ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2808/2008
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2808/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de
față:
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 1036 din 20 iunie 2007
pronunțată în Dosar nr. 10619/105/2007 al Tribunalului Prahova, secția comercială
și de contencios administrativ, s-a respins acțiunea precizată formulată de
reclamanta SC J.C. SRL Ploiești împotriva pârâtului Consiliul Local al comunei
Valea Călugărească, ca neîntemeiată.
Pentru a pronunța
această soluție prima instanță a reținut în esență că reclamanta SC J.C. SRL a
solicitat obligarea pârâtului Consiliul Local al comunei Valea Călugărească la
executarea obligațiilor asumate prin contractul de concesiune din 1 iulie 2002
și predarea spre administrare și exploatare a obiectivelor realizate cu
sprijinul Agenției Sapard, cu cheltuieli de judecată, această cerere
înregistrată pe rolul Judecătoriei Ploiești a fost declinată, ca urmare a
invocării din oficiu a excepției necompetenței materiale, în favoarea
Tribunalului Prahova, secția comercială și de contencios administrativ, prin
aplicarea prevederilor art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc. civ. și în considerarea
caracterului comercial al litigiului conform art. 4 C. com.
Ulterior declinării
competenței, reclamanta și-a precizat cererea de chemate în judecată solicitând
obligarea pârâtului la predarea obiectivelor indicate în acțiune în vederea
administrării și exploatării cu titlu gratuit pe o perioadă de 5 ani de la data
finalizării proiectului prevăzută în contractul cadru de finanțare încheiat la
18 februarie 2003 de pârâtă și finanțatorul investiției Sapard.
Tribunalul a reținut
că prin contractul de concesiune din 1 iulie 2002 încheiat cu pârâta în
calitate de concedent s-a convenit cedarea către reclamantă în calitate de
concesionar pe o durată de 25 de ani a serviciului public de alimentare cu apă
potabilă și canalizare din comuna Valea Călugărească. Ulterior, Consiliul Local
al comunei Valea Călugărească a încheiat cu Agenția Sapard contractul cadru din
18 februarie 2003 având ca obiect acordarea finanțării nerambursabile pentru
realizarea investiției „noua canalizare și stație de epurare Valea
Călugărească”, contractul fiind încheiat în condițiile reglementate de Acordul
Multinațional de Finanțare încheiat între România și Comisia Comunităților
Europene. Această investiție nu era realizată și nici prevăzută în caietul de
sarcini și respectiv în contractul de concesiune încheiat între părți.
În consecință, arată
tribunalul, deși prin contractul încheiat între părți s-a prevăzut că
autoritatea concedentă nu poate refuza cedarea unui bun care potrivit
destinației sale este util desfășurării activității concesionate și că în cazul
realizării unor noi instalații cu amplasament diferit, dar pentru aceiași
abonați, gestionarea serviciului și a instalațiilor va fi încredințată
concesionarului, iar conform O.G. nr. 32/2002 cu privire la organizarea și
funcționarea serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare, la nivelul
unei localități nu poate exista doi sau mai mulți operatori ai aceluiași
serviciu, solicitarea reclamantei formulată prin acțiunea precizată la 24
aprilie 2007 este neîntemeiată. Concluzia rezultă și din conținutul contractului
de finanțare încheiat de pârâtă cu Agenția Sapard, conform căruia finanțarea
nerambursabilă urmează a fi recuperată, dacă printre altele, obiectivele
finanțate au fost vândute sau închiriate într-o perioadă de 5 ani după
finalizarea proiectului.
În consecință, având în vedere că Agenția Sapard
a comunicat și reclamantei opoziția sa la preluarea de către aceasta a
obiectivelor realizate din fonduri nerambursabile cu motivarea că încheierea
unui contract de concesiune între Consiliul local și un organism privat este
contrară principiilor care reglementează Programul Sapard, tribunalul a respins
ca nefondată acțiunea reclamantei.
Apelul formulat de
reclamantă a fost respins ca nefondat prin Decizia nr. 201 din 8 octombrie 2007
a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ.
În argumentarea
soluției pronunțate instanța de control judiciar a reținut în plus față de
considerentele avute în vedere de tribunal că pentru respectarea clauzelor
contractului cadru de acordare a ajutorului financiar nerambursabil Consiliul
Local al comunei Valea Călugărească a înființat prin H.C.L. nr. 92/2004 un
serviciu public de gospodărie comunală care gestionează activitatea de
canalizare și stația de epurare realizată cu fonduri Sapard stabilind că
investiția realizată din aceste fonduri nu poate face obiectul închirierii,
vânzării sau concesionării pe o perioadă de 5 ani, hotărârea nefiind
desființată de instanța de judecată.
De asemenea, arată
instanța de apel, spre deosebire de intimata apelantă nici nu este autorizată
să gestioneze stația de epurare deținând doar o licență pentru prestarea
serviciului public de alimentare cu apă și canalizare.
