prin Decizia nr. 3400
din 25 iunie 2010, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios
administrativ și fiscal, a admis recursul formulat de pârât, a casat sentința
atacată și a dispus trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe,
reținând incidența motivului de casare prevăzut de art. 304 pct. 5 C. proc.
civ.
În fond după casare,
pârâtul a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea acțiunii ca
neîntemeiată, susținând că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2
lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, întrucât a furnizat informațiile în cauza
pentru care a fost cercetat pentru practicarea și antrenarea sportului declarat
interzis, dând informațiile în stare de constrângere morală, sens în care a
invocat dispozițiile art. 46 alin. (2) C. pen.
Prin Sentința civilă
nr. 1324 din 22 februarie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantul
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, în contradictoriu cu
pârâtul B.I. și a constatat existența calității de colaborator al Securității
în privința pârâtului.
Pentru a pronunța
această soluție, Curtea a reținut situația de fapt potrivit căreia, la data de
12 decembrie 1984, pârâtul a semnat un angajament privind sprijinirea în mod
organizat și secret a organelor de securitate în toate problemele care privesc
unitatea, suveranitatea și independența patriei, angajându-se să se străduiască
pentru obținerea de date și informații conform indicațiilor ce-i vor fi date,
pentru a cunoaște și preveni orice acțiuni dușmănoase ce s-ar pregăti sau
iniția și din care ar putea să rezulte un pericol pentru orânduirea socialistă
din Republica Socialistă România, iar în vederea colaborării cu organele de
securitate, pârâtul a primit numele conspirativ „D.”.
Instanța de fond a
constatat că dosarul având la Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității cotele R 148410 și R 184919 îl are ca titular pe pârât care a fost
recrutat pentru supravegherea informativă a practicanților de karate și a
studenților de la Institutul de Arte Plastice „I.A.” din Cluj-Napoca, iar
propunerea de recrutare a pârâtului a fost determinată de poziția foarte
deschisă pe care a avut-o atunci când a fost anchetat informativ cu privire la
practicarea sportului karate care era interzis, ocazie cu care a făcut
declarații scrise legate de persoanele, instructorii și locurile unde se
desfășoară antrenamentele, astfel cum rezultă din Raportul cu propuneri de
recrutare, întocmit la data de 12 decembrie 1984.
Analizând într-o
manieră detaliată conținutul notelor informative olografe furnizate de pârât și
notele de analiză întocmite de ofițerii de securitate, Curtea a apreciat că, în
cauză, sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008 pentru a se constata calitatea pârâtului de colaborator al Securității.
Astfel, instanța de
fond a reținut că prima condiție reglementată de aceste prevederi legale, care
se referă la furnizarea unor informații prin care se denunțau activități sau
atitudini potrivnice regimului totalitar comunist, este îndeplinită, având în
vedere că informațiile furnizate se refereau la practicarea unui sport interzis
prin ordin al Consiliului Național pentru Educație Fizică și Sport din
Republica Socialistă România, la legăturile pe care le aveau cu cetățenii
străini persoanele menționate în notele informative, acestea fiind atitudini
potrivnice politicii regimului comunist.
Totodată, judecătorul
fondului a reținut că este îndeplinită și cea de-a doua condiție întrucât
informațiile furnizate au îngrădit dreptul la libertatea de exprimare și
libertatea opiniilor prevăzut de art. 28 din Constituția România din 1965,
coroborat cu art. 19 din Pactul Internațional privind Drepturile Civile și
Politice și dreptul la viață privată prevăzut de art. 17 din Pactul
Internațional privind Drepturile Civile și Politice.
Prima instanță a înlăturat
apărările pârâtului, apreciind că acestea sunt lipsite de suport probator și
constatând faptul că dispozițiile art. 46 alin. (2) C. pen. nu sunt incidente
în cauză.
