ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1382/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1382/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin cererea introductivă reclamantul
I.C.C. a chemat în judecată Orașul Bușteni prin Primar, Comisia Locală Bușteni
pentru aplicarea legii 10/2001 și Primarul Orașului Bușteni solicitând anularea
dispozițiilor nr. 390, 391, 497, 498/2007 emise de Primarul Orașului Bușteni,
restituirea în natură, pe vechiul amplasament a terenului de 3135 mp situat în
Bușteni, sau, în subsidiar atribuirea în compensare a unui teren de aceeași
valoare și excluderea din cuprinsul dispozițiilor a intervenientei B.G. care nu
are calitate de persoană îndreptățită.
A solicitat citarea în cauză, în calitate
de intervenienți forțați, pentru a le fi opozabilă hotărârea, a numiților V.A.I.,
V.E., V.N., V.M., I.A. și B.G.
In motivarea cererii a solicitat restituirea
în natură a întregului teren și a învederat că intervenienta B.G. nu are
calitate de persoană îndreptățită fiind străină de moștenirea autorului său I.C.I.
Tribunalul Prahova, prin sentința civilă
nr. 2548 din 7 octombrie 2008 a respins contestația reținând că prin
dispozițiile contestate s-a dispus restituirea în natură către reclamant și
intervenienți, a suprafeței de 1156 mp, pentru restul de 1979 mp acordându-se
despăgubiri.
Raportul de expertiză efectuat în
cauză a concluzionat că terenul în suprafață totală de 3135 mp și este folosit
de CFR.
S-a constatat că, potrivit
dispozițiilor art. 3 și art. 4 din Legea nr. 10/2001 reclamantul și
intervenienții au calitate de persoane îndreptățite, reținându-se că autorul
acestora, R.V. a dobândit imobilul constând din două loturi.
Nu a fost reținută susținerea
potrivit căreia intervenienta B.G. nu ar avea calitate de persoană îndreptățită
întrucât certificatul de vacanță succesorală nr. 12/1965 a fost desființat, iar
certificatele de moștenitor nr. 33/1997 și nr. 52/2001, prin care se constată
calitatea de moștenitoare a intimatei, au fost emise cu acordul reclamantului
și nu au fost desființate prin hotărâre judecătorească irevocabilă.
Împotriva sentinței a declarat apel
reclamantul învederând că Primăria Orașului Bușteni nu are calitate procesuală
pasivă întrucât expertiza a concluzionat că terenul este ocupat de Ministerul
Transporturilor reprezentat de CFR care trebuia introdus în cauză. De asemenea,
greșit s-a constatat că a fost solicitată restituirea în natură a întregului
teren, iar intervenienta B.G. nu are calitate de succesor al defunctului R.V.
întrucât potrivit declarației autentificate nr. 397/1965 a renunțat la
moștenire, certificatul de moștenitor eliberat ulterior fiind fals. Conform
declarației intervenientei, din dosarul penal nr. 5284/P/2005 aceasta a
recunoscut că a renunțat la succesiune și ulterior a solicitat eliberarea
certificatului de moștenitor.
Curtea de Apel Ploiești, prin
decizia civilă nr. 70 din 27 martie 2009 a respins apelul reținând că Primăria
Orașului Bușteni are calitate procesuală pasivă întrucât a fost investită cu
soluționarea notificării.
De asemenea, instanța fondului a
interpretat corect cererea cu care a fost investită.
S-a mai reținut că intervenienta B.
a dovedit calitatea de moștenitor prin certificatele de moștenitor nr. 33 din 29
aprilie 1997 și nr. 52/2001 depuse la filele 41-42 ale dosarului de fond.
Aceste certificate au fost contestate de reclamant, însă cererea s-a respins
prin sentința irevocabilă nr. 2519 din 9 aprilie 2003 depusă la filele 43-49
ale dosarului de fond. Certificatul prin care s-a constatat vacanța succesorală
a fost constatat nul prin sentința civilă, irevocabilă, nr. 21227/1999 a
Judecătoriei sectorului 1, iar referirea reclamantului la dosarul penal nu
poate fi luată în seamă cât timp cele două certificat de moștenitor nu au fost
declarate false.
Împotriva deciziei instanței de apel
a declarat recurs reclamantul I.C.C., în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
solicitând casarea acesteia. In motivare a arătat că este necesar a se localiza
corect terenul în litigiu, considerând că, în mod abuziv i s-a impus acceptarea
unui alt teren decât cel deținut de autorul său. De asemenea, a reiterat
critica privitoare la lipsa calității de moștenitoare a intimatei B.G.
Recursul nu este fondat.
Recurentul susține că expertiza topo
efectuată în cauză, pe parcursul soluționării cauzei în fond, a identificat
terenul pe alt amplasament decât cel inițial, însă nu a formulat obiecțiuni la
concluziile expertului, aspect consemnat în încheierea de ședință din 30
septembrie 2009, fila 313 a dosarului de fond. De asemenea, nu a criticat acest
aspect nici pe calea devolutivă a apelului în care se putea cere completarea
probelor referitoare la situația actuală a imobilului.
Ca atare, această critică este
invocată
omisso medio
, recurentul nemaiputând învedera direct în recurs
nelegalitatea soluției pronunțată de instanța de fond sub acest aspect.
Nu poate fi reținută nici critica
privitoare la lipsa calității de moștenitoare a intervenientei B.G.
Certificatele de moștenitor nr. 33
din 29 aprilie 1997 și nr. 52/2001 cu care aceasta și-a dovedit calitatea de
persoană îndreptățită nu au fost anulate printr-o hotărâre judecătorească,
astfel încât ele fac dovada deplină a calității de moștenitor, cum bine a
reținut instanța de apel.
Trebuie menționat că potrivit
prevederilor Legii nr. 36/1995 privind notarii publici și a activității
notariale, certificatul de moștenitor se eliberează de către notarul public în
cadrul procedurii succesorale notariale
necontencioase
și cuprinde constatările referitoare la masa succesorală, calitatea
moștenitorilor și cotele ce le revin din patrimoniul defunctului, respectiv
bunurile atribuite dacă moștenitorii și-au împărțit averea prin bună învoială.
Referitor la puterea doveditoare a
certificatului de moștenitor Legea nr. 36/1995, prin art. 88 teza a II-a, și-a
fixat preferințele sale, fiind categorică și fără echivoc, în sensul că „până
la anularea sa prin hotărâre judecătorească, certificatul de moștenitor face
dovada deplină în privința calității de moștenitor și a cotei sau bunurilor
care se cuvin fiecărui moștenitor în parte”.
Din dispoziția legală citată rezultă că,
odată emis de notarul public, certificatul de moștenitor nu poate fi ignorat,
prin simpla lui negare, de către părțile litigante, întrucât atare act, în
puterea legii, face dovada deplină, printre altele și asupra calității de
moștenitor, până la anularea lui prin hotărâre judecătorească.
Față de aceste considerente recursul
se privește ca nefondat și va fi respins în consecință.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de reclamantul I.C.C. împotriva deciziei nr. 70 din 27 martie 2009 pronunțată
de Curtea de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori și de
familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 3 martie 2010.