Împotriva acestei
decizii a formulat recurs reclamanta SC J.C. SRL Ploiești criticând-o pentru
motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 3, 8 și 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea
criticilor recurenta invocă faptul că decizia recurată a fost dată cu
încălcarea competenței altei instanțe deoarece potrivit dispozițiilor art. 51
alin. (3) din Legea nr. 51/2006 soluționarea litigiilor patrimoniale și
nepatrimoniale legate de încheierea, executarea contractelor reglementate de
prezenta lege, precum și a celor izvorâte din neplata contravalorii serviciilor
furnizate este de competența instanței de contencios administrativ, iar conform
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 544/2004 hotărârea este supusă doar recursului
și nu apelului, fiind pronunțată prin urmare cu încălcarea competenței altei
instanțe.
O altă critică
vizează concluzia eronată a instanței de apel conform căreia dispozițiile
contractului de concesiune încheiat între părți nu se pot realiza concomitent
cu cele ale contractului cadru de finanțare încheiat de intimat cu Agenția Sapard,
în condițiile în care obiectul contractului de concesiune a constat în
preluarea serviciului public de interes local și al bunurilor aferente
activității de captare, tratare, pompare, distribuție, apă potabilă și
canalizare, sens în care a fost emisă și licența necesară prestării acestei
activități.
În acest context,
arată recurenta, deși nu contestă existența interdicției vânzării sau
închirierii obiectivelor realizate din fonduri nerambursabile, prin acțiunea
precizată nu se realizează o nouă concesionare a gestiunii serviciului public
de alimentare cu apă și de canalizare - cum greșit au argumentat ambele
instanțe - deoarece obiectul litigiului constă în obligarea pârâtului la
îndeplinirea obligațiilor contractuale asumate. Sub acest aspect, eronat
instanța de apel a concluzionat ca fiind permisive și opționale clauzele
contractului de concesiune în raport cu cele cuprinse în contractul cadru de
finanțare încheiat cu Agenția Sapard, modalitate prin care au fost încălcate
prevederile cuprinse în art. 969 C. civ.
Analizând recursul
formulat prin prisma motivelor invocate raportat la prevederile art. 304 pct. 3,
8 și 9 C. proc. civ. Curtea constată că este nefondat respingându-l ca atare.
În privința criticii
referitoare la încălcarea competenței materiale a instanței de contencios
administrativ, în considerarea naturii litigiului se impune precizarea că
reclamanta însăși a sesizat inițial Judecătoria Ploiești, instanță care
invocând din oficiu excepția necompetenței materiale în temeiul art. 2 pct. 1 lit.
a) C. proc. civ. și respectiv art. 4 C. com., a dispus declinarea competenței
materiale în favoarea Tribunalului Prahova, secția comercială, stabilind natura
comercială a litigiului.
Împotriva acestei
hotărâri reclamanta nu a exercitat căile de atac, în condițiile în care cu
prilejul dezbaterilor asupra excepției a arătat că lasă soluția la aprecierea
instanței.
Astfel, caracterul
comercial al cauzei fiind irevocabil stabilit printr-o hotărâre judecătorească
intrată în puterea lucrului judecat, problema naturii litigiului și pe cale de
consecință a competenței materiale a instanței nu mai poate fi reluată în acest
cadru, chiar în considerarea caracterului imperativ al normelor ce
reglementează competența materială a instanțelor, pentru că în acest mod s-ar
aduce atingere autorității de lucru judecat a hotărârii judecătorești împotriva
căreia nu au fost exercitate căile de atac.
Referitor la
criticile de fond ale recurentei, Curtea reține că ambele instanțe analizând
corect atât clauzele contractului încheiat între părți cât și pe cele cuprinse
în contractul cadru încheiat cu Agenția Sapard în baza căruia au fost realizate
obiectivele pe care recurenta le solicită a-i fi atribuite pe calea unei
hotărâri judecătorești, au concluzionat că o atare cerere este nefondată din
perspectiva dispozițiilor ce reglementează Programul Sapard și a Acordului
Multinațional de Finanțare încheiat între România și Comisia Comunităților
Europene, în sensul că nesocotirea regimului juridic al obiectivelor realizate
în aceste condiții are drept consecință rambursarea finanțării, aspect necontestat
de altfel de recurentă.
În plus, în prezent,
împotriva recurentei prin sentința nr. 512 din 18 aprilie 2008 a Tribunalului
Prahova s-a deschis procedura insolvenței prevăzute de Legea nr. 85/2006 fiind
desemnat administratorul judiciar pentru îndeplinirea atribuției prevăzute de art.
20, context în care având în vedere și efectele deschiderii acestei proceduri,
precum și faptul că recursul este nefondat, acesta va fi respins ca atare
conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de
reclamanta SC J.C. SRL Ploiești prin administrator judiciar D., U. și Asociații
Sprl București împotriva Deciziei nr. 201 din 8 octombrie 2007 a Curții de Apel
Ploiești, secția comercială, contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință
publică, astăzi 9 octombrie 2008.