- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 22 octombrie 2013
- Stat pârât
- HUN
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Faragó și alții împotriva Ungariei
Traducere în română Auto
Reclamanții s-au născut în 1995, 1969 și, respectiv, 1962. La 6 iulie 1995, al doilea reclamant a dat naștere unui băiat, primul reclamant. În 1996 a fost diagnosticată atrofia cerebrală. La 1 octombrie 1997, reclamanții au depus o acțiune de răspundere medicală împotriva spitalului unde s-a născut primul reclamant. La 30 octombrie 2009, Curtea Centrală de District a Pest a constatat parțial pentru reclamanții și a ordonat reclamantului să le plătească, respectiv, 47.647.959 forints maghiari (HUF) (aproximativ 163.000 euro (EUR)), 8.000.000 HUF (aproximativ 27.000 EUR) și 30.000.000 HUF (aproximativ 10.000 EUR) și interese acumulate. Acuzatul a făcut apel. La 26 martie 2010, Curtea Regională de Budapesta, care a acționat ca instanță de a doua instanță, a pronunțat hotărârea, susținând hotărârea de primă instanță.
La 21 mai 2010, un exemplar scris al deciziei a fost transmis avocatului reclamantului.
4. The applicants were born in 1995, 1969 and 1962, respectively.
On 6 July 1995 the second applicant gave birth to a boy, the first applicant. In 1996 the latter was diagnosed with cerebral atrophy.
On 1 October 1997 the applicants lodged a medical liability action against the hospital where the first applicant was born.
On 30 October 2009 the Pest Central District Court partly found for the applicants and ordered the respondent to pay them respectively 47,647,959 Hungarian forints (HUF) (approximately 163,000 euros (EUR)), HUF 8,000,000 (approximately EUR 27,000) and HUF 3,000,000 (approximately EUR 10,000) and accrued interests. The respondent appealed.
On 26 March 2010 the Budapest Regional Court, acting as a second-instance court, gave judgment, upholding the first-instance decision.
On 21 May 2010 a written copy of the decision was served on the applicants’ lawyer.