ČEPERKOVIĆ AND OTHERS v. SERBIA

RESPONDENT

SRB

HOTĂRÂRE

17.12.2013

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Struck out of the list

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2013
DESCARCĂ: PDF · DOCX 🔒 Pro

Citează această cauză

ČEPERKOVIĆ AND OTHERS v. SERBIA (CtEDO, 2013)

HUDOC · oficial

DECIZIE A SEGUNDEI DECIZIE A Curții Europene a Drepturilor Omului (A se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A doua secțiune), care a stat la 17 decembrie 2013 în calitate de comitet compus din: Paulo Pinto de Albuquerque, Președintele Dragoljub Popović, Helen Keller, judecători și Stanley Naismith, grefierul secțiunii Având în vedere cererile depuse la 12 septembrie 2011, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, după deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIU O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Toate acestea sunt resortisanți sârbi și au fost reprezentate de dl M. Moskovljević, avocat practicant în Kruševac. Guvernul sârb („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl S. Carić. Toate reclamanții sunt foști angajați ai aceleiași societăți social-deținute -Grație Evinsko preduzeće Jastrebac - de la Kruševac (denumit în continuare: debitorul). În cursul procedurii de insolvență împotriva debitorului la 11 Iulie 2003 Curtea Comercială Kraljevo a adoptat hotărâri (cazul intern nr. S.2505/02) conform căruia debitorul a fost ordonat să plătească reclamanților anumite sume. Reclamanții se plângea de nerespectarea statului contestat în favoarea acestor decizii. Septembrie 2013 Guvernul a informat Curtea că a propus să facă o declarație în vederea rezolvării chestiunilor legate de cerere. Declarația prevăzută după cum urmează: „Declar că Guvernul Republicii Serbia este pregătit să accepte că a existat o încălcare a dreptului reclamantului în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Convenție și al articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție. Declar, în continuare, că în termen de trei luni, guvernul propune să plătească reclamanților enumerați mai jos, sumele atribuite în deciziile interne examinate în acest caz, mai puține sume care ar fi putut fi deja plătite pe baza acestor decizii. Aceste sume se plătesc în termen de trei luni de la data eliberării hotărârii Curții. Această plată va constitui rezoluția finală a cauzei. Guvernul regretă apariția acțiunilor care au condus la adoptarea prezentelor cereri “. La 15 octombrie 2013, Curtea a primit o scrisoare de către reprezentantul reclamantului informand Curții că au fost de acord cu termenii declarației guvernamentale. HOTĂRÂREA Curții consideră că, în conformitate cu art. 42 § 1 din Regulamentul Curții, cererile ar trebui să fie aderate, având în vedere situația lor de fapt și juridică similară. Curtea constată că, în urma acordului expres al reclamanților cu termenii declarației formulate de Guvern, acest caz ar trebui considerat ca o soluție prietenoasă între părți. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă atinsă între părți. Este satisfăcut că soluționarea se bazează pe respectarea drepturilor omului astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale și nu găsește motive pentru a justifica examinarea continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să se alăture cererilor; hotărăște să elimine cererile din lista sa de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Stanley Naismith Paulo Pinto de Albuquerque Președintele Registrului Apendice Apendice Apendice Apendice Nu reclamant Data nașterii Locul de reședință 26340/12 Borivoje ČEPERKOVI 19/10/1956 Kruševac 26348/12 Nenad ŠLJUBURA 04/12/1972 Kruševac 26351/12 Danica ZAVIŠI Kruševac 26415/12 Nenad JANKOVI Slobodan MARKOVIδ 14/11/1954 Kruševac 26527/12 Vlastimir DESPOTOVI 27/03/1943 Kruševac 26529/12 Dragoslava BURSA 11/03/1946 Kruševac 26540/12 Milutin DELJANIN 25/05/1955 selo Kaonik 26542/12 Ljubomir MILI 08/11/1944 Kruševac 26548/12 Dejan RAJKOVI 22/10/1972 Kruševac 26550/12 Desanka RADOJKOVI 13/09/1950 Kruševac 26556/12 Radomir PAVLOVI 16/02/1942 selo Šogolj 26566/12 Sava STOJKOVI 26583/12 Gordana BISERČIδ 06/06/1954 Kruševac 26584/12 Radosav ALEKSI 01/10/1951 selo Gornji Stepoš 26647/12 Danijel NIKOLIć 13/12/1975 Kruševac 26652/12 Miloš NEDELJKOVIć 03/06/1939 Kruševac 26658/12 Života MI 26662/12 Mile MITROVIδ 06/10/1955 selo Bela Voda 26664/12 Milan MILOVANOVIV îi dă 12/08/1954 selo Trmčare 26668/12 Ljubiša MILlI gpg 21/08/1952 selo Zdravinje 26669/12 Mileta MILENKOVI 11/05/1940 selo Graševci 266670/12 Dušan MILENKOVI 25/01/1974 Kruševac 26673/12 Sreten MATIć 06/09/1958 selo V. Kruševica 26676/12 Radoljub MILETI selo Marešane 26784/12 Milomir MILJKOVI 20/03/1952 Kruševac 26785/12 Milivoje MIHAJLOVI 15/10/1940 Kruševac 26786/12 Dragiša MOMČOILVI 25/09/1941 selo Bregovina 26787/12 Vukašin NIKOLI 27/04/1947 Kruševac 26788/12 Dragan OBRADOVI 31/01/1978 Lučina 26789/12 Dragan OBRADOVI 09/11/1971 selo Dvorane 26902/12 Stojko PAVLOVIć 24/03/1945 selo Mudrakovac 26904/12 Radmila PERI 26907/12 Milorad ERČEVIδ 06/09/1943 selo Trebotin 26929/12 Zoran GAJI Dragoslav STANKOVI 01/05/1955 Kruševac 26961/12 Dragoljub STANKOVI 12/02/1945 Kruševac 26963/12 Tonka SIMUNOVI 16/10/1948 Kruševac 26968/12 Nebojša SPASI 17/04/1954 selo Čitluk 26979/12 Tomislav SIMIć 20/06/1955 selo Donji Stepoš 26983/12 Živadinka SVRZI 26/02/1953 Kruševac 26985/12 Ljubiša SOVTI 03/12/1948 Kruševac 27000/12 Milena RADOVANOVI 07/04/1953 Kruševac 27001/12 Novica SAVI 25/12/1951 selo Crkvina 27005/12 Slobodan PETROVI 24/12/1947 Kruševac 27008/12 Slobodan PETROVIć 31/05/1944 Kruševac 27013/12 Živadin MILANOVI 03/11/1953 selo V.Lomica 27021/12 Dragan VUKOJEVI 05/08/1948 selo G. Stepoš 27023/12 Milutin GOGIć 11/09/1948 Kruševac 27025/12 Milan 14/11/1940 Kruševac 21/09/1956 Prokuplje 27049/12 Predrag NIKOLIć 22/02/1949 selo Vučak 27052/12 Miroslav VUČKOVIVIć 14/11/1948 selo Šošcicić 14/11/1948 selo Šošošcici