Totodată, Curtea a
reținut că este neîntemeiată susținerea potrivit căreia informațiile aveau
caracter de generalitate și nu au putut fi folosite de către organele de
securitate, fiind infirmată de notele întocmite de ofițeri la notele
informative date de către pârât, iar susținerea că informațiile pe care le-a
dat cu privire la cetățenii străini de naționalitate arabă aveau caracter
general și nu periclitau situația acestora nu poate constitui un argument în
favoarea respingerii acțiunii, întrucât aceste informații se înscriu în
categoria celor la care se referă art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008,
deoarece evidențiau legăturile pe care unii cetățeni români le aveau cu
cetățenii arabi., iar regimul comunist considera că orice legătură cu cetățenii
străini reprezintă o atitudine potrivnică acestui regim.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs pârâtul B.I., care a criticat-o pentru nelegalitate
și netemeinicie.
Motivele de recurs
invocate se încadrează în dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.
invocându-se o motivare contradictorie în ceea ce privește situația de fapt
reținută și aplicarea greșită a dispozițiilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008.
Prin motivele de
recurs se arată că în mod greșit și contradictoriu instanța de fond deși a
constatat practicarea de către recurent a unui sport interzis pe timpul
regimului comunist nu a reținut constrângerea morală exercitată de organele de
securitate, ca element exonerator în raport de dispozițiile O.U.G. nr. 24/2008.
În ceea ce privește
motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. recurentul arată că
soluția de admitere a acțiunii și de constatare a calității de colaborator al
Securității în ceea ce-l privește este dată cu aplicarea greșită a
dispozițiilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Recurentul apreciază
că în cazul său nu erau îndeplinite condițiile cumulative prevăzute de art. 2
lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, în sensul că informațiile furnizate organelor
de securitate să fi determinat îngrădirea unor drepturi sau libertăți
fundamentale ale omului sau imixiuni în viața privată a unor persoane.
Se arată că
informațiile date organelor de securitate au avut un caracter general și nu au
fost de natură a afecta în concret drepturi și libertăți ale persoanelor
indicate în notele informative.
Se solicită admiterea
recursului și modificarea sentinței atacate în sensul respingerii acțiunii în
constatare.
Analizând recursul
declarat în raport de motivele invocate, Curtea îl apreciază ca nefondat pentru
următoarele considerente.
Motivul de recurs
prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ. nu poate fi reținut.
Sentința atacată este
motivată temeinic pe situația de fapt și în mod legal, în raport de
dispozițiile legale aplicabile neputându-se reține o motivare contradictorie
invocată în recurs.
Instanța de fond, în
mod corect și motivat a înlăturat apărarea recurentului-pârât din întâmpinare
în sensul existenței unei constrângeri morale din partea organelor de
securitate care l-ar fi amenințat cu închisoarea și excluderea din universitate
pe motivul practicării unui sport interzis în timpul regimului comunist.
Motivat și concret
instanța de fond a înlăturat apărări arătând că în cauză nu sunt aplicabile și
îndeplinite condițiile prevăzute de art. 46 alin. (2) C. pen., întrucât aceste
dispoziții reglementează constrângerea morală ca o cauză care înlătură
caracterul penal al faptei prevăzute de legea penală.
Iar recurentul nu a
fost cercetat într-o cauză penală ci a fost „anchetat informativ”, dar ancheta
desfășurată de organele de securitate nu echivalează cu cercetarea penală și în
consecință motivat instanța de fond nu a reținut incidența dispozițiilor
invocate de recurent.
Motivul de recurs
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. nu este fondat în cauză sentința
atacată fiind dată cu aplicarea corectă a dispozițiilor art. 2 lit. b) din
O.U.G. nr. 24/2008. În mod corect s-a constatat îndeplinirea condițiilor
cumulative prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, inclusiv a
condiției ca informațiile furnizate de recurent, în baza angajamentului semnat
necontestat să fi afectat drepturi și libertăți fundamentale ale omului.
În cauză informațiile
date de recurent nu au avut caracter general și abstract ci au fost folosite
efectiv de organele de securitate față de cetățenii români sau străini vizați,
fiind de notorietate faptul că în perioada comunistă relațiile de orice natură
cu cetățenii străini era considerată o atitudine potrivnică regimului comunist.
Față de cele expuse
mai sus, Curtea în baza art. 312 alin. (1) și (2) C. proc. civ. va respinge
recursul ca nefondat menținând ca legală și temeinică sentința pronunțată de
instanța de fond.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de B.I. împotriva Sentinței civile nr. 1324 din 22 februarie 2011 a
Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 27 martie 2012.
Procesat de GGC - AS